検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

ひらがな
した
名詞
日本語の意味
口の中にある筋肉質の器官。味を感じ、食物の摂取や嚥下を助け、発音に関わる。転じて、味覚や食べ物の好みを指していうことがある(例: 舌が肥える)。
やさしい日本語の意味
くちのなかにあるやわらかいところ。あじをかんじ、ことばをはなし、たべものをうごかす。
中国語(簡体字)の意味
舌头;口腔中的器官,感知味觉并协助发音与吞咽 / 舌状物;舌形的部分 / (喻)口才;言辞
中国語(繁体字)の意味
舌頭;口中的肌肉器官 / 味覺、口味 / (比喻)說話能力、辯才
韓国語の意味
ベトナム語の意味
Lưỡi (cơ quan trong miệng) / Vị giác; khẩu vị / Lời lẽ, cách nói (ẩn dụ)
タガログ語の意味
dila / panlasa
このボタンはなに?

The dog is sticking out its tongue.

中国語(簡体字)の翻訳

狗伸出舌头。

中国語(繁体字)の翻訳

狗伸出舌頭。

韓国語訳

개가 혀를 내밀고 있다.

ベトナム語訳

Con chó đang thè lưỡi.

タガログ語訳

Ang aso ay nakalabas ang dila nito.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

音読み
ゼツ
訓読み
した
文字
小学5年配当漢字 漢字表記
日本語の意味
タン / 木管楽器のリード / ベルのクラッパー
やさしい日本語の意味
くちのなかにあるあじをかんじたりことばをはなすときにつかうぶぶん。ふえやかねのなかのゆれるぶぶんをさすこともある。
中国語(簡体字)の意味
舌头 / 簧片 / 钟舌
中国語(繁体字)の意味
舌頭 / 木管樂器的簧片 / 鐘舌
韓国語の意味
혀 / (목관악기의) 리드 / (종·방울의) 추
ベトナム語の意味
lưỡi / dăm (nhạc cụ hơi gỗ) / lưỡi chuông
タガログ語の意味
dila / reed ng instrumentong panghihip / palo ng kampana
このボタンはなに?

He stuck out his tongue and licked the ice cream.

中国語(簡体字)の翻訳

他伸出舌头,舔了冰淇淋。

中国語(繁体字)の翻訳

他伸出舌頭,舔著冰淇淋。

韓国語訳

그는 혀를 내밀고 아이스크림을 핥았다.

ベトナム語訳

Anh ấy thè lưỡi rồi liếm cây kem.

タガログ語訳

Inilabas niya ang kanyang dila at dinilaan ang sorbetes.

このボタンはなに?

舌音

ひらがな
ぜつおん
名詞
日本語の意味
発音の一種で、舌を主な調音器官として口腔内で作られる音。舌で調音される子音や母音など。 / 言語学・音声学において、舌の位置や動きによって特徴づけられる音声。舌音には歯音・歯茎音・硬口蓋音などが含まれる。
やさしい日本語の意味
したでだすおと。したをくちのなかでうごかしてつくるおと。
中国語(簡体字)の意味
用舌头发出的语音 / 以舌部为主要发音器官的音
中国語(繁体字)の意味
以舌頭為主要調音器官的語音 / 用舌尖、舌面或舌根發出的音
韓国語の意味
혀로 조음되는 소리 / 혀소리
ベトナム語の意味
âm lưỡi (ngữ âm) / âm phát ra bằng lưỡi
タガログ語の意味
tunog lingguwal / tunog na binibigkas gamit ang dila / tunog na nililikha sa pagkilos ng dila
このボタンはなに?

A lingual sound is a sound that uses the tongue when pronouncing.

中国語(簡体字)の翻訳

舌音是在发音时用舌头发出的音。

中国語(繁体字)の翻訳

舌音是發音時使用舌頭的音。

韓国語訳

설음은 발음할 때 혀를 사용하는 소리입니다.

ベトナム語訳

Âm lưỡi là những âm được tạo ra khi phát âm bằng cách sử dụng lưỡi.

タガログ語訳

Ang mga tunog ng dila ay ang mga tunog na gumagamit ng dila kapag binibigkas.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

歯舌

ひらがな
しぜつ
名詞
日本語の意味
歯と舌。歯と舌のような位置関係や働きをもつものをたとえていうこともある。 / 軟体動物に見られる、細かい歯が並んだ帯状の器官。食物を削り取るはたらきをする。「ラドゥラ」とも呼ばれる。
やさしい日本語の意味
やわらかいからだの小さな生きものの口の中にあるこすって食べるための細かいきばの列
中国語(簡体字)の意味
软体动物口腔内的刮食器官 / 由角质齿列组成的舌状结构,用于摄食
中国語(繁体字)の意味
軟體動物口腔中的齒列帶狀構造,用於刮食 / 舌狀的磨食器官,表面密布細小齒
韓国語の意味
연체동물이 먹이를 긁어 먹는 혀 모양의 이빨 구조 / 키틴질로 된 띠 모양의 먹이 긁개 기관
ベトナム語の意味
lưỡi mài (cơ quan miệng có hàng răng của động vật thân mềm) / lưỡi răng (cơ quan dùng để cạo, băm thức ăn ở thân mềm)
このボタンはなに?

