本文へスキップ
法人様向け ログイン
この機能を使うためには、ログインしてください。

Symbol（79）

㉍

ひらがな
じそくろくじゅっきろ / ろくじゅっきろ / ろくじゅうきろ
記号
speed limit of 60 km/h
かなりやさしい日本語
きろめーとるのすうじがろくじゅっのはやさまでよいとしめすきごう
日本語の意味
制限速度60キロメートル毎時を示す道路標識に用いられる記号。 / 交通標識としての「時速60キロメートルを超えてはならない」という意味のサイン。
このボタンはなに？
翻訳する

The speed limit on this road is 60 kilometers.

中国語（簡体字）の翻訳

这条道路的速度限制是㉍公里。

中国語（繁体字）の翻訳

這條道路的速限是㉍公里。

韓国語訳

이 도로의의 속도 제한은는 ㉍킬로미터입니다..

インドネシア語訳

Batas kecepatan di jalan ini adalah ㉍ kilometer.

ベトナム語訳

Giới hạn tốc độ của con đường này là ㉍ kilômét.

タガログ語訳

Ang limitasyon ng bilis sa kalsadang ito ay ㉍ kilometro.

このボタンはなに？
詳細
詳細

㉉

ひらがな
じそくにじゅっきろ / さいこうそくどにじゅっきろ / せいげんそくどにじゅっきろ
記号
speed limit of 20 km/h
かなりやさしい日本語
このきごうは　じそくにじゅっキロいかで　はしらなければならないことをしめす
日本語の意味
ある地域や道路で許されている最高速度を示す標識。また、その速度制限そのもの。 / 制限速度が20キロメートル毎時であることを表す表示やマーク。
このボタンはなに？
翻訳する

The speed limit on this road is 20 kilometers.

中国語（簡体字）の翻訳

这条道路的速度限制是29公里。

中国語（繁体字）の翻訳

這條道路的速度限制是㉉公里。

韓国語訳

이 도로의 제한 속도는 ㉉킬로미터입니다.

インドネシア語訳

Batas kecepatan di jalan ini adalah 29 kilometer per jam.

ベトナム語訳

Giới hạn tốc độ của con đường này là 29 kilômét.

タガログ語訳

Ang limitasyon ng bilis sa kalsadang ito ay ㉉ kilometro.

このボタンはなに？
詳細
詳細

㉎

ひらがな
ななじゅう / しちじゅう
漢字
七十
記号
speed limit of 70 km/h
かなりやさしい日本語
このきごうのあるどうろは、じそく七十キロまでだしてよいといういみ
日本語の意味
速度制限70キロメートル毎時を表す道路標識の記号
このボタンはなに？
翻訳する

The speed limit on this road is 70 kilometers per hour.

中国語（簡体字）の翻訳

这条道路的速度限制是㉎公里。

中国語（繁体字）の翻訳

這條道路的速度限制是㉎公里。

韓国語訳

이 도로의 속도 제한은 ㉎킬로미터입니다.

インドネシア語訳

Batas kecepatan di jalan ini adalah ㉎ kilometer.

ベトナム語訳

Giới hạn tốc độ trên con đường này là ㉎ km.

タガログ語訳

Ang limitasyon ng bilis sa kalsadang ito ay ㉎ kilometro.

このボタンはなに？
詳細
詳細

㉏

ひらがな
さいこうそくどはちじゅうきろ
漢字
最高速度八十キロ
記号
speed limit of 80 km/h
かなりやさしい日本語
くるまなどが、じそく八十キロまでときめられたきんしのしるし
日本語の意味
「㉏」という記号自体には一般的な国際規格上の意味はなく、多くの場合は丸囲み数字・丸囲み記号の一種として扱われる。具体的な意味は文脈や制作者のルールによって決まる。 / 提示された英語『speed limit of 80 km/h』は、道路標識などで『時速80キロの制限速度』を表すもので、日本語では『制限速度80キロ』『最高速度80km/h』などと言う。 / したがって、この問題設定では「㉏」という記号を『制限速度80キロ』などの意味を持つ記号として解釈してよい。
このボタンはなに？
翻訳する

The speed limit on this road is 80 kilometers.

