検索結果- フランス語 - 日本語

pratique

形容詞

実用的、応用的(現実を変えるための人間の意志の行動または介入に関して) / 具体的、実用的 / 日常的または世俗的に属する / 経験豊富な / 便利な; 便利な

英語の意味
practical, applied (concerning action or intervention of human will on the real to change it) / concrete, practical / belonging to the everyday or mundane / experienced / convenient; handy
このボタンはなに?

プロジェクトの実行を最適化するために、私たちは思考と行動を組み合わせた実用的なアプローチを採用しました。

To optimize the project's execution, we adopted a practical approach that blends thought and action.

このボタンはなに?
関連語

plural

CEFR: A2

pratique

名詞
女性形

練習 / 実行または実施(何かの) / 方法、プロセス、やり方(何かを行うまたは達成する) / 国または人々の集団における一連の慣習 / 経験 / 頻繁に訪れる行為 / 常連客 / 乗船または下船の自由(検疫とは対照的に) / 人形腹話術中に声を変えるために口に入れる鋼鉄またはブリキの器具

英語の意味
practice / execution or implementation (of something) / methods, process, way (of doing or achieving something) / set of customs in a country or group of people / experience / act of frequenting / clientele, regular clients / freedom to board or disembark (as opposed to quarantine) / a steel or tin instrument placed in one's mouth to change one's voice during puppet ventriloquism
このボタンはなに?

ピアノの練習は進歩するために毎日の規律が必要です。

The practice of piano requires daily discipline to progress.

このボタンはなに?
関連語

plural

pratique

動詞
一人称 活用形 直説法 現在 単数形 接続法 三人称 命令法 二人称

pratiquerの活用形

英語の意味
inflection of pratiquer: / inflection of pratiquer:
このボタンはなに?

ポールは健康を保つために、毎週末テニスの練習をします。

Paul practices tennis every weekend to stay in shape.

このボタンはなに?

en pratique

副詞

実際には、実際上、実のところ、現実には、実際に、本当に

英語の意味
in practice, for all practical purposes, in truth, in reality, in actuality, actually, really
このボタンはなに?

理論上ではすべてが完璧に見えるが、実際には常に予期しない課題がある。

In theory, everything seems perfect, but in practice, there are always unforeseen challenges.

このボタンはなに?

bonne pratique

名詞
女性形

ベストプラクティス

英語の意味
best practice
このボタンはなに?

私たちの会議においてベストプラクティスを採用することで、協力関係が向上します。

Adopting a best practice in our meetings improves collaboration.

このボタンはなに?
関連語

plural

CEFR: B2

mettre en pratique

動詞
他動詞

(他動詞)実践する

英語の意味
(transitive) to put into practice
このボタンはなに?

成功するためには、研修で習得したスキルを実践することが不可欠です。

To succeed, it is essential to put into practice the skills acquired during the training.

このボタンはなに?

pratiquer

動詞
他動詞

(他動詞)行う;練習する

英語の意味
(transitive) to do; to practise
このボタンはなに?

健康を向上させるために、彼女は毎朝瞑想を実践するのが好きです。

To improve her health, she enjoys practicing meditation every morning.

このボタンはなに?
関連語

table-tags

inflection-template

infinitive

infinitive multiword-construction

gerund participle present

gerund multiword-construction participle present

participle past

first-person indicative present singular

indicative present second-person singular

indicative present singular third-person

first-person indicative plural present

indicative plural present second-person

indicative plural present third-person

first-person imperfect indicative singular

imperfect indicative second-person singular

imperfect indicative singular third-person

first-person imperfect indicative plural

imperfect indicative plural second-person

imperfect indicative plural third-person

first-person historic indicative past singular

historic indicative past second-person singular

historic indicative past singular third-person

first-person historic indicative past plural

historic indicative past plural second-person

historic indicative past plural third-person

first-person future indicative singular

future indicative second-person singular

future indicative singular third-person

first-person future indicative plural

future indicative plural second-person

future indicative plural third-person

conditional first-person singular

conditional second-person singular

conditional singular third-person

conditional first-person plural

conditional plural second-person

conditional plural third-person

indicative multiword-construction perfect present

indicative multiword-construction pluperfect

anterior indicative multiword-construction past

future indicative multiword-construction perfect

conditional multiword-construction perfect

first-person present singular subjunctive

present second-person singular subjunctive

present singular subjunctive third-person

first-person plural present subjunctive

plural present second-person subjunctive

plural present subjunctive third-person

first-person imperfect singular subjunctive

imperfect second-person singular subjunctive

imperfect singular subjunctive third-person

first-person imperfect plural subjunctive

imperfect plural second-person subjunctive

imperfect plural subjunctive third-person

multiword-construction past subjunctive

multiword-construction pluperfect subjunctive

imperative second-person singular

first-person imperative plural

imperative plural second-person

imperative multiword-construction second-person singular

first-person imperative multiword-construction plural

imperative multiword-construction plural second-person

pratiquement

副詞
稀用

実質的に(ほぼ) / 実際には、すべての実際的な目的において

英語の意味
practically (almost) / in practice, for all practical purposes
このボタンはなに?

彼はほとんど正午前に仕事を終えました。

He has practically finished his work before noon.

このボタンはなに?

pratiquerons

動詞
一人称 活用形 単純未来 複数形

pratiquerの一人称複数未来形

英語の意味
first-person plural future of pratiquer
このボタンはなに?

明日、私たちは公園で一緒にヨガを実践します。

Tomorrow, we will practice yoga together in the park.

このボタンはなに?
CEFR: B1

pratiquerais

動詞
条件法 一人称 活用形 二人称 単数形

pratiquerの一人称・二人称単数条件法

英語の意味
first/second-person singular conditional of pratiquer
このボタンはなに?

もし必要なモチベーションがあれば、毎晩ピアノを練習して自分の技術を磨くでしょう。

If I had the necessary motivation, I would practice the piano every evening to perfect my skills.

このボタンはなに?

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★