He is conducting research on the radula of mollusks.

中国語(簡体字)の翻訳

他正在研究软体动物的齿舌。

中国語(繁体字)の翻訳

他正在研究軟體動物的齒舌。

韓国語訳

그는 연체동물의 치설에 대해 연구하고 있습니다.

ベトナム語訳

Anh ấy đang nghiên cứu về hàm răng (radula) của động vật thân mềm.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

毛舌

ひらがな
もうぜつ
名詞
日本語の意味
舌の表面に毛のような突起が生えたように見える状態 / 黒色や褐色に変色し、舌乳頭が伸びて毛のように見える症状
やさしい日本語の意味
したの うわに くろい けの ような つぶつぶが たくさん できた じょうたい
中国語(簡体字)の意味
黑毛舌,舌背丝状乳头过长并着色发黑的病变 / 舌面出现毛状绒毛的病症
中国語(繁体字)の意味
舌面呈黑色毛狀的病變 / 舌背乳頭過度角化堆積的良性病變
韓国語の意味
혀 표면이 검게 변하고 털처럼 보이는 증상 / 검은 털혀 / (의학) 흑색 유모증설
ベトナム語の意味
chứng lưỡi lông đen / tình trạng nhú lưỡi dài như lông và sẫm màu (đen/nâu)
このボタンはなに?

He is suffering from the symptoms of black hairy tongue.

中国語(簡体字)の翻訳

他被毛舌的症状困扰。

中国語(繁体字)の翻訳

他為毛舌的症狀感到困擾。

韓国語訳

그는 혀에 털이 나는 증상으로 괴로워하고 있다.

ベトナム語訳

Anh ấy đang khổ sở vì các triệu chứng của lưỡi có lông.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

舌内

ひらがな
ぜつない
名詞
日本語の意味
サンスクリット音声学における、舌を使って発音される子音、特に歯茎音(/t, d, n/)を指す語。舌音。
やさしい日本語の意味
いんどのふるいことばで、したとはでつくるしいんのなまえ。
中国語(簡体字)の意味
(梵语语音)舌冠辅音;齿/齿龈音 / 由舌尖与齿龈接触发出的辅音(如 /t, d, n/)
中国語(繁体字)の意味
梵語語音學中以舌頭前部構音的輔音類別(冠音) / 舌尖在齒或齒齦處構音的冠位輔音總稱
韓国語の意味
산스크리트 음운론에서 혀로 조음하는 자음 / 혀끝(앞혀)으로 내는 자음군, 즉 치조·치음계(/t, d, n/) 자음
ベトナム語の意味
(ngữ âm Phạn) phụ âm tạo bằng lưỡi; phụ âm vành lưỡi / Nhóm phụ âm răng trong tiếng Phạn (/t, d, n/)
タガログ語の意味
mga katinig na nililikha sa dila (sa ponolohiya ng Sanskrit) / mga koronál na katinig gaya ng /t, d, n/
このボタンはなに?

In Sanskrit phonology, retroflex sounds play an important role.

中国語(簡体字)の翻訳

在梵语音韵学中,舌内音起着重要作用。

中国語(繁体字)の翻訳

在梵語音韻學中,舌內音扮演著重要的角色。

韓国語訳

산스크리트 음운론에서는 혀 안쪽의 소리가 중요한 역할을 합니다.

ベトナム語訳

Trong âm vị học tiếng Phạn, các âm lưỡi đóng vai trò quan trọng.

タガログ語訳

Sa ponolohiya ng Sanskrit, ang mga tunog na retroflex ay gumaganap ng isang mahalagang papel.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

舌筋

ひらがな
ぜっきん / したすじ
名詞
日本語の意味
舌の運動をつかさどる筋肉の総称。
やさしい日本語の意味
したのなかにあるきんにくで、したをうごかしたり、かたちをかえたりするぶぶん
中国語(簡体字)の意味
舌的肌肉 / 舌部肌肉 / 舌肌
中国語(繁体字)の意味
舌肌 / 舌的肌肉 / 舌部肌肉
韓国語の意味
혀의 근육 / 혀를 움직이는 근육
ベトナム語の意味
cơ lưỡi / cơ ở lưỡi
このボタンはなに?

He is doing special exercises to strengthen his tongue muscle.

中国語(簡体字)の翻訳

他正在通过特别的练习锻炼舌部肌肉。

中国語(繁体字)の翻訳

他正在做特殊的練習來鍛鍊舌頭的肌肉。

韓国語訳

그는 혀 근육을 단련하기 위해 특별한 운동을 하고 있습니다.

