c'est l'hôpital qui se moque de la charité

IPA（発音記号）

/s‿ɛ l‿o.pi.tal ki s(ə) mɔk də la ʃa.ʁi.te/

表現

それは鍋が釜を黒と呼ぶことだ

英語の意味

that's the pot calling the kettle black

このボタンはなに？

Alors que Marie critiquait l'imprudence de ses amis, elle a soudain déclaré 'c'est l'hôpital qui se moque de la charité', soulignant ainsi son hypocrisie inattendue.

マリーが友人たちの軽率さを批判したとき、彼女は突然「鍋がやかんを黒いと言う」と言い、自分自身の予期せぬ偽善を際立たせました。

When Marie criticized her friends' recklessness, she suddenly declared that that's the pot calling the kettle black, thereby highlighting her unexpected hypocrisy.

このボタンはなに？

詳細