検索結果- ベトナム語 - 日本語

khác

IPA(発音記号)
形容詞

異なる

英語の意味
different
このボタンはなに?

この色はあの色と違います。

This color is different from that color.

このボタンはなに?
関連語

CJK

khác biệt

IPA(発音記号)
形容詞

違う

英語の意味
different
このボタンはなに?

都会の生活と田舎の生活には異なる特徴があり、多くの忘れられない体験をもたらします。

City life and rural life have different characteristics, offering many memorable experiences.

このボタンはなに?

khác nhau

IPA(発音記号)
形容詞

異なる / 違う / 互いに違っている / 相違している

英語の意味
different
このボタンはなに?

私たちの芸術に対する意見は全く異なっており、美の多様なイメージを生み出しています。

Our artistic opinions are completely different, creating a diverse picture of beauty.

このボタンはなに?

khác nào

IPA(発音記号)
形容詞

変わらない

英語の意味
to be no different from, no different than
このボタンはなに?

今日のフォーの風味は伝統的なフォーの風味と変わりません。

The taste of today's pho is no different from the traditional flavor of pho.

このボタンはなに?

khác thường

IPA(発音記号)
形容詞

異常な / 普通でない

英語の意味
different from the norm; unusual, uncommon, aberrant, abnormal, extraordinary, etc.
このボタンはなに?

彼のファッションスタイルは非常に普通とは違うため、見る者を常に驚かせる。

His fashion style is very different from the norm, always surprising those who see him.

このボタンはなに?

cùng mẹ khác cha

形容詞

同じ母親だが父親が違う

英語の意味
born of the same mother but a different father
このボタンはなに?

私とランさんは同じ母から生まれたが父が違う者同士ですが、いつも互いに支え合っています。

My sister Lan and I are two people born of the same mother but a different father, yet we are always by each other's side.

このボタンはなに?
関連語

CJK

này kia khác nọ

フレーズ
直訳 口語 比喩的用法

ここにこれ、あそこにあれ、いろいろなもの / などなど、いろいろ、あれやこれや / (口語) あれこれ、なんやかんや、いろんなものごと・事柄 / (やや砕けて) とかなんとか、〜したりなんだり

英語の意味
(literally) this one here, that one there, something else and that other one / (figurative, colloquial) and whatnot; and stuff; and all that; and things/stuff like that; and so on and so forth; what have you; you name it
このボタンはなに?

家の掃除をしている間に、私は物を「これ、あれ、ほか、あの」というグループに分け、物を探しやすく管理しやすくしました。

While cleaning the house, I arranged the items into groups: this one, that one, something else, that other one, which helped me easily find and manage them.

このボタンはなに?

cùng cha khác mẹ

形容詞

同じ父親だが母親が違う

英語の意味
born of the same father but a different mother
このボタンはなに?

私たちは、父は同じで母が違う兄弟姉妹ですが、常に一緒にすべての困難を乗り越えています。

Although we are siblings born of the same father but different mothers, we always overcome every challenge together.

このボタンはなに?
関連語

CJK

lãng khách

IPA(発音記号)
名詞

放浪の戦士 / さすらいの武人

英語の意味
a wandering warrior
このボタンはなに?

この放浪戦士は山野を横断し、自由への切なる渇望と過去の記憶を抱いている。

The wandering warrior traverses the mountains and forests, carrying a deep yearning for freedom and memories of the past.

このボタンはなに?

chính khách

IPA(発音記号)
名詞

政治家 / 政治に携わる人

英語の意味
politician
このボタンはなに?

有名な政治家は国の未来について話し合うために重要な会議に参加しました。

The famous politician participated in an important meeting to discuss the nation's future.

このボタンはなに?

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★