検索結果- フランス語 - 日本語

/u/
副詞
詩語

どこ

英語の意味
where
このボタンはなに?

図書館がどこにあるか分かりません。

I don't know where the library is.

このボタンはなに?
CEFR: A2

n'importe où

副詞

どこでも

英語の意味
anywhere, wherever
このボタンはなに?

私は川の近くでもどこでもキャンプを設営できます。

I can set up my camp anywhere, even near the river.

このボタンはなに?

au cas où

接続詞

場合(+条件法または仮定法)

英語の意味
in case (+ conditional or subjunctive)
このボタンはなに?

散歩中に雨が降るかもしれないので、傘を持って行ってください。

Take an umbrella in case it should rain during your walk.

このボタンはなに?

au cas où

副詞

念のため

英語の意味
just in case
このボタンはなに?

雨が降る念のために傘を持っていきます。

I will take an umbrella just in case it rains.

このボタンはなに?
CEFR: B1

au moment où

接続詞

できるだけ早く

英語の意味
as, when, as soon as
このボタンはなに?

私は魅力的な本を読んでいたところ、ちょうどその時に電話が鳴りました。

I was reading an exciting book just as my phone rang.

このボタンはなに?

dans la mesure où

接続詞

限り、与えられた

英語の意味
inasmuch as, insofar as, given that
このボタンはなに?

レポートが終わったという条件なら、会議に参加します。

I will attend the meeting, inasmuch as I have finished my report.

このボタンはなに?

où sont les toilettes ?

フレーズ

トイレはどこですか?

英語の意味
where is the restroom?
このボタンはなに?

すみません、トイレはどこですか?

Excuse me, where are the toilets?

このボタンはなに?

mais où est donc Ornicar

フレーズ
助記法

(記憶術)フランス語の7つの接続詞を覚えるのに役立つ記憶術フレーズ

英語の意味
(mnemonic) a mnemonic phrase to help remember the seven coordinating conjunctions in French
このボタンはなに?

7つの等位接続詞を決して忘れないために、ソフィーは毎回文章を書く前に『でも、どこにオルnicarがいるの?』と繰り返し唱えます。

To never forget the seven coordinating conjunctions, Sophie repeatedly recites 'but where is Ornicar' before every writing.

このボタンはなに?
CEFR: C1

là où le bât blesse

フレーズ
比喩的用法

(比喩的に)靴が締め付けられるところ、擦れるところ

英語の意味
(figuratively) where the shoe pinches, where the rub lies
このボタンはなに?

彼は、適切な解決策を提供するために、まさに問題が発生している場所を正確に把握しようとしました。

He sought to understand precisely where the shoe pinches in order to provide suitable solutions.

このボタンはなに?

là où ça fait mal

フレーズ
比喩的用法

(比喩的に)靴が締め付けられるところ

英語の意味
(figuratively) where the shoe pinches
このボタンはなに?

彼は感情の傷を癒すために、治療で一番苦しいところに焦点を当てることに決めました。

He decided to approach his therapy by focusing on where the shoe pinches, hoping to heal his emotional wounds.

このボタンはなに?

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★