While traveling, I ran out of toilet paper and hurriedly bought more at a nearby convenience store.
旅行中(りょこうちゅう)にティッシュペーパーがなくなりました。近(ちか)くのコンビニで急(いそ)いで買(か)いました。
旅行中把手纸用完了,赶紧在附近的便利店买了些补上。
旅行途中衛生紙用完了,便在附近的便利商店急忙補買。
여행 중에 휴지를 다 써버려서 근처 편의점에서 급히 추가로 샀다.
Saat bepergian, aku kehabisan tisu dan buru-buru membeli tambahan di minimarket terdekat.
Semasa mengembara, saya kehabisan kertas tisu, lalu segera membeli tambahan di kedai serbaneka berdekatan.
Durante el viaje me quedé sin papel de pañuelo y fui corriendo a comprar más en una tienda de conveniencia cercana.
Pendant mon voyage, je suis tombé à court de papier toilette et j’en ai racheté en urgence dans une supérette à proximité.
Durante il viaggio ho finito la carta igienica e ne ho comprata in fretta altra in un minimarket vicino.
Während der Reise ging mir das Toilettenpapier aus, also kaufte ich schnell Nachschub in einem nahegelegenen Convenience-Store.
Under rejsen løb jeg tør for lommetørklæder og skyndte mig at købe flere i en nærliggende kiosk.
Podczas podróży skończył mi się papier toaletowy, więc w pośpiechu dokupiłem go w pobliskim sklepie convenience.
Během cestování mi došel toaletní papír, tak jsem si ho narychlo dokoupil v nedalekém obchodě se smíšeným zbožím.
Tijdens de reis raakte ik door mijn zakdoekjes heen en kocht ik snel extra bij de dichtstbijzijnde convenience store.
Under reisen gikk jeg tom for lommetørklær og skyndte meg å kjøpe mer på en nærbutikk.
Under resan tog mitt mjukpapper slut, så jag skyndade mig att köpa mer i en närliggande närbutik.
Во время поездки у меня закончилась туалетная бумага, и я в спешке докупил(а) её в ближайшем круглосуточном магазине.
În timpul călătoriei am rămas fără hârtie igienică și am cumpărat în grabă de la un magazin de proximitate din apropiere.
Під час подорожі в мене закінчився туалетний папір, тож я поспіхом докупив його в найближчому комбіні.
Durante a viagem, fiquei sem lenços de papel e corri para comprar mais em uma loja de conveniência próxima.
Trong chuyến du lịch, tôi đã dùng hết giấy vệ sinh nên vội mua thêm ở cửa hàng tiện lợi gần đó.
Habang naglalakbay, naubusan ako ng tisyu at nagmamadaling bumili ng dagdag sa malapit na convenience store.
ระหว่างเดินทาง กระดาษชำระหมด ฉันเลยรีบไปซื้อเพิ่มที่ร้านสะดวกซื้อใกล้ๆ
ຂະນະທີ່ກຳລັງເດີນທາງ ຂ້ອຍໄດ້ໃຊ້ເຈ້ຍຊຳລະໝົດ ແລະໄດ້ຮີບໄປຊື້ເພີ່ມຢູ່ຮ້ານສະດວກຊື້ໃກ້ໆ.
Seyahat sırasında tuvalet kâğıdım bitince, yakındaki bir marketten aceleyle biraz daha satın aldım.
பயணத்தின் போது திசு காகிதம் தீர்ந்து போனதால், அருகிலுள்ள கன்வினியன்ஸ் ஸ்டோரில் அவசரமாக கூடுதலாக வாங்கினேன்.
यात्रा के दौरान मेरे पास टिशू पेपर खत्म हो गया, इसलिए मैंने पास के कन्वीनियंस स्टोर से जल्दी में और खरीद लिया।
سفر کے دوران میرے ٹشو ختم ہو گئے، اس لیے میں نے قریب کی کنوینی اسٹور سے جلدی میں مزید خرید لیے۔
Utazás közben elfogyott a zsebkendőm, ezért sietve vettem még a közeli kisboltban.
במהלך הטיול נגמר לי נייר טואלט, ומיהרתי לקנות עוד בחנות נוחות קרובה.
ভ্রমণের সময় টিস্যু পেপার ফুরিয়ে গিয়েছিল, তাই কাছের কনভিনিয়েন্স স্টোর থেকে তাড়াতাড়ি আরও কিনে নিলাম।
यात्राको क्रममा टिस्यु पेपर सकियो, त्यसैले नजिकैको कन्भिनि स्टोरबाट हतारिँदै थप किनेँ।
ගමන් අතරතුර ටිෂූ කඩදාසි ඉවර වෙලා, ළඟම තිබුණු කන්වීනියන්ස් ස්ටෝරයෙන් හදිසියේම තවත් ගත්තා.
