そのグラウンドは平らでサッカーの試合に最適です。

The field is flat and ideal for a soccer match.

お皿がテーブルの上にあります。

The plate is on the table.

教室の床は平らで、誰もが簡単に移動できるようになっています。

The classroom floor is flat, allowing everyone to move around easily.

登山者は山に登る前に、機材を固定するために平結びを使いました.

The climber used a reef knot to secure his equipment before climbing the mountain.

ギャラリーの壁には、遠近感を利用した偽の平面が展示されていた。

The gallery wall displayed a false flat that played with perspective.

リビングルームにフラットスクリーンを設置して、より良い映像体験を楽しんでいます。

I installed a flatscreen in the living room to enjoy a better viewing experience.

荒れ狂う海を航行した後、私たちは海を支配する全く波もない静けさに驚かされ、深い思索へと誘われました。

After sailing through turbulent waters, we were surprised by a dead calm that ruled the ocean, inviting reflection.

ホテルのダムウェイターはとても便利で、従業員は重いトレイを階から階へ安全に運ぶことができました。

The hotel's dumbwaiter was so convenient that the waiters could safely transport heavy trays between floors.

ディナー中、ウェイターは料理を運ぶための通し窓を通していくつかの前菜を提供し、ゲストがすぐに楽しめるようにしました。

During dinner, the waiter passed some appetizers through the pass-through hatch so that the guests could enjoy them immediately.

シェフは夕食に美味しい平たい魚を調理しました。

The chef prepared a delicious flatfish for dinner.