和英辞書

〒

ひらがな

ゆうびんきごう

漢字

郵便記号

記号

The postal mark (郵便マーク), written before Japanese postal codes. / (map symbol) A symbol denoting a post office.

日本語の意味

郵便記号「〒」の意味。日本の郵便番号の前に付けて用いる記号。また、地図上で郵便局を表す図記号。

やさしい日本語の意味

ゆうびんのきごう。ゆうびんばんごうのまえにかく。ちずではゆうびんきょくをしめす。

中国語（簡体字）の意味

日本邮政标志；写在邮政编码前 / 地图上表示邮局的符号

中国語（繁体字）の意味

日本郵政符號，用於郵遞區號前 / 地圖符號，表示郵局

韓国語の意味

일본 우편번호 앞에 붙이는 우편 기호 / 지도에서 우체국을 나타내는 기호

インドネシア語

tanda pos Jepang; ditulis sebelum kode pos / simbol peta yang menandai kantor pos

ベトナム語の意味

Dấu bưu chính của Nhật, viết trước mã bưu chính / (ký hiệu bản đồ) Ký hiệu chỉ bưu điện/bưu cục

タガログ語の意味

tandang koreo ng Hapon; inilalagay bago ang kodigo postal / simbolo sa mapa para sa tanggapan ng koreo

〒を見ると、郵便物が届いたことをすぐに理解できます。

When you see the 〒 symbol, you can immediately understand that mail has arrived.

中国語（簡体字）の翻訳

一看到「〒」就能立刻明白有邮件到了。

中国語（繁体字）の翻訳

看到〒就能立刻知道有郵件送達。

韓国語訳

〒를 보면 우편물이 도착했음을 바로 알 수 있습니다.

インドネシア語訳

Dengan melihat tanda 〒, Anda bisa segera mengetahui bahwa kiriman pos telah tiba.

ベトナム語訳

Khi nhìn thấy ký hiệu 〒, bạn có thể ngay lập tức biết rằng bưu phẩm đã tới.

タガログ語訳

Kapag nakita mo ang simbolong 〒, agad mong maiintindihan na may dumating na sulat o padala.

意味（1）

The postal mark (郵便マーク), written before Japanese postal codes.

意味（2）

(map symbol) A symbol denoting a post office.