English Dictionary

berth

IPA（発音記号）

/bɜːθ/

名詞

A fixed bunk for sleeping (in caravans, trains, etc). / Room for maneuvering or safety. (Often used in the phrase a wide berth.) / A space for a ship to moor or a vehicle to park.

日本語の意味

キャンピングカーや列車などにおける、固定式の寝台、または寝るための場所。 / 操縦や安全確保のために確保された余裕のある空間。 / 船舶の停泊場所、または車両の駐車スペース。

I reserved the upper berth on the overnight train so I could stretch out and sleep.

夜行列車の上段の寝台を予約したので、体を伸ばして眠ることができた。

意味（1）

A fixed bunk for sleeping (in caravans, trains, etc).

Some passengers boarded the train there and I heard a woman's low tones, a southern voice, rich and full. Then quiet again. Every nerve was tense: time passed, perhaps ten minutes, possibly half an hour. Then, without the slightest warning, as the train rounded a curve, a heavy body was thrown into my berth.

意味（2）

Room for maneuvering or safety. (Often used in the phrase a wide berth.)

Tarzan had been wont to traverse the Rue Maule on his way home at night. Because it was very quiet and very dark it reminded him more of his beloved African jungle than did the noisy and garish streets surrounding it. If you are familiar with your Paris you will recall the narrow, forbidding precincts of the Rue Maule. If you are not, you need but ask the police about it to learn that in all Paris there is no street to which you should give a wider berth after dark.

意味（3）

A space for a ship to moor or a vehicle to park.

意味（4）

(nautical) A room in which a number of the officers or ship's company mess and reside.

By what I then thought to be great good luck I had succeeded in getting a three-berth cabin for myself and my little boy alone—Nos. 45, 46, 47—on the starboard side of the ship.

意味（5）

A job or position, especially on a ship.

意味（6）

(sports) Position or seed in a tournament bracket.

意味（7）

(sports) position on the field of play

Olivier Giroud then entered the fray and Walcott reverted to his more familiar berth on the right wing, quickly creating his side's fifth goal by crossing for Giroud to send a plunging header into the net from close range.

berths （ plural ）