中国語（簡体字）の翻訳

这条道路的限速是㉏公里。

中国語（繁体字）の翻訳

這條道路的速度限制是㉏公里。

韓国語訳

이 도로의 속도 제한은 시속 ㉏킬로미터입니다.

インドネシア語訳

Batas kecepatan di jalan ini adalah ㉏ kilometer.

ベトナム語訳

Giới hạn tốc độ của con đường này là ㉏ km.

タガログ語訳

Ang limitasyon sa bilis ng kalsadang ito ay ㉏ kilometro.

このボタンはなに？
詳細
詳細

㉈

ひらがな
まるじゅう / じそくじゅっきろ
記号
speed limit of 10 km/h
かなりやさしい日本語
きかくひょうじなどで、じそくじゅっキロいかのはやさをあらわすきごう
日本語の意味
速度制限10km/hを表す記号。道路標識や案内表示などで用いられる場合がある。
このボタンはなに？
翻訳する

The speed limit on this road is 10 km.

中国語（簡体字）の翻訳

这条道路的速度限制是㉈公里。

中国語（繁体字）の翻訳

這條道路的速限是㉈公里。

韓国語訳

이 도로의 제한 속도는 ㉈㌔입니다.

インドネシア語訳

Batas kecepatan di jalan ini adalah ㉈㌔.

ベトナム語訳

Giới hạn tốc độ trên con đường này là ㉈ km/giờ.

タガログ語訳

Ang limitasyon ng bilis sa kalsadang ito ay ㉈㌔.

このボタンはなに？
詳細
詳細

㉊

ひらがな
さいこうそくどさんじゅっきろ / じそくさんじゅっきろ
漢字
最高速度三十キロ
記号
speed limit of 30 km/h
かなりやさしい日本語
このきごうのあるばしょは、くるまがじそくさんじゅっキロいかで走らなければならないこと
日本語の意味
速度制限30キロメートル毎時を示す道路標識の記号 / 特定の図表や文章内で「30km/hの制限」を指示・注記するために用いられる補助記号
このボタンはなに？
翻訳する

The speed limit on this road is 30 kilometers.

中国語（簡体字）の翻訳

这条道路的限速是㉊公里。

中国語（繁体字）の翻訳

這條道路的速度限制是㉊公里。

韓国語訳

이 도로의 제한 속도는 ㉊킬로미터입니다.

インドネシア語訳

Batas kecepatan di jalan ini adalah ㉊ kilometer.

ベトナム語訳

Giới hạn tốc độ trên con đường này là ㉊ km.

タガログ語訳

Ang limitasyon sa bilis sa kalsadang ito ay ㉊ kilometro.

このボタンはなに？
詳細
詳細

㉋

ひらがな
さいこうそくどよんじゅっきろ / せいげんそくどよんじゅっきろ / じそくよんじゅっきろ
記号
speed limit of 40 km/h
かなりやさしい日本語
きゅうじょをあらわすまるいきごうで、たすけるばしょなどをしめす
日本語の意味
速度制限40km/hを表す日本の道路標識記号 / 印刷物や地図などで40キロ制限を示すために用いられる符号
このボタンはなに？
翻訳する

The speed limit on this road is 40 kilometers.

中国語（簡体字）の翻訳

这条道路的速度限制是㉋公里。

中国語（繁体字）の翻訳

這條道路的速度限制是㉋公里。

韓国語訳

이 도로의 제한 속도는 ㉋킬로미터입니다.

インドネシア語訳

Batas kecepatan di jalan ini adalah ㉋ kilometer.

ベトナム語訳

Giới hạn tốc độ trên con đường này là ㉋ km.

タガログ語訳

Ang limitasyon ng bilis sa kalsadang ito ay ㉋ kilometro.

