検索結果- ロシア語 - 日本語

права

名詞
略語 別形 口語 省略 複数形 複数形のみ

(口語) води́тельские права́ (vodítelʹskije pravá) の省略記号: 運転免許証

英語の意味
(colloquial) Ellipsis of води́тельские права́ (vodítelʹskije pravá).: driver's license
このボタンはなに?

昨日、私はついに運転免許を取得し、これから新たな冒険に挑む準備ができました。

Yesterday I finally got my driver's license, and now I am ready for new adventures.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

genitive

table-tags

inflection-template

class

class

nominative plural

genitive plural

dative plural

accusative plural

instrumental plural

plural prepositional

права

名詞
活用形 属格 単数形

пра́во (právo) の単数属格

英語の意味
genitive singular of пра́во (právo)
このボタンはなに?

すべての人の権利の保護は正義の基盤です。

The protection of every individual's right is the foundation of justice.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

права

形容詞
女性形 活用形 短語尾 単数形

пра́вый(právyj、「正しい、公正な」)の短縮形女性単数形

英語の意味
short feminine singular of пра́вый (právyj, “correct, just”)
このボタンはなに?

マシャは正しいと考えており、すべての人が公正な扱いを受けるに値すると信じています。

Masha is right in believing that every person deserves fair treatment.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

права

形容詞
女性形 活用形 短語尾 単数形

пра́вый(právyj、「右側、右翼」)の短縮形女性単数形

英語の意味
short feminine singular of пра́вый (právyj, “on the right side, right-wing”)
このボタンはなに?

彼女の政治的立場は明らかに右翼であり、伝統的な価値観を支持していた.

Her political stance was clearly right-wing, as she upheld traditional values.

このボタンはなに?
関連語

canonical

canonical

romanization

romanization

права

名詞
活用形 主格 複数形 対格

пра́во (právo) の複数主格: пра́во (právo) の権利 / 複数対格

英語の意味
nominative plural of пра́во (právo): rights / accusative plural of пра́во (právo)
このボタンはなに?

すべての市民は他者の権利を尊重しなければなりません。

Every citizen must respect the rights of others.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

авторские права

名詞
対格 活用形 主格 複数形

а́вторское пра́во (ávtorskoje právo) の複数主格 / 対格複数

英語の意味
nominative/accusative plural of а́вторское пра́во (ávtorskoje právo)
このボタンはなに?

新しいプロジェクトを開始する前に、著作権が守られていることを確認しました。

Before launching the new project, we made sure that the copyrights were respected.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

авторского права

名詞
活用形 属格 単数形

а́вторское пра́во (ávtorskoje právo) の単数属格。

英語の意味
genitive singular of а́вторское пра́во (ávtorskoje právo)
このボタンはなに?

著作権の侵害は深刻な経済的損失を引き起こす可能性があります。

Infringement of copyright can lead to serious financial losses.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

административные права

名詞
対格 活用形 主格 複数形

администрати́вное пра́во (administratívnoje právo) の複数主格 / 対格複数形

英語の意味
nominative/accusative plural of администрати́вное пра́во (administratívnoje právo)
このボタンはなに?

市民は、自らの行政上の権利が民主社会の下で厳格に守られると確信しています.

Citizens are confident that their administrative rights will be strictly respected under the conditions of a democratic society.

このボタンはなに?
関連語

гражданские права

名詞
対格 活用形 主格 複数形

гражда́нское пра́во (graždánskoje právo) の複数主格 / 対格複数形

英語の意味
nominative/accusative plural of гражда́нское пра́во (graždánskoje právo)
このボタンはなに?

現代の社会では、市民の権利が正義と平等の基盤となっています。

In modern society, civil rights are the foundation for justice and equality.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

гражданского права

名詞
活用形 属格 単数形

гражда́нское пра́во (graždánskoje právo) の単数属格。

英語の意味
genitive singular of гражда́нское пра́во (graždánskoje právo)
このボタンはなに?

法律の専門家たちは、市民の権利をよりよく保護するために、民法の改革における最新の傾向について議論しました。

Legal experts discussed the latest trends in the reform of civil law to ensure better protection of citizens' rights.

このボタンはなに?
関連語

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★