数回のセッションの後、彼女はその療法が本当に彼女の日常生活を向上させていることに気づきました。

After several sessions, she noticed that the therapy was truly improving her daily life.

希少な病気を治療するために、遺伝子治療の研究が急速に進んでいます。

Research in gene therapy is advancing rapidly to treat rare diseases.

精神医学の専門家からの一致した批判にもかかわらず、一部のコミュニティでは議論の余地があり信用を失った転換療法を今なお強制し続けています。

Despite unanimous criticism from psychiatry experts, some communities continue to impose conversion therapy, a controversial and discredited practice.

マリーは不安を克服するために認知行動療法を始めました。

Marie started cognitive behavioral therapy to overcome her anxieties.

新しい療法は、患者の生活の質を向上させると約束しています。

The new therapies promise to improve the quality of life of patients.

研究者たちは遺伝子治療に取り組み、遺伝性疾患の治療に努めています。

Researchers are working on gene therapies to treat hereditary diseases.