挙 あ げる

挙あげる

正解

挙げる

उठाउनु / उल्लेख गर्नु

+EXP

解答数：

不正解

挙げる

उठाउनु / उल्लेख गर्नु

解答数：

解説

問題文

挙あげる

正解

उठाउनु / उल्लेख गर्नु

誤りの選択肢

चिसोले कठ्याङ्ग्रिनु
बढार्नु
छर्नु / छर्कनु

詳細

元となった辞書の項目

挙あげる

ひらがな

あげる

ヘボン式ローマ字

ageru

ピッチアクセント

あげる:0

動詞

ネパール語

उठाउनु / उदाहरण दिनु / समारोह आयोजना गर्नु

問題点もんだいてんをいくつか挙あげて、改善策かいぜんさくを提案ていあんしてください。

翻訳する

ネパール語訳

केही समस्याहरू उल्लेख गरेर सुधारका उपायहरू प्रस्ताव गर्नुहोस्।

詳細

意味のイメージ

活用形

この動詞の「基本の形」と「よく使う形」をまとめています。

基本の形

形	語形	使いどころ
未然形	挙げ	「ない」「れる」「せる」などにつながる形です。
連用形	挙げ	「ます」「たい」「た」などにつながる形です。
終止形	挙げる	文を終えるときの形（辞書形）です。
連体形	挙げる	名詞を修飾するときの形です。
仮定形	挙げれ	「ば」を付けて条件を表す形です。
命令形	挙げろ別の言い方: 挙げよ	命令・指示を表す形です。

よく使う形

形	語形	使いどころ
て形	挙げて	「〜て」で文をつなぐときに使います。
た形	挙げた	過去（〜た）を表します。
ない形	挙げない	否定（〜ない）を表します。
ます形	挙げます	丁寧な言い方で使います。
ば形	挙げれば	条件（〜ば）を表します。
意志形	挙げ	意志・勧誘（〜よう）を表します。

詳細

小指こゆび

正解

小指

कान्छी औँला

+EXP

解答数：

不正解

小指

कान्छी औँला

解答数：

解説

問題文

小指こゆび

正解

कान्छी औँला

誤りの選択肢

स्वाभाविक / साधारण
काठको सुप कचौरा
भन्सार कार्यालय

詳細

元となった辞書の項目

小指こゆび

ひらがな

こゆび

ヘボン式ローマ字

koyubi

ピッチアクセント

こゆび:0

まれ

ネパール語

सानो औंला / कनिष्ठिका / हातको सबभन्दा सानो औंला

ドアに手てを挟はさんでしまい、小指こゆびがしばらく痛いたかった。

翻訳する

ネパール語訳

ढोकामा हात च्यापिएर केही समयसम्म सानो औंला दुखिरह्यो।

詳細

意味のイメージ

小 (しょう)指

（基本形）

shōshi

（ romanization ）

し

（ hiragana ）

詳細

鉄橋てっきょう

正解

鉄橋

फलामे पुल

+EXP

解答数：

不正解

鉄橋

फलामे पुल

解答数：

解説

問題文

鉄橋てっきょう

正解

फलामे पुल

誤りの選択肢

बट्टाबन्द खाना / बट्टाबन्द गर्ने काम
सुराक / सम्भावित अनुमान
बहाना

詳細

元となった辞書の項目

鉄橋てっきょう

ひらがな

てっきょう

ヘボン式ローマ字

tekkyo

ピッチアクセント

てっきょう:0

ネパール語

इस्पातको पुल / रेलमार्गको पुल

新あたらしい路線ろせんが開通かいつうしてから、川かわにかかる鉄橋てっきょうを渡わたるたびに景色けしきが変かわった気きがする。

翻訳する

ネパール語訳

नयाँ रेलमार्ग सञ्चालनमा आएपछि, नदीमाथिको फलामे पुल पार गर्ने प्रत्येक पटक दृश्य फेरिएको जस्तो लाग्छ।

