バイバイ
(informal) leave-taking, saying goodbye
(くだけた)別れのあいさつ / (くだけた)さようなら / (別れの際の)ばいばい
親(した)しい人(ひと)と別(わか)れるときに使(つか)う、くだけたあいさつです。
拜拜 / 再见(非正式)
掰掰(非正式) / 再見(口語)
(가벼운 인사) 바이바이, 안녕 / 잘 가
dadah / sampai jumpa / selamat tinggal (santai)
Selamat tinggal (tidak formal) / Dah, jumpa lagi
Despedida informal. / Forma familiar de decir adiós (chao).
Au revoir ! (familier) / Salut ! (en partant) / Formule familière d’adieu
ciao (saluto di congedo informale) / a presto (formula informale di commiato)
tschüss / bye-bye (informell) / auf Wiedersehen (locker)
(uformelt) hej hej; farvel / (uformelt) ses; vi ses
(pot.) pa pa!; do widzenia! / (pot.) na razie!
(neform.) ahoj (na rozloučenou) / pa pa / sbohem
doei; tot ziens (informele afscheidsgroet) / dag (bij afscheid)
(uformelt) ha det; farvel / (barnslig/lett) adjø
hej då / adjö / vi ses
пока! (прощание) / до свидания! (разг.)
(informal) pa-pa; la revedere / rămas-bun
бувай / пока / до побачення
tchau / até logo / adeus
tạm biệt (thân mật) / chào tạm biệt
paalam (impormal) / babye / bye-bye
บ๊ายบาย; ลาก่อน / คำอำลาพูดแบบกันเองว่าไปก่อนนะ
ລາກ່ອນ / ບ໊າຍບາຍ / ຄຳອຳລາແບບກັນເອງ
Bay bay (veda sözü) / Hoşça kal / Görüşürüz
பை பை (விடைபெறும் போது சொல்வது) / பிரியாவிடை / போய் வருகிறேன்
अलविदा / बाय-बाय / फिर मिलेंगे
الوداع / خدا حافظ / بائے بائے (غیر رسمی)
szia (elköszönéskor) / viszlát / csá
ביי / שלום ולהתראות / להתראות
বিদায় (অনানুষ্ঠানিক) / টাটা / আবার দেখা হবে
अनौपचारिक बिदाइको उद्गार / अलविदा भन्ने सहज अभिवादन / विदा हुँदा प्रयोग हुने बोलि
ගිහින් එන්නම් / බයි බයි (අවිධිමත් සමුගැනීම) / සමු ගන්නවා
ပေါ့ပေါ့ရင်ရင် နုတ်ဆက်စကား / သွားမယ့်အခါ နုတ်ဆက်ပြောခြင်း
баяртай (явахдаа хэлдэг) / за тэгээд, баяртай (товчилж хэлдэг)
xayr, xo‘sh / ko‘rishguncha
خداحافظ (محاورهای) / فعلاً (برای خداحافظی)
وداعًا (بشكل غير رسمي) / إلى اللقاء / مع السلامة
លាហើយ / ជម្រាបលា
adeus / até logo / tchau
拜拜 / 再見 / 一陣見
( romanization )
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1