検索結果- フランス語 - 日本語

CEFR: B1

nouvelle

名詞
女性形

ニュース、情報 / 中編小説、短編小説

英語の意味
news, a piece of information / novella, short story
このボタンはなに?

今朝、会議中に信じられないニュースを受け取りました。

I received an incredible piece of news this morning during the meeting.

このボタンはなに?
関連語

plural

nouvelle

形容詞
女性形 活用形 単数形

新しい(女性形)

英語の意味
new (fem.)
このボタンはなに?

私は新しい車を持っています。

I have a new car.

このボタンはなに?
CEFR: A2

bonne nouvelle

名詞
女性形 不可算名詞

(キリスト教)良い知らせ

英語の意味
(Christianity) good news
このボタンはなに?

説教の中で、牧師は信者たちの心に響く良い知らせの力を説明しました。

During the sermon, the pastor explained the power of the good news in the hearts of his believers.

このボタンはなに?

Nouvelle-Écosse

固有名詞
女性形

ノバスコシア州(カナダの州)

英語の意味
Nova Scotia (a province of Canada)
このボタンはなに?

夏には、その美しい海岸を楽しむためにノバスコシアを訪れるのが大好きです。

In the summer, I love visiting Nova Scotia to enjoy its beautiful shores.

このボタンはなに?

Nouvelle-Angleterre

固有名詞
女性形

ニューイングランド

英語の意味
New England
このボタンはなに?

夏の間、私はニューイングランドを訪れて、その美しい風景を堪能しました。

During the summer, I visited New England to discover its picturesque landscapes.

このボタンはなに?

Nouvelle-Zemble

固有名詞
女性形

ノバヤ ゼムリャ (ロシアの諸島)

英語の意味
Novaya Zemlya (an archipelago in Russia)
このボタンはなに?

ノヴァヤ・ゼムリャでの科学調査中、チームは珍しい気象現象を観察しました。

During a scientific expedition to Novaya Zemlya, the team observed rare meteorological phenomena.

このボタンはなに?
CEFR: A1

Nouvelle York

固有名詞
古風 女性形

(日付付き)ニューヨークの同義語

英語の意味
(dated) Synonym of New York
このボタンはなに?

旅の途中で、ニューヨークの魔法がその活気ある通りに宿っていることに気づきました。

During my journey, I discovered that the magic of New York resides in its lively streets.

このボタンはなに?

Nouvelle Rome

固有名詞
女性形 廃用

地名;新ローマ(コンスタンティノープル(「イスタンブール」));コンスタンティノープル(「ビザンツ」)(イスタンブール)の同義語/地名;パリの同義語

英語の意味
a placename; New Rome (Constantinople (“Istanbul”)); Synonym of Constantinople (“Byzance”) (Istamboul) / a placename; Synonym of Paris
このボタンはなに?

新ローマを訪れた際、魅力的な古代建築と趣のある狭い通りを発見しました。

During our visit to New Rome, we discovered fascinating ancient architecture and charming narrow streets.

このボタンはなに?

nouvelle vague

名詞
女性形

ニューウェーブ、ヌーヴェルヴァーグ

英語の意味
new wave, nouvelle vague
このボタンはなに?

1960年代にフランス映画は新しい波によって革新された。

French cinema was revolutionized by the new wave in the 1960s.

このボタンはなに?
関連語

plural

Nouvelle Vague

名詞
異形 女性形 不可算名詞

ヌーベルヴァーグの別の大文字小文字形式

英語の意味
Alternative letter-case form of nouvelle vague
このボタンはなに?

監督は現代映画を再発明するためにヌーベルヴァーグの技法を用いました.

The director used New Wave techniques to reinvent modern cinema.

このボタンはなに?

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★