詳細

意味のイメージ

鉄 (てっ)橋

（基本形）

tekkyō

（ romanization ）

鐵橋

（ kyūjitai ）

きょう

（ hiragana ）

詳細

足たる

正解

足る

पर्याप्त हुनु

+EXP

解答数：

不正解

足る

पर्याप्त हुनु

解答数：

解説

問題文

足たる

正解

पर्याप्त हुनु

誤りの選択肢

बाधा पुर्‍याउनु / रोक्नु
भोकमरीमा पर्नु
सुन्नु / प्राप्त गर्नु

詳細

元となった辞書の項目

足たる

ひらがな

たる

ヘボン式ローマ字

taru

ピッチアクセント

たる:1

動詞

ネパール語

पर्याप्त हुनु / पुग्नु

この程度ていどの説明せつめいで十分じゅうぶんに足たると思おもいます。

翻訳する

ネパール語訳

मलाई लाग्छ यस स्तरको व्याख्या पर्याप्त छ।

詳細

意味のイメージ

活用形

この動詞の「基本の形」と「よく使う形」をまとめています。

基本の形

形	語形	使いどころ
未然形	足ら	「ない」「れる」「せる」などにつながる形です。
連用形	足り	「ます」「たい」「た」などにつながる形です。
終止形	足る	文を終えるときの形（辞書形）です。
連体形	足る	名詞を修飾するときの形です。
仮定形	足れ	「ば」を付けて条件を表す形です。
命令形	足れ	命令・指示を表す形です。

よく使う形

形	語形	使いどころ
て形	足って別の言い方: 足りて	「〜て」で文をつなぐときに使います。
た形	足った別の言い方: 足りた	過去（〜た）を表します。
ない形	足らない別の言い方: 足りない	否定（〜ない）を表します。
ます形	足ります	丁寧な言い方で使います。
ば形	足れば	条件（〜ば）を表します。
意志形	足ろう	意志・勧誘（〜よう）を表します。

補足

「足る」は現代語では硬い言い方で、「足りる」の形も広く用いられる。
「足りて」「足りた」「足りない」は、現代語で一般的な関連形として variants に示した。

詳細

やたらに

正解

やたらに

जथाभावी / अत्यधिक रूपमा

+EXP

解答数：

不正解

やたらに

जथाभावी / अत्यधिक रूपमा

解答数：

解説

問題文

やたらに

正解

जथाभावी / अत्यधिक रूपमा

誤りの選択肢

लामो लहरमा
लुकेर
क्रमशः

詳細

元となった辞書の項目

やたらに

漢字

矢鱈に

ヘボン式ローマ字

yatara ni

ピッチアクセント

やたらに:0

副詞

ネパール語

अत्यधिक रूपमा / अन्धाधुन्ध रूपमा / जथाभावी रूपमा

最近さいきん、彼かれはやたらに自分じぶんの成功せいこうを自慢じまんして、周まわりをうんざりさせている。

翻訳する

ネパール語訳

हालै, ऊ अनावश्यक रूपमा आफ्नै सफलताको डींग हाँक्दै वरपरका मानिसहरूलाई दिक्क लगाइरहेको छ।

詳細

意味のイメージ

詳細

ちり紙がみ

正解

ちり紙

टिस्यु / शौचालय कागज

+EXP

解答数：

不正解

ちり紙

टिस्यु / शौचालय कागज

解答数：

解説

問題文

ちり紙がみ

正解

टिस्यु / शौचालय कागज

誤りの選択肢

स्वाभाविक / साधारण
लम्बाइ / गुण र दोष
रेखाङ्कन

詳細

元となった辞書の項目

ちり紙がみ

ひらがな

ちりがみ

漢字

塵紙

ヘボン式ローマ字

chirigami

ピッチアクセント

ちりがみ:0

ネパール語

टयलेट पेपर / टिस्यु पेपर

旅行りょこう中ちゅうにちり紙がみを切きらしてしまい、近ちかくのコンビニで急いそいで買かい足たした。

翻訳する

ネパール語訳

यात्राको क्रममा टिस्यु पेपर सकियो, त्यसैले नजिकैको कन्भिनि स्टोरबाट हतारिँदै थप किनेँ।