このボタンはなに？
詳細
詳細

㉌

ひらがな
ごじゅう
漢字
五十
記号
speed limit of 50 km/h
かなりやさしい日本語
きかんないで　じそくごじゅっきろまで　はやく　はしってよいと　しめす　きごう
日本語の意味
最高速度50km/hを示す交通標識を表す記号。 / 時速50キロメートルの速度制限があることを示す。
このボタンはなに？
翻訳する

The speed limit on this road is 50 km/h.

中国語（簡体字）の翻訳

这条道路的限速是㉌。

中国語（繁体字）の翻訳

這條道路的速度限制是㉌。

韓国語訳

이 도로의 속도 제한은 ㉌입니다.

インドネシア語訳

Batas kecepatan di jalan ini adalah ㉌.

ベトナム語訳

Giới hạn tốc độ trên con đường này là ㉌.

タガログ語訳

Ang limitasyon ng bilis sa kalsadang ito ay ㉌.

このボタンはなに？
詳細
詳細

☆彡

ひらがな
ながれぼし
漢字
流れ星
記号
 くだけた表現
(informal) Depiction of a shooting star.
かなりやさしい日本語
ながれぼしの かたちを かんたんに しめした きごう
日本語の意味
流れ星やきらめきを表す装飾的な記号。顔文字や文章の中で、願いごと、夢、アイドル的な輝き、キラキラした雰囲気などを表現するのに使われる。
このボタンはなに？
翻訳する

"Look, a shooting star!" He pointed at the night sky.

中国語（簡体字）の翻訳

「看、、☆彡啊！」啊！」他指着夜空。。

中国語（繁体字）の翻訳

「看、、☆彡耶！」耶！」他指著夜空。。

韓国語訳

「봐,,☆彡야!」야!」그는 밤하늘을 가리켰다..

インドネシア語訳

「Lihat、、☆彡 lo!」lo!」Dia menunjuk ke langit malam。。

ベトナム語訳

「Nhìn kìa... ☆彡 đấy!」 anh ấy chỉ vào bầu trời đêm...

タガログ語訳

Tingnan mo...☆彡! Itinuro niya ang kalangitan sa gabi.

このボタンはなに？
詳細
詳細

⮗

ひらがな
ひしがたぴーえすいーまーく
記号
Certification symbol for a Category A electrical appliance.
かなりやさしい日本語
あるでんきせいひんがきそくをまもりあんぜんだとしめすまるいマーク
日本語の意味
記号『⮗』そのもの、あるいは特定の表示・マークを表す文字として扱われる。 / ユニコードの装飾的な矢印・記号の一種。
このボタンはなに？
翻訳する

I noticed the new microwave had the Category A electrical appliance certification mark on its underside, indicating it is certified.

中国語（簡体字）の翻訳

我发现新微波炉的底部有⮗标志，并得知它被认证为A类电气设备。

中国語（繁体字）の翻訳

發現新的微波爐底部有 ⮗ 標誌，並被認證為 A 類電器。

韓国語訳

새 전자레인지의 밑면에 ⮗ 표시가 붙어 있어 카테고리 A 전기기기로 인증되어 있음을 알게 되었다.

インドネシア語訳

Ternyata pada bagian bawah microwave baru terdapat tanda ⮗, dan perangkat itu telah disertifikasi sebagai peralatan listrik Kategori A.

ベトナム語訳

Trên mặt đáy của lò vi sóng mới có ký hiệu ⮗, và nó được chứng nhận là thiết bị điện thuộc loại A.

タガログ語訳

May markang ⮗ sa ilalim ng bagong microwave, at napag-alaman kong ito ay sertipikado bilang kagamitang elektrikal ng Kategorya A.

このボタンはなに？
詳細
詳細

日本語 - 英語

ログイン / 新規登録

ログイン

パスワードを忘れましたか？
──── or ────

アカウントを持っていませんか？ 新規登録

新規登録

──── or ────

アカウントを持っていますか？ ログイン

　

アプリをダウンロード！
DiQt

DiQt（ディクト）

無料

★★★★★★★★★★