その団体の慈善が、困窮している人々に新たな希望を提供しています。

The charity of the association offers renewed hope to disadvantaged people.

ディスカッションの際、私たちは相手の主張を最善の形で解釈するために寛大な解釈の原則を適用しました。

During the discussion, we applied the principle of charity to interpret our opponent's argument in the best possible way.

日常生活の中で、慈善は家庭から始まるということを心に留め、自分自身を大切にすることが他者を助ける第一歩であることを忘れてはなりません。

In our daily lives, let us remember that charity begins at home, as taking care of oneself is the first step toward helping others.

マリーが友人たちの軽率さを批判したとき、彼女は突然「鍋がやかんを黒いと言う」と言い、自分自身の予期せぬ偽善を際立たせました。

When Marie criticized her friends' recklessness, she suddenly declared that that's the pot calling the kettle black, thereby highlighting her unexpected hypocrisy.

彼が私の失敗を批判するとき、まるで自分自身も同じ欠陥を持っていることを忘れているかのようで、まさに病院が慈善を嘲笑っている状況です。

When he criticizes my mistakes, he seems to forget that it's the pot calling the kettle black.

その慈善団体は、私たちの地域で恵まれない人々を支援するために慈善イベントを企画しています。

The charities organize charitable events to help the underprivileged in our community.