ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- フランス語 - 日本語

bafouer

IPA(発音記号)
動詞

侮辱する / 軽蔑する

英語の意味
to scorn / to flout
このボタンはなに?

その政治家は、自身の野望を達成するために、社会の基本的な価値観を軽蔑することをためらわない。

The politician does not hesitate to scorn the fundamental values of society to achieve his ambitions.

このボタンはなに?
関連語

table-tags

inflection-template

infinitive

infinitive multiword-construction

gerund participle present

gerund multiword-construction participle present

participle past

first-person indicative present singular

indicative present second-person singular

indicative present singular third-person

first-person indicative plural present

indicative plural present second-person

indicative plural present third-person

first-person imperfect indicative singular

imperfect indicative second-person singular

imperfect indicative singular third-person

first-person imperfect indicative plural

imperfect indicative plural second-person

imperfect indicative plural third-person

first-person historic indicative past singular

historic indicative past second-person singular

historic indicative past singular third-person

first-person historic indicative past plural

historic indicative past plural second-person

historic indicative past plural third-person

first-person future indicative singular

future indicative second-person singular

future indicative singular third-person

first-person future indicative plural

future indicative plural second-person

future indicative plural third-person

conditional first-person singular

conditional second-person singular

conditional singular third-person

conditional first-person plural

conditional plural second-person

conditional plural third-person

indicative multiword-construction perfect present

indicative multiword-construction pluperfect

anterior indicative multiword-construction past

future indicative multiword-construction perfect

conditional multiword-construction perfect

first-person present singular subjunctive

present second-person singular subjunctive

present singular subjunctive third-person

first-person plural present subjunctive

plural present second-person subjunctive

plural present subjunctive third-person

first-person imperfect singular subjunctive

imperfect second-person singular subjunctive

imperfect singular subjunctive third-person

first-person imperfect plural subjunctive

imperfect plural second-person subjunctive

imperfect plural subjunctive third-person

multiword-construction past subjunctive

multiword-construction pluperfect subjunctive

imperative second-person singular

first-person imperative plural

imperative plural second-person

imperative multiword-construction second-person singular

first-person imperative multiword-construction plural

imperative multiword-construction plural second-person

bafouerez

動詞
活用形 単純未来 複数形 二人称

bafouerの二人称複数未来形

英語の意味
second-person plural future of bafouer
このボタンはなに?

もしその傲慢な態度を選ぶなら、あなたたちは共生の基本規則を踏みにじることになるでしょう。

If you adopt this arrogant attitude, you will trample on the fundamental rules of coexistence.

このボタンはなに?
CEFR: B2

bafoueras

動詞
活用形 単純未来 二人称 単数形

bafouerの二人称単数未来形

英語の意味
second-person singular future of bafouer
このボタンはなに?

次の会議で、あなたは自分の新しいビジョンを押し付けることで伝統を踏みにじるでしょう.

At the next meeting, you will trample on traditions by imposing your new vision.

このボタンはなに?

bafouerions

動詞
条件法 一人称 活用形 複数形

bafouerの一人称複数条件法

英語の意味
first-person plural conditional of bafouer
このボタンはなに?

もし不正が続けば、私たちは腐敗した体制に抗するために、自分たちの原則を踏みにじるだろう。

If injustice persisted, we would flout our principles to fight against the corrupt system.

このボタンはなに?

bafouerons

動詞
一人称 活用形 単純未来 複数形

bafouer の一人称複数未来形

英語の意味
first-person plural future of bafouer
このボタンはなに?

私たちは伝統を軽視し、より良い未来を築くでしょう。

We will trample on tradition to build a better future.

このボタンはなに?

bafoueront

動詞
活用形 単純未来 複数形 三人称

英語の説明: bafouerの三人称複数未来形

英語の意味
third-person plural future of bafouer
このボタンはなに?

指導者たちは自分たちの嘘を続けるなら、すべての法律を踏みにじるでしょう.

The leaders will trample on all the laws if they continue with their lies.

このボタンはなに?

bafouerai

動詞
一人称 活用形 単純未来 単数形

bafouerの一人称単数未来形

英語の意味
first-person singular future of bafouer
このボタンはなに?

私はより公平な社会を築くために、抑圧的な法律を踏みにじります。

I will trample on oppressive laws to establish a fairer society.

このボタンはなに?

bafouerais

動詞
条件法 一人称 活用形 二人称 単数形

英語の説明: bafouerの1人称/2人称単数条件法

この説明を簡潔な日本語に翻訳してください。

英語の意味
first/second-person singular conditional of bafouer
このボタンはなに?

もし不当に扱われたなら、私は根拠のない非難を嘲笑うでしょう。

If I were treated unfairly, I would mock any unfounded accusation.

このボタンはなに?

bafoueriez

動詞
条件法 活用形 複数形 二人称

bafouerの二人称複数条件法

英語の意味
second-person plural conditional of bafouer
このボタンはなに?

もしあなたたちが公平性の根本的な原則を踏みにじるならば、あなたたちの公衆に対する信頼は崩壊するでしょう.

If you would trample on the fundamental principles of fairness, your credibility among the public would collapse.

このボタンはなに?
CEFR: B2

bafoueraient

動詞
条件法 活用形 複数形 三人称

bafouerの第三人称複数条件法

英語の意味
third-person plural conditional of bafouer
このボタンはなに?

もし政治家たちが自分たちの私的な野心だけに導かれているなら、彼らは民主主義の価値を踏みにじるだろう。

The politicians would trample on democratic values if they were guided solely by their personal ambitions.

このボタンはなに?

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

フランス語 - 日本語

項目
項目(388165)
項目を追加する
項目の審査中の編集(1)
例文
例文 (388138)
例文を追加する
その他
編集者 (10)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★