検索結果- ロシア語 - 日本語

検索内容:

как

Google翻訳 / DeepL翻訳

как

[kak]

名詞

活用形属格複数形

ка́ка (káka) の複数属格

英語の意味

genitive plural of ка́ка (káka)

このボタンはなに？

После дождя на тротуаре не осталось ни следа как, оставленных уличными котами.

Google翻訳 / DeepL翻訳

雨上がりに歩道には野良猫が残したフンが全く見当たらなかった。

After the rain, there wasn’t a trace of droppings left by stray cats on the sidewalk.

このボタンはなに？

詳細

関連語

kak

（ romanization ）

詳細

как

[kak]

接続詞

どのように / 何を

英語の意味

how / what / like, as

このボタンはなに？

Я не знаю, как решить эту задачу.

Google翻訳 / DeepL翻訳

私はこの問題をどのように解決すればいいかわからない。

I don't know how to solve this problem.

このボタンはなに？

詳細

関連語

kak

（ romanization ）

詳細

入門単語

как

[kak]

副詞

譲歩 ни付き

どう

英語の意味

how

このボタンはなに？

Как дела?

Google翻訳 / DeepL翻訳

調子はどうですか？

How are you?

このボタンはなに？

詳細

関連語

kak

（ romanization ）

詳細

как только

[kak ˈtolʲkə]

副詞

出来るだけ早く

英語の意味

as soon as

このボタンはなに？

Как только закончится дождь, мы пойдем на прогулку.

Google翻訳 / DeepL翻訳

雨が止んだらすぐに、散歩に行きますが。

As soon as the rain stops, we will go for a walk.

このボタンはなに？

詳細

関連語

как то́лько

（ canonical ）

kak tólʹko

（ romanization ）

詳細

кое-как

[ˌko(j)ɪ ˈkak]

副詞

とにかく、どういうわけか、行き当たりばったりに、慌てて、強引に、乱暴に、いい加減に / 苦労して、非常に苦労して

英語の意味

anyhow, somehow, haphazardly, hit-or-miss, hurry-scurry, hugger-mugger, rough-and-ready, slapdash / with difficulty, with great difficulty

このボタンはなに？

Он кое-как закончил проект, но результат оказался неожиданно хорошим.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼は適当にプロジェクトを終えたが、結果は予想外に良かった。

He finished the project haphazardly, yet the outcome turned out to be unexpectedly good.

このボタンはなに？

詳細

関連語

ко́е-ка́к

（ canonical ）

kóje-kák

（ romanization ）

詳細

как-то

[ˈkak‿tə]

副詞

口語

どういうわけか、何らかの方法で / ある程度、いくらか、むしろ / 過去に一度、ある時点で / どのように、どのような方法で

英語の意味

somehow, one way or another / to some extent, somewhat, rather / once in the past, at some point / how, in what way, in what manner

このボタンはなに？

Он как-то замолчал, когда услышал нежданную новость.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼はどうにか黙りこみ、予期しないニュースを聞いた。

He somehow fell silent when he heard the unexpected news.

このボタンはなに？

詳細

関連語

ка́к-то

（ canonical ）

kák-to

（ romanization ）

詳細

как можно

[kak ˈmoʐnə]

副詞

それは不可能だ！

英語の意味

it is impossible!

このボタンはなに？

Как можно так поступать без совести – просто немыслимо!

Google翻訳 / DeepL翻訳

どうしてこんなに良心のない行動ができるというのか――全くありえない！

How can one behave so without conscience – it's simply impossible!

このボタンはなに？

詳細

関連語

как мо́жно

（ canonical ）

kak móžno

（ romanization ）

詳細

как есть

[kak ˈjesʲtʲ]

副詞

そのまま

英語の意味

as is

このボタンはなに？

Официант подал блюдо как есть, чтобы сохранить аутентичный вкус ингредиентов.

Google翻訳 / DeepL翻訳

ウェイターは、材料の本来の風味を保つためにそのままの状態で料理を提供した。

The waiter served the dish as is to preserve the authentic flavor of the ingredients.

このボタンはなに？

詳細

関連語

как е́сть

（ canonical ）

kak jéstʹ

（ romanization ）

詳細

как угодно

[kak ʊˈɡodnə]

副詞

アドリブ、意のままに、好きなように / 恣意的に、無作為に（順序や目的なしに）

英語の意味

ad lib, at will, as one pleases / arbitrarily, randomly (without any order or purpose)

このボタンはなに？

Ты можешь экспериментировать с рецептами как угодно, главное, чтобы результат тебя удовлетворял.

Google翻訳 / DeepL翻訳

結果に満足できれば、レシピを好きなように試すことができます。

You can experiment with recipes at will, as long as you are satisfied with the result.

このボタンはなに？

詳細

関連語

как уго́дно

（ canonical ）

kak ugódno

（ romanization ）

詳細

как дела

[ˈkaɡ dʲɪˈɫa]

フレーズ

親称

(親しみを込めて) 調子はどうですか?; 調子はどうですか?

英語の意味

(familiar) how are you?; how is it going?

このボタンはなに？

Привет, как дела? Надеюсь, у тебя всё хорошо.

Google翻訳 / DeepL翻訳

こんにちは、元気？あなたが元気であることを願っています。

Hi, how are you? I hope everything is fine with you.

このボタンはなに？

詳細

関連語

как дела́

（ canonical ）

kak delá?

（ romanization ）

詳細

Webで検索する