french

qui dort dîne

IPA（発音記号）

/ki dɔʁ din/

ことわざ

睡眠は食事を取らずに過ごせるようにする

英語の意味

sleep allows one to go without food

Après une longue journée de travail, Paul se rappelle souvent que la vie n'est pas toujours axée sur la nourriture, car le vieux proverbe qui dort dîne nous enseigne qu'un bon sommeil peut remplacer un repas.

長い仕事の日の後、ポールはしばしば人生は必ずしも食事だけに尽きるものではないと気付きます。古いことわざが伝えるように、十分な睡眠は食事の代わりになることがあるのです。

After a long day at work, Paul often remembers that life isn't always about food, as the old proverb teaches us that a good night's sleep can substitute for a meal.