検索結果- ポルトガル語(ポルトガル、ブラジル) - 日本語

embarcar

動詞
慣用表現 一人称 活用形 未来 単数形 接続法 三人称 不定詞 人称形

(慣用句) 死ぬ / embarcar の語形変化:

英語の意味
(idiomatic) to die / inflection of embarcar:
このボタンはなに?

もし彼が別れを告げずにこの世を去ったら、私たちはいつまでも彼を恋しく思うでしょう。

If he passes away without saying goodbye, we'll miss him forever.

このボタンはなに?
関連語

first-person present singular

first-person preterite singular

participle past

table-tags

inflection-template

class

impersonal infinitive

first-person infinitive singular

infinitive second-person singular

infinitive singular third-person

first-person infinitive plural

infinitive plural second-person

infinitive plural third-person

gerund

masculine participle past singular

masculine participle past plural

feminine participle past singular

feminine participle past plural

first-person indicative present singular

indicative present second-person singular

indicative present singular third-person

first-person indicative plural present

indicative plural present second-person

indicative plural present third-person

first-person imperfect indicative singular

imperfect indicative second-person singular

imperfect indicative singular third-person

first-person imperfect indicative plural

imperfect indicative plural second-person

imperfect indicative plural third-person

first-person indicative preterite singular

indicative preterite second-person singular

indicative preterite singular third-person

first-person indicative plural preterite

first-person indicative plural preterite

indicative plural preterite second-person

indicative plural preterite third-person

first-person indicative pluperfect singular

indicative pluperfect second-person singular

indicative pluperfect singular third-person

first-person indicative pluperfect plural

indicative pluperfect plural second-person

indicative pluperfect plural third-person

first-person future indicative singular

future indicative second-person singular

future indicative singular third-person

first-person future indicative plural

future indicative plural second-person

future indicative plural third-person

conditional first-person singular

conditional second-person singular

conditional singular third-person

conditional first-person plural

conditional plural second-person

conditional plural third-person

first-person present singular subjunctive

present second-person singular subjunctive

present singular subjunctive third-person

first-person plural present subjunctive

plural present second-person subjunctive

plural present subjunctive third-person

first-person imperfect singular subjunctive

imperfect second-person singular subjunctive

imperfect singular subjunctive third-person

first-person imperfect plural subjunctive

imperfect plural second-person subjunctive

imperfect plural subjunctive third-person

first-person future singular subjunctive

future second-person singular subjunctive

future singular subjunctive third-person

first-person future plural subjunctive

future plural second-person subjunctive

future plural subjunctive third-person

imperative second-person singular

imperative singular third-person

first-person imperative plural

imperative plural second-person

imperative plural third-person

imperative negative second-person singular

imperative negative singular third-person

first-person imperative negative plural

imperative negative plural second-person

imperative negative plural third-person

embarcar

動詞
ブラジルポルトガル語

搭乗する / 乗船する / 乗り込む

英語の意味
to board
このボタンはなに?

明日搭乗します。

I will board tomorrow.

このボタンはなに?

embarcaras

動詞
活用形 直説法 大過去 二人称 単数形

二人称単数過去過去形(embarcar)

英語の意味
second-person singular pluperfect indicative of embarcar
このボタンはなに?

未知へ向かう船に乗り込んだ時のことを覚えている?

Do you remember when you had embarked on a ship heading for the unknown?

このボタンはなに?

embarcarás

動詞
活用形 未来 直説法 二人称 単数形

二人称単数未来形(embarcarの直説法)

英語の意味
second-person singular future indicative of embarcar
このボタンはなに?

次のフライトで、あなたは現代的な飛行機に搭乗して、エキゾチックな目的地へ向かうことでしょう.

On your next flight, you will board a modern airplane that will take you to an exotic destination.

このボタンはなに?

embarcara

動詞
一人称 活用形 直説法 大過去 単数形 三人称

一人称 / 三人称単数過去過去形(embarcar)

英語の意味
first/third-person singular pluperfect indicative of embarcar
このボタンはなに?

長い準備を経て、彼は自分の人生を変える遠征に乗船した。

After a long preparation, he embarked on the expedition that would change his life.

このボタンはなに?

embarcaremos

動詞
一人称 活用形 未来 直説法 複数形

一人称複数未来形(embarcar)

英語の意味
first-person plural future indicative of embarcar
このボタンはなに?

今夜、私たちは大海で素晴らしい冒険に乗り出します。

Tonight, we will embark on a great adventure at sea.

このボタンはなに?

embarcaríamos

動詞
条件法 一人称 活用形 複数形

embarcarの一人称複数条件法

英語の意味
first-person plural conditional of embarcar
このボタンはなに?

もし機会があれば、私たちは田舎を巡るエキサイティングな旅に出るでしょう。

If we had the opportunity, we would embark on an exciting trip through the countryside.

このボタンはなに?

embarcares

動詞
活用形 未来 二人称 単数形 接続法 不定詞 人称形

embarcar の活用: / embarcar の語形変化:

英語の意味
inflection of embarcar: / inflection of embarcar:
このボタンはなに?

船に乗る前に、すべての安全装備が手元にあることを確認してください。

Before boarding the ship, make sure you have all the safety equipment at hand.

このボタンはなに?

embarcareis

動詞
活用形 未来 直説法 複数形 二人称

二人称複数未来形(embarcar)

英語の意味
second-person plural future indicative of embarcar
このボタンはなに?

探検の始まりに、皆さんは息をのむような景色へと導く列車に乗り込みます。

At the beginning of the expedition, you will board the train that will take you to breathtaking landscapes.

このボタンはなに?

embarcará

動詞
活用形 未来 直説法 単数形 三人称

出頭命令の直説法三人称単数未来形

英語の意味
third-person singular future indicative of embarcar
このボタンはなに?

電車は次の駅で乗客を乗せます.

The train will board the passengers at the next station.

このボタンはなに?

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★