検索結果- 日本語 - 英語

ログインすると広告が減り、学習に集中できます。

検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

誕生日

翻訳する

誕生日

ひらがな

たんじょうび

名詞

稀用

(rare) a birthday

日本語の意味

人が生まれた日。また、その日を記念する日。バースデー。

やさしい日本語の意味

ひとがうまれたひ。まいとしおなじひのこと。

このボタンはなに？

今日は私の誕生日です。

翻訳する

Today is my birthday.

中国語（簡体字）の翻訳

今天是我的生日。

中国語（繁体字）の翻訳

今天是我的生日。

韓国語訳

오늘은 제 생일입니다.

インドネシア語訳

Hari ini adalah ulang tahun saya.

ベトナム語訳

Hôm nay là sinh nhật của tôi.

タガログ語訳

Ngayon ang aking kaarawan.

このボタンはなに？

詳細

関連語

誕 (たん)生 (じょう)日

（ canonical ）

tanjōnichi

（ romanization ）

tanzyauniti

（ romanization ）

たんじやうにち

（ hiragana historical ）

にち

（ hiragana ）

詳細

N5 words

誕生日

ひらがな

たんじょうび

名詞

a birthday

日本語の意味

誕生日

やさしい日本語の意味

うまれたひをあらわすことば。まいとしそのひをいわう。

このボタンはなに？

今日は私の誕生日です。

翻訳する

Today is my birthday.

中国語（簡体字）の翻訳

今天是我的生日。

中国語（繁体字）の翻訳

今天是我的生日。

韓国語訳

오늘은 제 생일입니다.

インドネシア語訳

Hari ini adalah ulang tahunku.

ベトナム語訳

Hôm nay là sinh nhật của tôi.

タガログ語訳

Ngayon ang kaarawan ko.

このボタンはなに？

詳細

関連語

誕 (たん)生 (じょう)日

（ canonical ）

tanjōbi

（ romanization ）

tanzyaubi

（ romanization ）

たんじやうび

（ hiragana historical ）

び

（ hiragana ）

詳細

お誕生日おめでとう

ひらがな

おたんじょうびおめでとう

感動詞

happy birthday

日本語の意味

他人の誕生日を祝うときに用いるあいさつの言葉。祝意・喜び・親しみを表す間投詞。

やさしい日本語の意味

人がうまれた日をいわうときに、ねぎらいのことばとしてつかうあいさつ

このボタンはなに？

お誕生日おめでとう、素晴らしい一日になりますように。

翻訳する

Happy birthday, I hope you have a wonderful day.

中国語（簡体字）の翻訳

生日快乐，祝你度过美好的一天。

中国語（繁体字）の翻訳

生日快樂，祝你有個美好的一天。

韓国語訳

생일 축하합니다. 멋진 하루가 되길 바랍니다.

インドネシア語訳

Selamat ulang tahun, semoga harimu menjadi hari yang luar biasa.

ベトナム語訳

Chúc mừng sinh nhật, mong bạn có một ngày thật tuyệt vời.

タガログ語訳

Maligayang kaarawan, nawa'y maging isang kahanga-hangang araw ito.

このボタンはなに？

詳細

関連語

お誕 (たん)生 (じょう)日 (び)おめでとう

（ canonical ）

otanjōbi omedetō

（ romanization ）

詳細

誕生日おめでとう

ひらがな

たんじょうびおめでとう

感動詞

happy birthday

日本語の意味

誕生を祝うときに相手にかける言葉。誕生日を祝福する気持ちを表す間投詞。

やさしい日本語の意味

たんじょうびのひとをいわうときにいうことば

このボタンはなに？

今日はあなたの特別な日、誕生日おめでとう！

翻訳する

Today is your special day, happy birthday!

中国語（簡体字）の翻訳

今天是你特别的日子，生日快乐！

中国語（繁体字）の翻訳

今天是你特別的日子，生日快樂！

韓国語訳

오늘은 당신의 특별한 날, 생일 축하해요!

インドネシア語訳

Hari ini adalah hari spesialmu, selamat ulang tahun!

ベトナム語訳

Hôm nay là ngày đặc biệt của bạn, chúc mừng sinh nhật!

タガログ語訳

Maligayang kaarawan! Ngayon ang iyong espesyal na araw!

