ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- フランス語 - 日本語

検索内容:

CEFR: B1

idéal

IPA(発音記号)
形容詞

理想的

英語の意味
ideal
このボタンはなに?

この選択は、卓越した結果を得るために理想的です。

This choice is ideal for achieving exceptional results.

このボタンはなに?
関連語

feminine

masculine plural

feminine plural

CEFR: B2

idéaliserions

動詞
条件法 一人称 活用形 複数形

idéaliserの一人称複数条件法

英語の意味
first-person plural conditional of idéaliser
このボタンはなに?

夕日を鑑賞する時、もし再び経験できるなら、私たちは静けさのひとときを理想化するでしょう.

When we admire the sunset, we would idealize the moments of tranquility if we could relive them.

このボタンはなに?
CEFR: B2

idéalises

動詞
活用形 直説法 現在 二人称 単数形 接続法

idéaliserの二人称単数現在直説法/接続法

英語の意味
second-person singular present indicative/subjunctive of idéaliser
このボタンはなに?

あなたはしばしば現実の課題を考慮せずに成功を理想化する。

You often idealize success without considering the real challenges.

このボタンはなに?
CEFR: B1

idéalisait

動詞
活用形 半過去 直説法 単数形 三人称

idealisserの三人称単数未完了直説法

英語の意味
third-person singular imperfect indicative of idéaliser
このボタンはなに?

彼女は平和な子供時代の甘い思い出を理想化していた。

She idealized the sweet memories of her peaceful childhood.

このボタンはなに?
CEFR: B2

idéalisa

動詞
活用形 単純過去 過去 単数形 三人称

idealiserの三人称単数過去歴史形

英語の意味
third-person singular past historic of idéaliser
このボタンはなに?

彼女は19世紀の社会を、社会的調和のユートピア的なビジョンとして描くことで理想化しました。

She idealized 19th-century society by portraying it as a utopian vision of social harmony.

このボタンはなに?
CEFR: B2

idéalisai

動詞
一人称 活用形 単純過去 過去 単数形

idéaliserの一人称単数過去歴史形

英語の意味
first-person singular past historic of idéaliser
このボタンはなに?

私は私たちの出会いを理想化し、一緒に過ごすすべての瞬間が伝説になり得ると考えました。

I idealized our meeting, believing that every moment spent together could become a legend.

このボタンはなに?
CEFR: B2

idéaliseras

動詞
活用形 単純未来 二人称 単数形

simple future second person singular of idéaliser

英語の意味
second-person singular simple future of idéaliser
このボタンはなに?

あなたが日の出を見たとき、あなたはいつもその穏やかな瞬間を理想化するでしょう。

When you see the sunrise, you will always idealize those moments of serenity.

このボタンはなに?
CEFR: B2

idéalisez

動詞
活用形 直説法 複数形 現在 二人称 命令法

idéaliser の活用形の説明を翻訳

英語の意味
inflection of idéaliser: / inflection of idéaliser:
このボタンはなに?

もし完璧な人生を夢見るなら、目標を理想化して希望に満ちた未来を築きましょう。

If you dream of a perfect life, idealize your goals to build a promising future.

このボタンはなに?
CEFR: C1

idéalisâtes

動詞
活用形 単純過去 過去 複数形 二人称

idéaliserの二人称複数過去歴史形

英語の意味
second-person plural past historic of idéaliser
このボタンはなに?

あなたたちは子供時代の思い出をしばしば理想化したが、現実はやがてその多様な側面を思い出させる。

Although you idealized childhood memories often, reality eventually reminds you of its nuances.

このボタンはなに?
CEFR: B2

idéaliser

IPA(発音記号)
動詞
他動詞

理想化する

英語の意味
(transitive) to idealize
このボタンはなに?

ルーカスは彼が尊敬する歴史的人物を理想化する傾向がある。

Lucas tends to idealize the historical figures he admires.

このボタンはなに?
関連語

table-tags

inflection-template

infinitive

infinitive multiword-construction

gerund participle present

gerund multiword-construction participle present

participle past

first-person indicative present singular

indicative present second-person singular

indicative present singular third-person

first-person indicative plural present

indicative plural present second-person

indicative plural present third-person

first-person imperfect indicative singular

imperfect indicative second-person singular

imperfect indicative singular third-person

first-person imperfect indicative plural

imperfect indicative plural second-person

imperfect indicative plural third-person

first-person historic indicative past singular

historic indicative past second-person singular

historic indicative past singular third-person

first-person historic indicative past plural

historic indicative past plural second-person

historic indicative past plural third-person

first-person future indicative singular

future indicative second-person singular

future indicative singular third-person

first-person future indicative plural

future indicative plural second-person

future indicative plural third-person

conditional first-person singular

conditional second-person singular

conditional singular third-person

conditional first-person plural

conditional plural second-person

conditional plural third-person

indicative multiword-construction perfect present

indicative multiword-construction pluperfect

anterior indicative multiword-construction past

future indicative multiword-construction perfect

conditional multiword-construction perfect

first-person present singular subjunctive

present second-person singular subjunctive

present singular subjunctive third-person

first-person plural present subjunctive

plural present second-person subjunctive

plural present subjunctive third-person

first-person imperfect singular subjunctive

imperfect second-person singular subjunctive

imperfect singular subjunctive third-person

first-person imperfect plural subjunctive

imperfect plural second-person subjunctive

imperfect plural subjunctive third-person

multiword-construction past subjunctive

multiword-construction pluperfect subjunctive

imperative second-person singular

first-person imperative plural

imperative plural second-person

imperative multiword-construction second-person singular

first-person imperative multiword-construction plural

imperative multiword-construction plural second-person

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

フランス語 - 日本語

項目
項目(388165)
項目を追加する
項目の審査中の編集(1)
例文
例文 (388138)
例文を追加する
その他
編集者 (10)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★