詳細

意味のイメージ

塵 (ちり)紙

（基本形）

chirigami

（ romanization ）

reading hiragana ちりし

（ alternative ）

chirishi

（ Rōmaji ）

がみ

（ hiragana ）

詳細

バイバイ

正解

バイバイ

बाइबाइ

+EXP

解答数：

不正解

バイバイ

बाइबाइ

解答数：

解説

問題文

バイバイ

正解

बाइबाइ

誤りの選択肢

चियर्स
याद आयो
पर्खनुभएकोमा धन्यवाद

詳細

元となった辞書の項目

バイバイ

ひらがな

ばいばい

ヘボン式ローマ字

baibai

ピッチアクセント

ばいばい:1

感動詞

くだけた表現

ネパール語

अनौपचारिक बिदाइको उद्गार / अलविदा भन्ने सहज अभिवादन / विदा हुँदा प्रयोग हुने बोलि

駅えきの改札かいさつで友人ゆうじんに「バイバイ」と手てを振ふったものの、少すこし寂さびしさが残のこった。

翻訳する

ネパール語訳

स्टेसनको टिकट गेटमा साथीलाई “बाइबाइ” भन्दै हात हल्लाएँ, तर अलिकति एक्लोपन/निराशा बाँकी रह्यो।

詳細

意味のイメージ

baibai

（ romanization ）

詳細

専制せんせい

正解

専制

निरंकुश शासन

+EXP

解答数：

不正解

専制

निरंकुश शासन

解答数：

解説

問題文

専制せんせい

正解

निरंकुश शासन

誤りの選択肢

स्कार्फ
खाने भाँडाकुँडा
भेटवार्ता

詳細

元となった辞書の項目

専制せんせい

ひらがな

せんせい

ヘボン式ローマ字

sensei

ピッチアクセント

せんせい:0

ネパール語

एकतन्त्र / तानाशाही / स्वेच्छाचारी शासन

その国くにでは、長ながい専制せんせいのために、国民こくみんが自由じゆうに意見いけんを言いうことは難むずかしかった。

翻訳する

ネパール語訳

त्यस देशमा लामो समयसम्म चलेको निरंकुश शासनका कारण नागरिकहरूलाई स्वतन्त्र रूपमा आफ्नो विचार व्यक्त गर्न गाह्रो भयो।

詳細

意味のイメージ

専 (せん)制

（基本形）

sensei

（ romanization ）

專制

（ kyūjitai ）

せい

（ hiragana ）

詳細

突つき当あたり

正解

突き当たり

बाटोको टुङ्गो

+EXP

解答数：

不正解

突き当たり

बाटोको टुङ्गो

解答数：

解説

問題文

突つき当あたり

正解

बाटोको टुङ्गो

誤りの選択肢

फल
सिरका
कृषि गाउँ

詳細

元となった辞書の項目

突つき当あたり

ひらがな

つきあたり

ヘボン式ローマ字

tsukiatari

ピッチアクセント

つきあたり:0

ネパール語

मार्गको अन्त्य / गल्लीको टुंगो / टुंगिएको ठाउँ (डेड एन्ड)

この廊下ろうかをまっすぐ進すすむと、突つき当あたりに非常口ひじょうぐちがあります。

翻訳する

ネパール語訳

यस करिडोरलाई सिधै अगाडि बढ्दा, अन्त्यमा आपतकालीन निकास छ।

詳細

意味のイメージ

突 (つ)き当 (あ)たり

（基本形）

tsukiatari

（ romanization ）

詳細

淡水たんすい

正解

淡水

मीठो पानी

+EXP

解答数：

不正解

淡水

मीठो पानी

解答数：

解説

問題文

淡水たんすい

正解

मीठो पानी

誤りの選択肢

संयोजन
खाने नुन
विराम चिह्न

詳細

元となった辞書の項目

淡水たんすい

ひらがな

たんすい

ヘボン式ローマ字

tansui

ピッチアクセント

たんすい:0

ネパール語

मीठो पानी / खारो नभएको पानी

この地域ちいきでは淡水たんすいが貴重きちょうなので、無駄遣むだづかいしないように呼よびかけている。

翻訳する

ネパール語訳

यस क्षेत्रमा मीठोपानी बहुमूल्य भएकाले, फजुल खर्च नगर्न सबैलाई आग्रह गरिँदैछ।

詳細

意味のイメージ

淡 (たん)水

（基本形）

tansui

（ romanization ）

すい

（ hiragana ）

詳細