検索結果- ロシア語 - 日本語

все

代名詞
活用形 主格 複数形 対格 無生

весь (vesʹ) の複数主格:すべて、すべての人 / весь (vesʹ) の複数無生物対格

英語の意味
nominative plural of весь (vesʹ): all, everybody / inanimate accusative plural of весь (vesʹ)
このボタンはなに?

すべての人々は旅行を愛し、それによって視野が広がるからです。

All people love to travel because it broadens their horizons.

このボタンはなに?
関連語

romanization

все

代名詞
別形 別形

всё (vsjo) の別のスペル

英語の意味
Alternative spelling of всё (vsjo)
このボタンはなに?

すべての生徒が新しいテーマを理解するために注意深く授業を聞いています。

All students listen to the lesson attentively to understand the new topic.

このボタンはなに?
関連語

romanization

все

副詞
別形 別形

всё (vsjo) の別のスペル

英語の意味
Alternative spelling of всё (vsjo)
このボタンはなに?

試験に完全に準備ができています。

I am completely ready for the exam.

このボタンはなに?
関連語

romanization

все-все

代名詞
口語

(口語) 絶対に全員、絶対に全員

英語の意味
(colloquial) absolutely everyone, absolutely all
このボタンはなに?

本当にすべての人が彼の才能に驚いた、彼が難しい曲を演奏したとき。

Absolutely everyone was amazed by his talent when he performed a complex piece.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

все-все

代名詞
別形 別形

всё-всё (vsjo-vsjó) の代替スペル

英語の意味
Alternative spelling of всё-всё (vsjo-vsjó)
このボタンはなに?

彼女が『すべて』と言ったとき、皆が変化は避けられないと理解した。

When she said 'everything', everyone understood that change was inevitable.

このボタンはなに?
関連語

romanization

все-

接頭辞
形態素

全、汎

英語の意味
all-, omni-, pan-
このボタンはなに?

私たちのチームは、すべてを包含する戦略を立案し、各々のニーズを考慮に入れました。

Our team has developed an all-encompassing strategy that takes everyone's needs into account.

このボタンはなに?
関連語

romanization

все наверх

間投詞

全員出動せよ!(命令)

英語の意味
all hands on deck! (order)
このボタンはなに?

嵐の最中、船長は『全員集合!』と叫び、船を救うために乗組員を呼び集めた。

During the storm, the captain shouted 'all hands on deck!' to save the ship.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

все вместе

間投詞

みんな一緒に!

英語の意味
all together!
このボタンはなに?

みんな、一緒に新しい冒険へ出かけましょう!

All together, let's set off towards new adventures!

このボタンはなに?
関連語

romanization

все права защищены

フレーズ

すべての権利を留保します(著作権表示形式)

英語の意味
all rights reserved (copyright notice formula)
このボタンはなに?

このサイトにはユニークな情報が提供されており、すべての権利が保護されています。

On this website, where unique information is presented, all rights reserved.

このボタンはなに?
関連語

все права сохранены

フレーズ

すべての権利を留保します(著作権表示形式)

英語の意味
all rights reserved (copyright notice formula)
このボタンはなに?

このアルバムのカバーにはっきりと『全著作権所有』と記載されています。

The cover of this album clearly states: all rights reserved.

このボタンはなに?
関連語

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★