プロジェクトの様々な部分が融合して、協力の力を示す調和のとれた全体を作り出した。

The different parts of the project merged to create a harmonious whole that demonstrates the power of collaboration.

私たちは一緒に食べます。

We eat together.

数学では、空集合は全く要素が存在しないことを示すために使われます.

In mathematics, the empty set is used to represent the complete absence of elements.

集合論において、スーパーセットの概念を理解することは特定の数学的問題を解決するために不可欠です。

In set theory, understanding the concept of a superset is essential for solving certain mathematical problems.

研究者は隠れた傾向を特定するために、データの特定の部分集合を解析しました。

The researcher analyzed a specific subset of the data to identify hidden trends.

全体として、その小説は現代社会に対する批判的な分析を示しています。

As a whole, the novel presents a critical analysis of contemporary society.

長年の友情の後、彼らはルイジアナ州セントメアリー教区で伝統的な儀式を行い、カジュンのルーツを祝う中で結婚することに決めました。

After years of friendship, they finally decided to get married during a traditional ceremony in St. Mary Parish, Louisiana, celebrating their Cajun roots.

幼い頃から、マルクとソフィーはずっと仲良しで、お互いをよく理解し合う深い友情を育んできたことを示しています。

Since childhood, Marc and Sophie have been close friends, illustrating their deep friendship and how well they know each other.

農家が共同で豚を育てた（have raised the pigs together）と決め、相互扶助を促進したのは驚くべきことです。

It is surprising that the farmers decided to have raised the pigs together to promote mutual support on their farm.

ジャズミュージシャンたちは大きなコンサートの前に、さまざまなグループでよく演奏します。

The jazz musicians often perform in different groups before the big concert.