本文へスキップ
ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- フランス語 - 日本語

CEFR: B1

heurter

IPA(発音記号)
動詞
再帰動詞 判断動詞

殴る / 当たる / 衝突する / 対立する / ぶつかる

英語の意味
to strike, hit / to clash, conflict with / to crash, collide (together) / to clash
このボタンはなに?

その自転車に乗る人は通りを走っているときに、縦棒に衝突した。

The cyclist hit the pole while riding down the street.

このボタンはなに?
関連語

table-tags

inflection-template

infinitive

infinitive multiword-construction

gerund participle present

gerund multiword-construction participle present

participle past

first-person indicative present singular

indicative present second-person singular

indicative present singular third-person

first-person indicative plural present

indicative plural present second-person

indicative plural present third-person

first-person imperfect indicative singular

imperfect indicative second-person singular

imperfect indicative singular third-person

first-person imperfect indicative plural

imperfect indicative plural second-person

imperfect indicative plural third-person

first-person historic indicative past singular

historic indicative past second-person singular

historic indicative past singular third-person

first-person historic indicative past plural

historic indicative past plural second-person

historic indicative past plural third-person

first-person future indicative singular

future indicative second-person singular

future indicative singular third-person

first-person future indicative plural

future indicative plural second-person

future indicative plural third-person

conditional first-person singular

conditional second-person singular

conditional singular third-person

conditional first-person plural

conditional plural second-person

conditional plural third-person

indicative multiword-construction perfect present

indicative multiword-construction pluperfect

anterior indicative multiword-construction past

future indicative multiword-construction perfect

conditional multiword-construction perfect

first-person present singular subjunctive

present second-person singular subjunctive

present singular subjunctive third-person

first-person plural present subjunctive

plural present second-person subjunctive

plural present subjunctive third-person

first-person imperfect singular subjunctive

imperfect second-person singular subjunctive

imperfect singular subjunctive third-person

first-person imperfect plural subjunctive

imperfect plural second-person subjunctive

imperfect plural subjunctive third-person

multiword-construction past subjunctive

multiword-construction pluperfect subjunctive

imperative second-person singular

first-person imperative plural

imperative plural second-person

imperative multiword-construction second-person singular

first-person imperative multiword-construction plural

imperative multiword-construction plural second-person

entre-heurter

IPA(発音記号)
動詞
再帰動詞

(反射的に)お互いを殴る

英語の意味
(reflexive) to hit one another
このボタンはなに?

車は渋滞の中、高速道路で互いに衝突しました。

The cars hit one another on the highway during heavy traffic.

