ルイジアナ・ケイジャンでの冒険は、もし雨が止めば、私たちに虹のような数々の発見をもたらすでしょう。

The adventure in Louisiana, Cajun, if the rain stops, will offer us a rainbow of discoveries.

あなたの兄は誰ですか？

Who is your brother?

私は自分をユニークにするものを評価しています。

I appreciate what makes me unique.

夜の静寂の中で、影の向こうに何が隠れているのか、誰が知っているでしょうか？

In the silence of the night, who knows what hides behind the shadows?

その晩、古い友人を見かけたとき、嬉しさを表すために自然に『見て、来たよ！』と声を上げました。

During the evening, upon spotting an old friend, I spontaneously exclaimed, 'look who's here' to express my joy.

自分の人生を変えたいと思う人には、誰でもその機会を与えることが大切です。

It is important to give a chance to anyone who wants to change their life.

深夜のパトロール中、警備員は未知の存在に挑むために『誰だ？』と叫んだ。

During a late patrol, the guard shouted 'who goes there?' to challenge any unknown presence.

マルクがソフィーを傲慢だと非難すると、ソフィーは落ち着いてこう返した：『お前が言うなら、お前こそそうだ』.

When Marc accused Sophie of being arrogant, Sophie calmly replied: 'it takes one to know one'.

何がこの映画をとても魅力的にしているのですか？

What makes this movie so captivating?

長い仕事の日の後、ポールはしばしば人生は必ずしも食事だけに尽きるものではないと気付きます。古いことわざが伝えるように、十分な睡眠は食事の代わりになることがあるのです。

After a long day at work, Paul often remembers that life isn't always about food, as the old proverb teaches us that a good night's sleep can substitute for a meal.