ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- ポルトガル語(ポルトガル、ブラジル) - 日本語

própria

IPA(発音記号)
形容詞
女性形 活用形 単数形

próprioの女性単数形

英語の意味
feminine singular of próprio
このボタンはなに?

マリアナは自分自身のチョコレートケーキのレシピで夕食を用意しました。

Mariana prepared her own chocolate cake recipe for dinner.

このボタンはなに?

por conta própria

副詞
比較不可

一人で

英語の意味
by oneself, on one's own
このボタンはなに?

ジョアナは自分の経験だけを頼りにして、家を自分自身で改装することに決めました。

Joana decided to renovate the house by herself, relying solely on her own experience.

このボタンはなに?

cavar a própria cova

動詞
慣用表現

自分の墓を掘る

英語の意味
(idiomatic) to dig one's own grave
このボタンはなに?

気にかけてくれる人たちの忠告を無視して、彼は自らの墓穴を掘ってしまい、その結果に気づいていなかった。

By ignoring the advice of those who care, he was digging his own grave without noticing the consequences.

このボタンはなに?
関連語

first-person present singular

first-person preterite singular

participle past

table-tags

inflection-template

impersonal infinitive

first-person infinitive singular

infinitive second-person singular

infinitive singular third-person

first-person infinitive plural

infinitive plural second-person

infinitive plural third-person

gerund

masculine participle past singular

masculine participle past plural

feminine participle past singular

feminine participle past plural

first-person indicative present singular

indicative present second-person singular

indicative present singular third-person

first-person indicative plural present

indicative plural present second-person

indicative plural present third-person

first-person imperfect indicative singular

imperfect indicative second-person singular

imperfect indicative singular third-person

first-person imperfect indicative plural

imperfect indicative plural second-person

imperfect indicative plural third-person

first-person indicative preterite singular

indicative preterite second-person singular

indicative preterite singular third-person

first-person indicative plural preterite

first-person indicative plural preterite

indicative plural preterite second-person

indicative plural preterite third-person

first-person indicative pluperfect singular

indicative pluperfect second-person singular

indicative pluperfect singular third-person

first-person indicative pluperfect plural

indicative pluperfect plural second-person

indicative pluperfect plural third-person

first-person future indicative singular

future indicative second-person singular

future indicative singular third-person

first-person future indicative plural

future indicative plural second-person

future indicative plural third-person

conditional first-person singular

conditional second-person singular

conditional singular third-person

conditional first-person plural

conditional plural second-person

conditional plural third-person

first-person present singular subjunctive

present second-person singular subjunctive

present singular subjunctive third-person

first-person plural present subjunctive

plural present second-person subjunctive

plural present subjunctive third-person

first-person imperfect singular subjunctive

imperfect second-person singular subjunctive

imperfect singular subjunctive third-person

first-person imperfect plural subjunctive

imperfect plural second-person subjunctive

imperfect plural subjunctive third-person

first-person future singular subjunctive

future second-person singular subjunctive

future singular subjunctive third-person

first-person future plural subjunctive

future plural second-person subjunctive

future plural subjunctive third-person

imperative second-person singular

imperative singular third-person

first-person imperative plural

imperative plural second-person

imperative plural third-person

imperative negative second-person singular

imperative negative singular third-person

first-person imperative negative plural

imperative negative plural second-person

imperative negative plural third-person

cuidar da própria vida

動詞
慣用表現 命令法 通例

自分のことに気を配る(他人のことに干渉しない)

英語の意味
Used other than figuratively or idiomatically: see cuidar, da, própria, vida. / to mind one's own business (not to interfere in the affairs of others)
このボタンはなに?

成功するためには、自分の人生を大切にし、仕事と余暇のバランスを保つことが必要です。

To succeed, it is essential to take care of one's own life and maintain the balance between work and leisure.

このボタンはなに?

próprias

IPA(発音記号)
形容詞
女性形 活用形 複数形

próprioの女性複数形

英語の意味
feminine plural of próprio
このボタンはなに?

女子学生たちはプロジェクトの課題を解決するために、自分たちの解決策を考案しました。

The female students created their own solutions to overcome the project's challenges.

このボタンはなに?
Webで検索する

ポルトガル語(ポルトガル、ブラジル) - 日本語

項目
項目(310836)
項目を追加する
項目の審査中の編集(1)
例文
例文 (310822)
例文を追加する
その他
編集者 (5)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★