ベトナム語訳

Anh ấy đang thực hiện các bài tập đặc biệt để rèn luyện cơ lưỡi.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

舌骨

ひらがな
ぜっこつ
名詞
日本語の意味
舌の根本の下あたり、首の前面の深部にある、他の骨と関節をつくらず筋肉や靱帯によってのみ支えられている小さなU字形の骨。発声・嚥下・舌や喉頭の運動に関わる。
やさしい日本語の意味
のどのしたにある小さいほねで、したをささえるはたらきをする
中国語(簡体字)の意味
位于颈前、支撑舌与喉的U形小骨 / 不与其他骨形成关节的独立小骨
中国語(繁体字)の意味
支撐舌根的頸部小骨 / 懸於喉部、與其他骨不相連的弓形骨 / 位於舌下、助吞嚥與發聲的骨頭
韓国語の意味
혀를 지지하는 목의 뼈 / 목 앞쪽에 위치한 U자형 작은 뼈
ベトナム語の意味
xương móng (xương hyoid) / xương móng lưỡi
タガログ語の意味
butong hyoid / buto sa leeg na sumusuporta sa dila / buto sa ilalim ng dila
このボタンはなに?

He adjusted the position of the hyoid bone to improve the quality of his voice.

中国語(簡体字)の翻訳

他通过调整舌骨的位置,改善了声音的质量。

中国語(繁体字)の翻訳

他調整了舌骨的位置,改善了聲音的音質。

韓国語訳

그는 설골의 위치를 조정하여 목소리의 질을 개선했습니다.

ベトナム語訳

Anh ấy đã điều chỉnh vị trí của xương móng để cải thiện chất lượng giọng nói.

タガログ語訳

Inayos niya ang posisyon ng butong hyoid at pinabuti ang kalidad ng kanyang boses.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

舌を巻く

ひらがな
したをまく
動詞
日本語の意味
非常に優れていて驚嘆させられるさま。感心してしまうような状態。
やさしい日本語の意味
とてもすごいとおどろいて、なにも言えないと思うようすをあらわすこと
中国語(簡体字)の意味
惊叹 / 佩服不已 / 大为惊奇
中国語(繁体字)の意味
大為驚訝 / 讚嘆不已 / 對能力或表現深感佩服
韓国語の意味
감탄하다 / 경탄하다 / 크게 놀라다
ベトナム語の意味
kinh ngạc; sửng sốt / thán phục; khâm phục / trầm trồ
タガログ語の意味
mamangha / humanga nang labis / magulat sa husay
このボタンはなに?

I truly marvel at the visual beauty of his new film.

中国語(簡体字)の翻訳

他的新作映画的影像之美真让人叹为观止。

中国語(繁体字)の翻訳

他的新作電影的影像之美真讓人讚嘆。

韓国語訳

그의 신작 영화의 영상미에는 정말 혀를 내두르게 된다.

ベトナム語訳

Tôi thực sự kinh ngạc trước vẻ đẹp hình ảnh trong bộ phim mới của anh ấy.

タガログ語訳

Talagang namangha ako sa biswal na ganda ng kanyang bagong pelikula.

このボタンはなに?
関連語

canonical

stem

past

滑舌

ひらがな
かつぜつ
名詞
日本語の意味
ことばの発音の具合や明瞭さ / はっきりと発音できること、またはその度合い / 発音が不明瞭で聞き取りにくい様子(「滑舌が悪い」のような言い方)
やさしい日本語の意味
ことばを口からはっきりと出して言えるようす
中国語(簡体字)の意味
吐字、咬字的清晰度 / 发音的准确与清楚 / 说话的流利程度
中国語(繁体字)の意味
發音的清晰度 / 吐字、咬字 / 口齒流利程度
韓国語の意味
발음의 명료성 / 발음이 또렷함 / 말소리의 분명함
ベトナム語の意味
sự rõ ràng trong phát âm / khả năng phát âm rõ ràng / độ rõ lời nói
タガログ語の意味
malinaw na pagbigkas / artikulasyon ng salita / linaw ng bigkas
このボタンはなに?

His good enunciation greatly contributed to his winning first place in the speech contest.

中国語(簡体字)の翻訳

他清晰的吐字在演讲比赛中为夺得第一名做出了很大贡献。

中国語(繁体字)の翻訳

他的口齒伶俐大大地幫助他在演講比賽中取得了第一名。

韓国語訳

그의 또렷한 발음은 스피치 콘테스트에서 1위를 차지하는 데 크게 기여했습니다.

ベトナム語訳

Khả năng phát âm rõ ràng của anh ấy đã đóng góp rất lớn giúp anh ấy giành giải nhất trong cuộc thi hùng biện.

タガログ語訳

Malaki ang naitulong ng kanyang malinaw na pagbigkas para makuha niya ang unang puwesto sa paligsahan sa pagsasalita.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★