このボタンはなに？

詳細

関連語

誕 (たん)生 (じょう)日 (び)おめでとう

（ canonical ）

tanjōbi omedetō

（ romanization ）

詳細

天皇誕生日

ひらがな

てんのうたんじょうび

名詞

a national holiday in Japan on the birthday of the 今上天皇 (Kinjō Tennō, “present reigning emperor”), currently February 23

日本語の意味

日本の祝日の一つで、今在位している天皇の誕生日を祝う日。現在は2月23日。 / 天皇の誕生日そのもの、またはその日を記念する行事や式典。

やさしい日本語の意味

てんのうのたんじょうびをおいわいするくにのおやすみのひ

このボタンはなに？

天皇誕生日は日本の国民の祝日です。

翻訳する

The Emperor's Birthday is a national holiday in Japan.

中国語（簡体字）の翻訳

天皇的生日是日本的国定假日。

中国語（繁体字）の翻訳

天皇誕生日是日本的國定假日。

韓国語訳

천황의 생일은 일본의 공휴일입니다.

インドネシア語訳

Hari ulang tahun Kaisar adalah hari libur nasional di Jepang.

ベトナム語訳

Ngày sinh nhật Thiên hoàng là một ngày lễ quốc gia của Nhật Bản.

タガログ語訳

Ang kaarawan ng Emperador ay isang pambansang pista opisyal sa Hapon.

このボタンはなに？

詳細

関連語

天 (てん)皇 (のう)誕 (たん)生 (じょう)日

（ canonical ）

Tennō Tanjōbi

（ romanization ）

tenwautanzyaubi

（ romanization ）

てんわうたんじやうび

（ hiragana historical ）

び

（ hiragana ）

詳細

お誕生日おめでとうございます

ひらがな

おたんじょうびおめでとうございます

感動詞

happy birthday

日本語の意味

誕生日を迎えた相手を祝福する丁寧なあいさつの言葉。

やさしい日本語の意味

たんじょうびをいわうときに、あいてに言うおいわいのことば

このボタンはなに？

お誕生日おめでとうございます、素晴らしい一日になりますように。

翻訳する

Happy birthday, I hope you have a wonderful day.

中国語（簡体字）の翻訳

生日快乐，愿你度过美好的一天。

中国語（繁体字）の翻訳

祝你生日快樂，願你有美好的一天。

韓国語訳

생일 축하드립니다. 멋진 하루가 되시길 바랍니다.

インドネシア語訳

Selamat ulang tahun, semoga harimu menyenangkan.

ベトナム語訳

Chúc mừng sinh nhật, chúc bạn có một ngày thật tuyệt vời.

タガログ語訳

Maligayang kaarawan! Nawa'y maging isang napakagandang araw para sa iyo.

このボタンはなに？

詳細

関連語

お誕 (たん)生 (じょう)日 (び)おめでとうございます

（ canonical ）

o-tanjōbi omedetō gozaimasu

（ romanization ）

詳細

御誕生日おめでとう御座います

ひらがな

おたんじょうびおめでとうございます

漢字

お誕生日おめでとうございます

感動詞

お誕生日おめでとうございます: happy birthday

日本語の意味

相手の誕生日を祝う丁寧なあいさつ・祝辞。

やさしい日本語の意味

あいてのたんじょうびをいわう、とてもていねいないいかた

このボタンはなに？

今日はあなたの特別な日、御誕生日おめでとう御座います。

翻訳する

Today is your special day, happy birthday.

中国語（簡体字）の翻訳

今天是您的特别日子，祝您生日快乐。

中国語（繁体字）の翻訳

今天是您的特別日子，祝您生日快樂。

韓国語訳

오늘은 당신의 특별한 날입니다. 생일 축하드립니다.

インドネシア語訳

Hari ini adalah hari istimewa Anda, selamat ulang tahun.

ベトナム語訳

Hôm nay là ngày đặc biệt của bạn, chúc mừng sinh nhật.

タガログ語訳

Ngayon ang iyong espesyal na araw. Maligayang kaarawan sa iyo.

このボタンはなに？

詳細

関連語

御 (お)誕 (たん)生 (じょう)日 (び)おめでとう御 (ご)座 (ざ)います

（ canonical ）

otanjōbi omedetō gozaimasu

（ romanization ）

詳細

Webで検索する