ခရီးသွားနေစဉ်မှာ တစ်ရှူးစက္ကူကုန်သွားလို့ အနီးက ကွန်ဗီနီစတိုးမှာ အမြန်သွားဝယ်ပြီး ပြန်ဖြည့်ခဲ့တယ်။
Аяллын үеэр ариун цаас дуусчихсан тул ойролцоох конбинид яаран нэмж авчээ.
Safar paytida salfetka qog‘ozim tugab qoldi, shuning uchun yaqin atrofdagi konbinida shoshilib yana sotib oldim.
در طول سفر دستمال کاغذیام تمام شد و با عجله از یک فروشگاه رفاه نزدیک چندتا خریدم.
خلال الرحلة نفدت مني المناديل الورقية، فسارعت إلى شراء المزيد من متجر بقالة قريب.
ខណៈពេលកំពុងធ្វើដំណើរ ខ្ញុំអស់ក្រដាសជូត ហើយបានប្រញាប់ទៅទិញបន្ថែមនៅហាងស្រាលងាយជិតៗ។
Durante a viagem, fiquei sem lenços de papel e fui a correr comprar mais numa loja de conveniência próxima.
旅行期間我用晒廁紙,就喺附近嘅便利店趕住買咗啲補返。
関連する単語
ちり紙
toilet paper / tissues, tissue paper
トイレットペーパー / ティッシュペーパー
トイレや鼻(はな)をかむときなどに使(つか)う、うすい紙(かみ)です。
卫生纸 / 面巾纸(纸巾)
衛生紙 / 面紙
휴지 / 화장지 / 티슈
tisu / tisu toilet / kertas tisu
kertas tandas / tisu (kertas) / kertas tisu
papel higiénico / pañuelos de papel / papel tisú
papier hygiénique / mouchoir en papier
carta igienica / fazzoletto di carta; carta velina (tissue) / carta assorbente leggera
Toilettenpapier / Papiertaschentücher / dünnes Seidenpapier
toiletpapir / papirlommetørklæder / tissuepapir
papier toaletowy / chusteczki higieniczne / papier bibułkowy (tissue)
toaletní papír / papírové kapesníky / tissue papír
wc-papier / papieren zakdoekjes / tissuepapier
toalettpapir / papirlommetørkle; tørkepapir (tissue) / tissuepapir
toalettpapper / pappersnäsdukar / tunt papper för att torka sig med
туалетная бумага / салфетки, бумажные носовые платки / папиросная (тонкая) бумага
hârtie igienică / șervețele (din hârtie) / hârtie subțire de șters (tissue)
туалетний папір / паперові серветки / цигарковий (тонкий) папір
papel higiênico / lenço de papel / papel de seda
giấy vệ sinh / khăn giấy / giấy lụa (tissue paper)
tisyu (papel tisyu) / papel pangkubeta
กระดาษชำระ / กระดาษทิชชู / กระดาษเช็ดหน้า
ເຈ້ຍຊຳລະ / ເຈ້ຍເຊັດໜ້າ / ເຈ້ຍທິຊຊູ
tuvalet kâğıdı / kağıt mendil / tissue kâğıdı
டாய்லெட் காகிதம் / டிஷ்யூ பேப்பர் / காகிதத் துடைப்பான்
टॉयलेट पेपर / टिशू पेपर / कागज़ी रूमाल
ٹشو پیپر / ٹوائلٹ پیپر / کاغذی رومال
vécépapír / papír zsebkendő; papírtörlő / törlőpapír (selyempapír)
נייר טואלט / נייר טישו / נייר לניגוב
টয়লেট পেপার / টিস্যু পেপার / রুমাল/টিস্যু
टयलेट पेपर / टिस्यु पेपर
වැසිකිලි කඩදාසි / ටීෂූ කඩදාසි / මුහුණු/අත් පිසීමට භාවිත ටීෂූ
အိမ်သာစက္ကူ / တစ်ရှူးစာရွက် / မျက်နှာသုတ်စက္ကူ
00-ын цаас / ариун цэврийн салфетка, зөөлөн цаас / нүүр арчих/хамар цэвэрлэх салфетка
hojatxona qog‘ozi / qog‘oz salfetka (tissue) / yupqa qog‘oz (tissue qog‘oz)
دستمال کاغذی / کاغذ توالت / کاغذ نازکِ بستهبندی/کاغذ باطلهٔ نرم
ورق مرحاض / مناديل ورقية / ورق مناديل/ورق نَشّاف
ក្រដាសបង្គន់ / ក្រដាសជូតមាត់ / ក្រដាសទន់សម្រាប់ជូត
papel higiénico / lenços de papel / papel fino para limpeza
廁紙 / 紙巾 / 薄紙
( 基本形 )
( romanization )
( alternative )
( Rōmaji )
( hiragana )
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
