検索結果- ロシア語 - 日本語

разнесли

IPA(発音記号)
動詞
活用形 直説法 過去時制 完了体 複数形

разнести́ (raznestí) の過去の直説法完了形複数形

英語の意味
plural past indicative perfective of разнести́ (raznestí)
このボタンはなに?

先月、作業員たちは新しい複合施設の建設を始めるために古い工場を解体しました。

Last month, the workers demolished the old factory to start constructing a new complex.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

разнесло

IPA(発音記号)
動詞
活用形 直説法 中性形 過去時制 完了体 単数形

разнести́ (raznestí) の中性単数過去直説完了詞

英語の意味
neuter singular past indicative perfective of разнести́ (raznestí)
このボタンはなに?

予期せぬ竜巻がほんの数分で銀行の建物を破壊しました。

An unexpected tornado demolished the bank building in just a few minutes.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

разнеси

IPA(発音記号)
動詞
活用形 命令法 完了体 二人称 単数形

разнести́ (raznestí) の命令法完了形二人称単数形。

英語の意味
second-person singular imperative perfective of разнести́ (raznestí)
このボタンはなに?

これらの書類をオフィス内に配り、全員が自分のコピーを受け取れるようにして。

Distribute these documents throughout the office so that everyone receives their copy.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

разнесла

IPA(発音記号)
動詞
女性形 活用形 直説法 過去時制 完了体 単数形

разнести́ (raznestí) の女性単数過去直説完了詞

英語の意味
feminine singular past indicative perfective of разнести́ (raznestí)
このボタンはなに?

パーティーの後、家政婦は残った皿とグラスを食器洗い機に運びました。

After the party, the hostess carried the remaining plates and glasses to the dishwasher.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

разнести

IPA(発音記号)
動詞
口語 非人称形

運ぶ、伝える、届ける / (ニュース、噂などを)広める / 入る、記録する / 盛り上げる / 打ち砕く、破壊する / 散らす、分散させる / 評価する / 叱責する、爆発させる

英語の意味
to carry, to convey, to deliver / (news, rumor etc) to spread around / to enter, to book / to cause to swell / to smash, to destroy / to scatter, to disperse / to give a rating/dressing-down, to dress down, to blow up
このボタンはなに?

私は同僚が時間通りに書類を受け取れるように、重要な書類を届けると約束しました。

I promised to deliver the important documents so that my colleagues would receive them on time.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

imperfective

table-tags

inflection-template

class

infinitive perfective

active participle present

active participle past

participle passive present

participle passive past

adverbial participle present

adverbial participle past

adverbial participle past

first-person present singular

first-person future singular

present second-person singular

future second-person singular

present singular third-person

future singular third-person

first-person plural present

first-person future plural

plural present second-person

future plural second-person

plural present third-person

future plural third-person

imperative singular

imperative plural

masculine past singular

masculine past plural

feminine past singular

feminine past plural

neuter past singular

neuter past plural

разнестись

IPA(発音記号)
動詞
活用形 受動態

広がる / 響き渡る / разнести́ (raznestí) の受動態

英語の意味
to spread / to resound / passive of разнести́ (raznestí)
このボタンはなに?

予期しないニュースが町中に広がると、すべての住民が急いで詳細を知ろうとしました。

As soon as the unexpected news spread throughout the city, all the residents hurried to find out the details.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

imperfective

table-tags

inflection-template

class

infinitive perfective

active participle present

active participle past

participle passive present

participle passive past

adverbial participle present

adverbial participle past

adverbial participle past

first-person present singular

first-person future singular

present second-person singular

future second-person singular

present singular third-person

future singular third-person

first-person plural present

first-person future plural

plural present second-person

future plural second-person

plural present third-person

future plural third-person

imperative singular

imperative plural

masculine past singular

masculine past plural

feminine past singular

feminine past plural

neuter past singular

neuter past plural

разнеся

IPA(発音記号)
動詞
状語 活用形 分詞 過去時制 完了体

разнести́ (raznestí) の過去副詞完了分詞

英語の意味
past adverbial perfective participle of разнести́ (raznestí)
このボタンはなに?

チラシを地域中に配った後、彼は住民に重要なメッセージを伝えました。

Having distributed the flyers around the district, he conveyed an important message to the residents.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

разнеслось

IPA(発音記号)
動詞
活用形 直説法 中性形 過去時制 完了体 単数形

разнести́сь (raznestísʹ) の中性単数過去直説完了詞

英語の意味
neuter singular past indicative perfective of разнести́сь (raznestísʹ)
このボタンはなに?

そのメッセージは数分で町全体に広がった。

The message spread throughout the entire city in just a few minutes.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

разнеситесь

IPA(発音記号)
動詞
活用形 命令法 完了体 複数形 二人称

разнести́сь (raznestísʹ) の二人称複数命令完了体。

英語の意味
second-person plural imperative perfective of разнести́сь (raznestísʹ)
このボタンはなに?

皆さん、街の通りに散らばって、新たな可能性を探検してください!

Friends, scatter throughout the city's streets and explore new horizons!

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

разнесу

IPA(発音記号)
動詞
一人称 活用形 未来形 直説法 完了体 単数形

разнести́ (raznestí) の一人称単数未来直説完了詞。

英語の意味
first-person singular future indicative perfective of разнести́ (raznestí)
このボタンはなに?

もうすぐ始まる大会で、私は自分のスピードと力ですべてのライバルを打ち負かす。

At the upcoming competition, I will defeat all my opponents with my speed and strength.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★