検索結果- フランス語 - 日本語

ログインすると広告が減り、学習に集中できます。

検索結果- フランス語 - 日本語

検索内容:

plat

翻訳する

入門単語

plat

IPA（発音記号）

/pla/

名詞

男性形

（男性名詞）料理 / （コースの）一品 / （食器の）盛り皿

英語の意味

(m) dish

このボタンはなに？

Le plat est sur la table.

翻訳する

お皿がテーブルの上にあります。

The plate is on the table.

このボタンはなに？

詳細

関連語

plats

（ plural ）

詳細

plat

IPA（発音記号）

/pla/

形容詞

平らな / 平坦な / 平べったい / （飲み物が）気の抜けた / （味が）単調な・コクがない

英語の意味

flat

このボタンはなに？

Le terrain est plat et idéal pour un match de football.

翻訳する

そのグラウンドは平らでサッカーの試合に最適です。

The field is flat and ideal for a soccer match.

このボタンはなに？

詳細

関連語

plate

（ feminine ）

plats

（ masculine plural ）

plates

（ feminine plural ）

詳細

入門単語

plat principal

IPA（発音記号）

/pla pʁɛ̃.si.pal/

名詞

男性形

（男性名詞）メインディッシュ

英語の意味

(m) main course

このボタンはなに？

Je veux un plat principal.

翻訳する

メインディッシュを一つください。

I want a main course.

このボタンはなに？

詳細

関連語

plats principaux

（ plural ）

詳細

CEFR: B1

à plat

IPA（発音記号）

/a pla/

形容詞

不変化前置詞de 前置詞句比喩的用法人称

平らな、水平な / 平らな、しぼんだ / 力を失った、死んでいるような / 無気力な、疲れ果てた

英語の意味

flat, level, horizontal / flat, deflated / flat (unable to emit power; dead) / flat, listless, lethargic, dead beat, tired out

このボタンはなに？

翻訳する

教室の床は平らで、誰もが簡単に移動できるようになっています。

The classroom floor is flat, allowing everyone to move around easily.

このボタンはなに？

詳細

nœud plat

名詞

男性形

リーフノット

英語の意味

reef knot

このボタンはなに？

L'alpiniste a utilisé un nœud plat pour sécuriser son équipement avant de gravir la montagne.

翻訳する

登山者は山に登る前に、機材を固定するために平結びを使いました.

The climber used a reef knot to secure his equipment before climbing the mountain.

このボタンはなに？

詳細

関連語

nœuds plats

（ plural ）

詳細

CEFR: B2

faux plat

IPA（発音記号）

/fo pla/

名詞

男性形

緩やかな上り坂や下り坂が続き、見た目には平坦に見える道路や地形のこと / 自転車競技などで、見た目以上に負荷がかかるわずかな勾配の区間

英語の意味

false flat

このボタンはなに？

Le mur de la galerie affichait un faux plat qui jouait avec la perspective.

翻訳する

ギャラリーの壁には、遠近感を利用した偽の平面が展示されていた。

The gallery wall displayed a false flat that played with perspective.

このボタンはなに？

詳細

関連語

faux plats

（ plural ）

詳細

CEFR: B1

pied plat

IPA（発音記号）

/pje pla/

名詞

男性形

扁平足、土踏まずがない足の状態

英語の意味

(medicine) flatfoot

このボタンはなに？

Le médecin a diagnostiqué un pied plat chez le patient, recommandant des orthèses pour améliorer sa posture.

翻訳する

医師は患者に扁平足を診断し、姿勢を改善するために矯正具を勧めた。

The doctor diagnosed flatfoot in the patient, recommending orthotics to improve his posture.

このボタンはなに？

詳細

関連語

pieds plats

（ plural ）

詳細

monte-plat

IPA（発音記号）

/mɔ̃t.pla/

名詞

男性形

ダムウェーター

英語の意味

dumbwaiter

このボタンはなに？

翻訳する

ホテルのダムウェイターはとても便利で、従業員は重いトレイを階から階へ安全に運ぶことができました。

The hotel's dumbwaiter was so convenient that the waiters could safely transport heavy trays between floors.

このボタンはなに？

詳細

関連語

monte-plats

（ plural ）

詳細

écran plat

IPA（発音記号）

/e.kʁɑ̃ pla/

名詞

男性形

平らな画面 / 薄型ディスプレイ

英語の意味

flatscreen

このボタンはなに？

J'ai installé un écran plat dans le salon pour profiter d'une meilleure expérience visuelle.

翻訳する

リビングルームにフラットスクリーンを設置して、より良い映像体験を楽しんでいます。

I installed a flatscreen in the living room to enjoy a better viewing experience.

このボタンはなに？

詳細

関連語

écrans plats

（ plural ）

詳細

angle plat

IPA（発音記号）

/ɑ̃.ɡlə pla/

名詞

男性形

角、角度 / 隅、角 / 観点、局面

英語の意味

(geometry) straight angle (an angle that is equal to 180° (pi radians or two right angles))

このボタンはなに？

Le professeur explique que l'angle plat, qui mesure exactement 180°, est essentiel pour comprendre la symétrie en géométrie.

翻訳する

先生は、180°の正確な大きさを持つ平角が、幾何学における対称性の理解に不可欠であると説明しています。

The teacher explains that the straight angle, which measures exactly 180°, is essential for understanding symmetry in geometry.

このボタンはなに？

詳細

関連語

angles plats

（ plural ）

詳細

Webで検索する