ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- ポルトガル語(ポルトガル、ブラジル) - 日本語

検索内容:

meio

IPA(発音記号)
副詞

少し / いくぶん / やや / ほとんど / ほぼ

英語の意味
a little bit / almost
このボタンはなに?

今日はちょっと疲れているけれど、大丈夫です。

I am a little bit tired today, but it's okay.

このボタンはなに?

meio

IPA(発音記号)
名詞
男性形 複数形

真ん中、中心 / 半分 / 方法、やり方 / 環境 / 資源、手段

英語の意味
middle, center / half / way, mean (method by which something is done) / environment / resources; means
このボタンはなに?

学校は街の中心に位置しており、住民にとってアクセスしやすくなっています。

The school is located in the center of the city, making it easily accessible for residents.

このボタンはなに?
関連語

plural

meio

IPA(発音記号)
形容詞
比較不可

半分

英語の意味
half
このボタンはなに?

彼女は昼食前にケーキの半分を食べた.

She ate half a cake before lunch.

このボタンはなに?
関連語

feminine

masculine plural

feminine plural

meio

IPA(発音記号)
動詞
一人称 活用形 直説法 現在 単数形

一人称単数現在形 mear

英語の意味
first-person singular present indicative of mear
このボタンはなに?

ソーダを飲んだ後、パーティーにトイレがなかったので、私は庭でおしっこをする。

After drinking soda, I pee in the garden because there was no bathroom at the party.

このボタンはなに?

meio-campo

IPA(発音記号)
名詞
男性形

ミッドフィールド / (サッカーなどで)中盤、ミッドフィルダー陣 / (比喩的に)中間領域、中心部分

英語の意味
(sports) midfield
このボタンはなに?

サッカー選手は鋭い視野と正確なパスでミッドフィールドを支配しました.

The football player dominated the midfield with his sharp vision and precise passes.

このボタンはなに?
関連語

plural

meio-fundo

名詞
男性形 不可算名詞

中距離走(陸上競技) / 中距離種目(陸上・水泳など)

英語の意味
(athletics, swimming) middle-distance race
このボタンはなに?

大会中、その選手はミドルディスタンスレースで驚くべき勝利を収めた。

During the Games, the competitor achieved a stunning victory in the middle-distance race.

このボタンはなに?

meio-tio

名詞
男性形

異父叔父(親の異父兄弟)

英語の意味
half-uncle (half-brother of one’s parent)
このボタンはなに?

家族の昼食会で、私の異父・異母の叔父は彼の若い頃の日々について魅力的な話を語りました。

At the family lunch, my half-uncle shared fascinating stories about his youthful days.

このボタンはなに?
関連語

plural

feminine

feminine plural

meio-campista

名詞
話者の性別 女性形 男性形

(サッカー)ミッドフィールダー

英語の意味
(soccer) midfielder
このボタンはなに?

そのミッドフィールダーは驚くべき技術を見せながら、ボールを相手の陣地に運んだ。

The midfielder demonstrated incredible skill as he dribbled the ball into the opponent's half.

このボタンはなに?
関連語

plural

meio-dia

名詞
ブラジルポルトガル語 男性形

(男性名詞)正午

英語の意味
(m) noon
このボタンはなに?

私は正午に昼ご飯を食べます。

I eat lunch at noon.

このボタンはなに?

meio-tempo

名詞
男性形 広義

ハーフタイム / 中間休憩 / 中休みの時間

英語の意味
(sports) half time (interval between halves of a match) / (by extension) an interval of time between two events
このボタンはなに?

ハーフタイム中、選手たちは戦略を話し合い、試合の後半に向けてリラックスするために集まった。

During half time, the players gathered to discuss the strategy and relax before the second half of the match.

このボタンはなに?
関連語

plural

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ポルトガル語(ポルトガル、ブラジル) - 日本語

項目
項目(310836)
項目を追加する
項目の審査中の編集(1)
例文
例文 (310822)
例文を追加する
その他
編集者 (5)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★