ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- フランス語 - 日本語

検索内容:

calme

IPA(発音記号)
形容詞

落ち着いた

英語の意味
calm
このボタンはなに?

クラスは落ち着いています。

The class is calm.

このボタンはなに?
関連語

plural

calme

IPA(発音記号)
名詞
男性形

穏やかさ / 静けさ / 冷静さ

英語の意味
calmness, stillness / coolness (of a person)
このボタンはなに?

図書館の静けさは知識を求める人々に穏やかな避難所を提供します.

The calmness of the library provides a serene refuge for those in pursuit of knowledge.

このボタンはなに?
関連語

plural

calme

IPA(発音記号)
動詞
一人称 活用形 直説法 現在 単数形 接続法 三人称 命令法 二人称

calmerの活用形

英語の意味
inflection of calmer: / inflection of calmer:
このボタンはなに?

ストレスの多い一日の後、マリーは内面の平和を取り戻すために心を落ち着かせる。

After a stressful day, Marie calms her mind to regain her inner peace.

このボタンはなに?
CEFR: C1

calme olympien

IPA(発音記号)
名詞
男性形 不可算名詞

完全な平静

英語の意味
total composure
このボタンはなに?

会議の際、彼は批判に対して絶対的な落ち着きで応え、同僚全員を安心させました。

During the meeting, he responded to criticism with total composure, thereby reassuring all his colleagues.

このボタンはなに?

calme plat

IPA(発音記号)
名詞
比喩的用法 男性形 不可算名詞 通例

完全な静けさ、平穏な静けさ、時計のように静かな静けさ

英語の意味
(figuratively) a dead calm, a flat calm, a clock calm
このボタンはなに?

荒れ狂う海を航行した後、私たちは海を支配する全く波もない静けさに驚かされ、深い思索へと誘われました。

After sailing through turbulent waters, we were surprised by a dead calm that ruled the ocean, inviting reflection.

このボタンはなに?
関連語

plural

du calme

IPA(発音記号)
感動詞

落ち着いて!静かに!

英語の意味
quiet! calm down!
このボタンはなに?

ねえ、落ち着いて、この問題について落ち着いて話し合えるよ。

Hey, calm down, we can discuss this problem calmly.

このボタンはなに?
関連語

canonical

garder son calme

IPA(発音記号)
動詞

冷静さを保つ / 落ち着きを失わない / 平常心を保つ

英語の意味
to keep one's cool, to stay calm
このボタンはなに?

緊迫した会議の間、マルクは冷静さを保つことができ、その結果、効果的な解決策を見つけることができた.

During the tense meeting, Marc managed to keep his cool, which allowed him to find an effective solution.

このボタンはなに?
CEFR: B1

calme avant la tempête

IPA(発音記号)
名詞
男性形 不可算名詞

嵐の前の静けさ

英語の意味
calm before the storm
このボタンはなに?

僕たちは、嵐の前の静けさを利用して未来について考えています。

We are taking advantage of the calm before the storm to reflect on our future.

このボタンはなに?

calmes

IPA(発音記号)
動詞
活用形 直説法 現在 二人称 単数形 接続法

calmerの2人称単数現在形(直説法/接続法)

英語の意味
second-person singular present indicative/subjunctive of calmer
このボタンはなに?

混沌が訪れると、あなたは自信を持って騒乱を落ち着かせる。

When chaos sets in, you calm the turmoil with confidence.

このボタンはなに?

calmes

IPA(発音記号)
名詞
活用形 男性形 複数形

plural of calme

英語の意味
plural of calme
このボタンはなに?

午後の穏やかなひとときは村に予期せぬ静けさをもたらす。

The calms of the afternoon bring unexpected serenity to the village.

このボタンはなに?

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

フランス語 - 日本語

項目
項目(388165)
項目を追加する
項目の審査中の編集(1)
例文
例文 (388138)
例文を追加する
その他
編集者 (10)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★