検索結果- フランス語 - 日本語

réinventer

動詞

再発明する

英語の意味
to reinvent
このボタンはなに?

そのスタートアップのエンジニアたちは家庭用電化製品のデザインを再発明するために一生懸命働いています。

The startup engineers work hard to reinvent the design of household appliances.

このボタンはなに?
関連語

table-tags

inflection-template

infinitive

infinitive multiword-construction

gerund participle present

gerund multiword-construction participle present

participle past

first-person indicative present singular

indicative present second-person singular

indicative present singular third-person

first-person indicative plural present

indicative plural present second-person

indicative plural present third-person

first-person imperfect indicative singular

imperfect indicative second-person singular

imperfect indicative singular third-person

first-person imperfect indicative plural

imperfect indicative plural second-person

imperfect indicative plural third-person

first-person historic indicative past singular

historic indicative past second-person singular

historic indicative past singular third-person

first-person historic indicative past plural

historic indicative past plural second-person

historic indicative past plural third-person

first-person future indicative singular

future indicative second-person singular

future indicative singular third-person

first-person future indicative plural

future indicative plural second-person

future indicative plural third-person

conditional first-person singular

conditional second-person singular

conditional singular third-person

conditional first-person plural

conditional plural second-person

conditional plural third-person

indicative multiword-construction perfect present

indicative multiword-construction pluperfect

anterior indicative multiword-construction past

future indicative multiword-construction perfect

conditional multiword-construction perfect

first-person present singular subjunctive

present second-person singular subjunctive

present singular subjunctive third-person

first-person plural present subjunctive

plural present second-person subjunctive

plural present subjunctive third-person

first-person imperfect singular subjunctive

imperfect second-person singular subjunctive

imperfect singular subjunctive third-person

first-person imperfect plural subjunctive

imperfect plural second-person subjunctive

imperfect plural subjunctive third-person

multiword-construction past subjunctive

multiword-construction pluperfect subjunctive

imperative second-person singular

first-person imperative plural

imperative plural second-person

imperative multiword-construction second-person singular

first-person imperative multiword-construction plural

imperative multiword-construction plural second-person

réinventer la roue

動詞
比喩的用法

(比喩的に)車輪を再発明する(すでに解決策が存在する問題に対する解決策を考案しようとすること、すでに他の人によって満足のいく結果が得られているのに不必要な作業を行うこと)

英語の意味
(figuratively) to reinvent the wheel (to attempt to devise a solution to a problem when a solution already exists; to do work unnecessarily when it has already been done satisfactorily by others)
このボタンはなに?

この問題を解決するために既に実証済みの解決策があるなら、車輪を一から作り直す必要はありません。

You shouldn't reinvent the wheel when a proven solution already exists to solve this problem.

このボタンはなに?
CEFR: B2

réinventera

動詞
活用形 単純未来 単数形 三人称

réinventerの三人称単数単純未来

英語の意味
third-person singular simple future of réinventer
このボタンはなに?

世界のリーダーが次の10年間に向けて革新の概念を再発明するでしょう。

The global leader will reinvent the concept of innovation for the next decade.

このボタンはなに?
CEFR: B2

réinventeriez

動詞
条件法 活用形 複数形 二人称

réinventerの二人称複数条件法

英語の意味
second-person plural conditional of réinventer
このボタンはなに?

もしあなたたちが自分たちの働き方を再発明するならば、未知の高みへ達するかもしれません。

If you would reinvent your working methods, you could reach unexplored heights.

このボタンはなに?
CEFR: B1

réinventerais

動詞
条件法 一人称 活用形 二人称 単数形

réinventerの一人称・二人称単数条件法

英語の意味
first/second-person singular conditional of réinventer
このボタンはなに?

もし私が指揮を執れば、創造性を刺激するために私たちの働き方を再発明するだろう。

If I were in charge, I would reinvent our work methods to stimulate creativity.

このボタンはなに?

réinventeront

動詞
活用形 単純未来 複数形 三人称

réinventerの三人称複数単純未来

英語の意味
third-person plural simple future of réinventer
このボタンはなに?

革新者たちは情熱をもって技術の風景を再発明するでしょう。

The innovators will reinvent the technological landscape with passion.

このボタンはなに?
CEFR: B2

réinventeras

動詞
活用形 単純未来 二人称 単数形

réinventer の二人称単数単純未来形

英語の意味
second-person singular simple future of réinventer
このボタンはなに?

明日、あなたは可能性の限界に挑戦する勇気を持って自分の未来を再発明するでしょう。

Tomorrow, you will reinvent your future by daring to challenge the limits of what is possible.

このボタンはなに?
CEFR: B2

réinventerez

動詞
活用形 単純未来 複数形 二人称

réinventerの二人称複数単純未来

英語の意味
second-person plural simple future of réinventer
このボタンはなに?

来年、あなた方は顧客とのコミュニケーション方法を再発明するでしょう。

Next year, you will reinvent the way you communicate with your customers.

このボタンはなに?
CEFR: B2

réinventerai

動詞
一人称 活用形 単純未来 単数形

réinventerの一人称単数未来形

英語の意味
first-person singular simple future of réinventer
このボタンはなに?

障害に直面したとき、私は成功するために自分の戦略を再発明します。

When I face obstacles, I will reinvent my strategy to succeed.

このボタンはなに?
CEFR: B2

réinventeraient

動詞
条件法 活用形 複数形 三人称

réinventerの三人称複数条件法

英語の意味
third-person plural conditional of réinventer
このボタンはなに?

革新者たちは、もっと資源があれば、技術を再発明するだろう。

The innovators would reinvent technology if they had more resources.

このボタンはなに?

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★