Portuguese

cuidar da própria vida

動詞

慣用表現 命令法 通例

自分のことに気を配る（他人のことに干渉しない）

英語の意味

Used other than figuratively or idiomatically: see cuidar, da, própria, vida. / to mind one's own business (not to interfere in the affairs of others)

Para ter sucesso, é fundamental cuidar da própria vida e manter o equilíbrio entre trabalho e lazer.

成功するためには、自分の人生を大切にし、仕事と余暇のバランスを保つことが必要です。

To succeed, it is essential to take care of one's own life and maintain the balance between work and leisure.