最終更新日:2025/08/23
例文

もしそのように振る舞い続ければ、深刻な結果を招く危険な状況に巻き込まれるかもしれません。

If you continue to behave this way, you're risking getting into hot water, and the consequences could be serious.

このボタンはなに?

復習用の問題

Если ты продолжишь так вести себя, ты рискуешь попасть как кур во щи, и последствия могут быть серьезными.

正解を見る

もしそのように振る舞い続ければ、深刻な結果を招く危険な状況に巻き込まれるかもしれません。

もしそのように振る舞い続ければ、深刻な結果を招く危険な状況に巻き込まれるかもしれません。

正解を見る

Если ты продолжишь так вести себя, ты рискуешь попасть как кур во щи, и последствия могут быть серьезными.

関連する単語

попасть как кур во щи

動詞
口語

(直喩、口語)熱いお湯に入る(文字通り、「雄鶏のようにスープの中に入る」)

英語の意味
(simile, colloquial) to get into hot water (literally, “to get like a cock into the soup”)
このボタンはなに?

もしそのように振る舞い続ければ、深刻な結果を招く危険な状況に巻き込まれるかもしれません。

If you continue to behave this way, you're risking getting into hot water, and the consequences could be serious.

このボタンはなに?
関連語

ロシア語 - 日本語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 重複の恐れのある項目名の追加を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の編集を審査する
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 問題の編集を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★