本文へスキップ
ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- フランス語 - 日本語

CEFR: A2

hauteur

IPA(発音記号)
名詞
女性形

高さ / 高度 / 傲慢さ / ピッチ(音の高さ)

英語の意味
height, altitude / arrogance / height / pitch
このボタンはなに?

塔の高さは谷の素晴らしい景色を提供します。

The height of the tower offers an unobstructed view of the valley.

このボタンはなに?
関連語

plural

CEFR: B2

sauteur en hauteur

IPA(発音記号)
名詞
男性形

走り高跳びの選手 / 陸上競技の走り高跳び選手

英語の意味
(sports) high jumper
このボタンはなに?

走高跳び選手は地域大会で印象的なパフォーマンスを披露し、観客を驚かせました。

The high jumper amazed the audience with his impressive performance at the regional competition.

このボタンはなに?
関連語

plural

CEFR: B1

saut en hauteur

IPA(発音記号)
名詞
男性形

走り高跳び(陸上競技の一種で、助走をつけてバーを跳び越える高さを競う競技)

英語の意味
(sports) high jump
このボタンはなに?

その選手は地元の選手権で素晴らしい高跳びを披露しました。

The athlete performed a remarkable high jump at the local championship.

このボタンはなに?
関連語

plural

à hauteur de

IPA(発音記号)
前置詞

最大、相当する、金額

英語の意味
of up to, amounting to, for a sum of
このボタンはなに?

私たちはプロジェクトに5,000ユーロ分の投資をして、その成功を確実なものにしました。

We invested in the project for a sum of 5,000 euros to ensure its success.

このボタンはなに?

à la hauteur

IPA(発音記号)
形容詞
不変化

任務を遂行できる

英語の意味
up to the task
このボタンはなに?

大会の際、彼はあらゆる挑戦に応えるにふさわしいことを証明しました.

During the competition, he demonstrated that he was up to the task of every challenge.

このボタンはなに?

hauteur de vanité

IPA(発音記号)
名詞
女性形 不可算名詞 通例

化粧台の高さ / 洗面化粧台の高さ / (バスルームの)洗面台カウンターの高さ

英語の意味
(architecture) vanity height
このボタンはなに?

建築家は新しい美術館に際立ったヴァニティハイトを取り入れ、その優雅さを際立たせました.

The architect incorporated a remarkable vanity height into the new museum to accentuate its elegance.

このボタンはなに?
関連語

plural

CEFR: B1

sauteurs en hauteur

名詞
活用形 男性形 複数形

sauteur en hauteurの複数形

原形: sauteur en hauteur
英語の意味
plural of sauteur en hauteur
このボタンはなに?

高跳び選手たちは地元の大会で新記録を打ち立てるために、一生懸命に練習しています。

The high jumpers are training intensely to break new records at the local competition.

このボタンはなに?

sauts en hauteur

名詞
活用形 男性形 複数形

saut en hauteurの複数形

原形: saut en hauteur
英語の意味
plural of saut en hauteur
このボタンはなに?

選手権大会で、選手たちは素晴らしい高跳びを披露して観客を魅了しました。

During the championship, the athletes impressed the crowd with their exceptional high jumps.

このボタンはなに?

prendre de la hauteur

IPA(発音記号)
動詞
比喩的用法

高度を上げる / 上がる / 全体像を把握する / 距離を置く / 一歩下がる / 物事を客観的に見る

英語の意味
to gain height, to go up / to get an overview, to get some distance, to take a step back, to put things into perspective
このボタンはなに?

重要な決断を下す前に、状況をよりよく理解するために高みへ上ることが不可欠です。

Before making an important decision, it is essential to gain height in order to better understand the situation.

このボタンはなに?
CEFR: A2

hauteurs

IPA(発音記号)
名詞
女性形 活用形 複数形

hauteurの複数形

原形: hauteur
英語の意味
plural of hauteur
このボタンはなに?

曲がりくねった小道は、息をのむほど美しい景色を楽しめる高所へと続いている。

The winding trails lead to the heights where one can admire breathtaking landscapes.

このボタンはなに?

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★