このボタンはなに?
関連語

table-tags

inflection-template

infinitive

infinitive multiword-construction

gerund participle present

gerund multiword-construction participle present

participle past

first-person indicative present singular

indicative present second-person singular

indicative present singular third-person

first-person indicative plural present

indicative plural present second-person

indicative plural present third-person

first-person imperfect indicative singular

imperfect indicative second-person singular

imperfect indicative singular third-person

first-person imperfect indicative plural

imperfect indicative plural second-person

imperfect indicative plural third-person

first-person historic indicative past singular

historic indicative past second-person singular

historic indicative past singular third-person

first-person historic indicative past plural

historic indicative past plural second-person

historic indicative past plural third-person

first-person future indicative singular

future indicative second-person singular

future indicative singular third-person

first-person future indicative plural

future indicative plural second-person

future indicative plural third-person

conditional first-person singular

conditional second-person singular

conditional singular third-person

conditional first-person plural

conditional plural second-person

conditional plural third-person

indicative multiword-construction perfect present

indicative multiword-construction pluperfect

anterior indicative multiword-construction past

future indicative multiword-construction perfect

conditional multiword-construction perfect

first-person present singular subjunctive

present second-person singular subjunctive

present singular subjunctive third-person

first-person plural present subjunctive

plural present second-person subjunctive

plural present subjunctive third-person

first-person imperfect singular subjunctive

imperfect second-person singular subjunctive

imperfect singular subjunctive third-person

first-person imperfect plural subjunctive

imperfect plural second-person subjunctive

imperfect plural subjunctive third-person

multiword-construction past subjunctive

multiword-construction pluperfect subjunctive

imperative second-person singular

first-person imperative plural

imperative plural second-person

imperative multiword-construction second-person singular

first-person imperative multiword-construction plural

imperative multiword-construction plural second-person

CEFR: B2

entre-heurteras

動詞
活用形 単純未来 二人称 単数形

entre-heurterの二人称単数単純未来形

原形: entre-heurter
英語の意味
second-person singular simple future of entre-heurter
このボタンはなに?

慎重に運転しなさい、さもなければあなたは前にある車と衝突するでしょう。

Drive carefully, otherwise you will collide with the vehicle in front of you.

このボタンはなに?
CEFR: C1

entre-heurterais

動詞
条件法 一人称 活用形 二人称 単数形

entre-heurterの一人称・二人称単数条件法

原形: entre-heurter
英語の意味
first/second-person singular conditional of entre-heurter
このボタンはなに?

対立する状況が生じたとき、私は最初に自分の解決策を提示します。

When a conflict arises, I would first present my solution.

このボタンはなに?

entre-heurterons

動詞
一人称 活用形 単純未来 複数形

entre-heurterの一人称複数単純未来形

原形: entre-heurter
英語の意味
first-person plural simple future of entre-heurter
このボタンはなに?

街を散策していると、狭い通路でぶつかり合い、みんなで大爆笑が起こるでしょう。

During our walk in town, we will bump into each other in a narrow passage, triggering a collective fit of laughter.

このボタンはなに?
CEFR: B2

entre-heurterai

動詞
一人称 活用形 単純未来 単数形

entre-heurterの一人称単数単純未来

原形: entre-heurter
英語の意味
first-person singular simple future of entre-heurter
このボタンはなに?

自転車で散歩中、注意を怠ればポールにぶつかるでしょう。

While riding my bike, I will collide with a pole if I'm not careful.

このボタンはなに?

entre-heurteriez

動詞
条件法 活用形 複数形 二人称

entre-heurterの二人称複数条件法

原形: entre-heurter
英語の意味
second-person plural conditional of entre-heurter
このボタンはなに?

もしあなたたちが速く運転したら、橋の上でお互いに衝突し、いくつかの事故を引き起こすでしょう.

If you drove too fast, you would bump into each other on the bridge, causing several accidents.

このボタンはなに?
CEFR: B2

entre-heurtera

動詞
活用形 単純未来 単数形 三人称

entre-heurterの三人称単数単純未来形

原形: entre-heurter
英語の意味
third-person singular simple future of entre-heurter
このボタンはなに?

明日、その車は高速道路で予期せぬ障害物に衝突するでしょう.

Tomorrow, the car will collide with the unexpected obstacle on the highway.

このボタンはなに?
CEFR: B2

entre-heurteraient

動詞
条件法 活用形 複数形 三人称

entre-heurterの三人称複数条件法

原形: entre-heurter
英語の意味
third-person plural conditional of entre-heurter
このボタンはなに?

強い緊張状態の下で、対立する意見は衝突するだろう、一連の誤解を引き起こす。

Under strong tension, opposing ideas would collide, causing a series of misunderstandings.

このボタンはなに?
CEFR: B2

entre-heurterions

動詞
条件法 一人称 活用形 複数形

entre-heurterの一人称複数条件法

原形: entre-heurter
英語の意味
first-person plural conditional of entre-heurter
このボタンはなに?

もし私たちが森で冒険し、異なる小道を選んだなら、予期せず衝突するかもしれません。

If we embarked on an adventure in the forest and took divergent trails, we might unexpectedly collide.

このボタンはなに?

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★