ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- フランス語 - 日本語

CEFR: B1

solution

IPA(発音記号)
名詞
女性形

溶液 / 液体混合物

英語の意味
solution / liquid mix
このボタンはなに?

会議中に、チームは課題を克服するための効果的な解決策を見つけました。

During the meeting, the team found an effective solution to overcome the challenges.

このボタンはなに?
関連語

plural

CEFR: B2

solution physiologique

名詞
女性形 不可算名詞

生理食塩水

英語の意味
saline solution
このボタンはなに?

医師は目の刺激を和らげるために生理食塩水を投与しました。

The doctor administered a saline solution to soothe the eye irritation.

このボタンはなに?

solution finale

IPA(発音記号)
名詞
女性形 歴史的用法 不可算名詞

(歴史的)最終解決

英語の意味
(historical) final solution
このボタンはなに?

第二次世界大戦中、ナチス政権は歴史に悲劇的な転換点を刻む最終解決策を実施しました。

During the Second World War, the Nazi regime implemented the final solution, marking a tragic turning point in history.

このボタンはなに?
CEFR: B1

solution miracle

IPA(発音記号)
名詞
女性形

奇跡的な解決策 / 万能薬 / 特効薬 / (比喩的な)魔法のような解決法

英語の意味
magic bullet, silver bullet
このボタンはなに?

解決策を求める中で、科学者たちは世界を変える魔法の弾丸を発見することを望んでいる。

In their quest for answers, scientists hope to discover a magic bullet that will change the world.

このボタンはなに?
関連語

plural

solution de continuité

名詞
女性形 フォーマル

ギャップ / 中断 / 不連続

英語の意味
(formal) gap, break, interruption, discontinuity
このボタンはなに?

会議の際、部長は特定された継続の断絶が企業の通常の戦略における予期しない変化を示していると説明しました.

During the meeting, the director explained that the identified discontinuity represented an unexpected break in the company's usual strategy.

このボタンはなに?
関連語

solution de facilité

IPA(発音記号)
名詞
女性形

安易な解決策 / 安直な手段 / その場しのぎのやり方

英語の意味
path of least resistance, easy way out
このボタンはなに?

複雑な課題に直面し、彼はより厳密な方法を継続する代わりに、楽な方法を選んだ。

Faced with complex challenges, he ultimately opted for the easy way out rather than persevering with more rigorous approaches.

このボタンはなに?
関連語

plural

CEFR: B2

solutionner

IPA(発音記号)
動詞
頻度副詞 誤用

解決する / (問題・困難などを)解きほぐす / (やや卑俗・口語的な用法で)処理して片づける

英語の意味
(often proscribed) to solve
このボタンはなに?

チームリーダーは、企業内の対立を解決して、調和のとれた職場環境を確保することに決めました。

The team leader decided to solve the conflict in the company to ensure a harmonious working environment.

このボタンはなに?
関連語

table-tags

inflection-template

infinitive

infinitive multiword-construction

gerund participle present

gerund multiword-construction participle present

participle past

first-person indicative present singular

indicative present second-person singular

indicative present singular third-person

first-person indicative plural present

indicative plural present second-person

indicative plural present third-person

first-person imperfect indicative singular

imperfect indicative second-person singular

imperfect indicative singular third-person

first-person imperfect indicative plural

imperfect indicative plural second-person

imperfect indicative plural third-person

first-person historic indicative past singular

historic indicative past second-person singular

historic indicative past singular third-person

first-person historic indicative past plural

historic indicative past plural second-person

historic indicative past plural third-person

first-person future indicative singular

future indicative second-person singular

future indicative singular third-person

first-person future indicative plural

future indicative plural second-person

future indicative plural third-person

conditional first-person singular

conditional second-person singular

conditional singular third-person

conditional first-person plural

conditional plural second-person

conditional plural third-person

indicative multiword-construction perfect present

indicative multiword-construction pluperfect

anterior indicative multiword-construction past

future indicative multiword-construction perfect

conditional multiword-construction perfect

first-person present singular subjunctive

present second-person singular subjunctive

present singular subjunctive third-person

first-person plural present subjunctive

plural present second-person subjunctive

plural present subjunctive third-person

first-person imperfect singular subjunctive

imperfect second-person singular subjunctive

imperfect singular subjunctive third-person

first-person imperfect plural subjunctive

imperfect plural second-person subjunctive

imperfect plural subjunctive third-person

multiword-construction past subjunctive

multiword-construction pluperfect subjunctive

imperative second-person singular

first-person imperative plural

imperative plural second-person

imperative multiword-construction second-person singular

first-person imperative multiword-construction plural

imperative multiword-construction plural second-person

solutionnant

動詞
活用形 分詞 現在

solutionnerの現在分詞

英語の意味
present participle of solutionner
このボタンはなに?

技術者はITの課題を正確に解決しながら、システムを改善しました。

The technician, solving the IT challenges with precision, improved the system.

このボタンはなに?

solutionnez

動詞
活用形 直説法 複数形 現在 二人称 命令法

solutionnerの活用

英語の意味
inflection of solutionner: / inflection of solutionner:
このボタンはなに?

この複雑なパズルを解決して真実を明らかにしてください。

Solve this complex puzzle to uncover the truth.

このボタンはなに?

solutionnais

動詞
一人称 活用形 半過去 直説法 二人称 単数形

solutionnerの一人称/二人称単数未完了過去形

英語の意味
first/second-person singular imperfect indicative of solutionner
このボタンはなに?

大会では、私は最も難しい問題を解決して、最初にゴールに到達しました。

During the competition, I solved the most difficult question to finish first.

このボタンはなに?

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

フランス語 - 日本語

項目
項目(388165)
項目を追加する
項目の審査中の編集(1)
例文
例文 (388138)
例文を追加する
その他
編集者 (10)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★