検索結果- ロシア語 - 日本語
検索内容:
как посеешь, так и пожнёшь
自業自得 / 因果応報 / 自分がしたことの報いを受ける / 蒔いた種は自分で刈り取らねばならない / よい行いも悪い行いも、いずれ自分に返ってくる
（ canonical ）
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
как аукнется, так и откликнется
自業自得 / 因果応報 / 自分の行いは自分に返ってくる / 人にしたことは自分に返ってくる / 蒔いた種は自分で刈り取らねばならない / 自分の言動の結果を自分で引き受けることになる / ブーメランのように自分に返ってくる
（ canonical ）
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
попасть как кур во щи
（直喩、口語）熱いお湯に入る（文字通り、「雄鶏のようにスープの中に入る」）
как ни в чём не бывало
まるで何事もなかったかのように振る舞って / 何も起こらなかったかのように平然として / それがごく当たり前のことのように / 周囲の状況や出来事を意に介さない様子で
вести себя, как слон в посудной лавке
（ canonical ）
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
какашечка
(子供っぽい) кака́шка (kakáška) の縮小語。うんち、ガラクタ
（ canonical ）
（ romanization ）
（ genitive ）
（ nominative plural ）
（ genitive plural ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ class ）
（ class ）
（ nominative singular ）
（ nominative plural ）
（ genitive singular ）
（ genitive plural ）
（ dative singular ）
（ dative plural ）
（ accusative singular ）
（ accusative plural ）
（ instrumental singular ）
（ instrumental singular ）
（ instrumental plural ）
（ prepositional singular ）
（ plural prepositional ）
какающий
ка́кать (kákatʹ) の現在能動態不過去分詞
（ canonical ）
（ romanization ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ masculine nominative ）
（ neuter nominative ）
（ feminine nominative ）
（ nominative plural ）
（ genitive masculine neuter ）
（ feminine genitive ）
（ genitive plural ）
（ dative masculine neuter ）
（ dative feminine ）
（ dative plural ）
（ accusative animate masculine ）
（ accusative neuter ）
（ accusative feminine ）
（ accusative animate plural ）
（ accusative inanimate masculine ）
（ accusative inanimate plural ）
（ instrumental masculine neuter ）
（ feminine instrumental ）
（ feminine instrumental ）
（ instrumental plural ）
（ masculine neuter prepositional ）
（ feminine prepositional ）
（ plural prepositional ）
какавший
ка́кать (kákatʹ) の過去能動態不過去分詞
（ canonical ）
（ romanization ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ masculine nominative ）
（ neuter nominative ）
（ feminine nominative ）
（ nominative plural ）
（ genitive masculine neuter ）
（ feminine genitive ）
（ genitive plural ）
（ dative masculine neuter ）
（ dative feminine ）
（ dative plural ）
（ accusative animate masculine ）
（ accusative neuter ）
（ accusative feminine ）
（ accusative animate plural ）
（ accusative inanimate masculine ）
（ accusative inanimate plural ）
（ instrumental masculine neuter ）
（ feminine instrumental ）
（ feminine instrumental ）
（ instrumental plural ）
（ masculine neuter prepositional ）
（ feminine prepositional ）
（ plural prepositional ）
какавши
ка́кать (kákatʹ) の過去形副詞不過去分詞
какаете
second person plural present tense of ка́кать (kákatʹ)
