写 うつ し

写うつし

副本

正解

問題文：

写し

正解：

副本

+EXP

解答数：

不正解

問題文：

写し

正解：

副本

あなたの解答：

解答数：

解説

問題文

写うつし

正解

副本

誤りの選択肢

內閣
國產
差事 / 使用

詳細

元となった辞書の項目

写うつし

ひらがな

うつし

ヘボン式ローマ字

utsushi

ピッチアクセント

うつし:3

中国語（繁体字）の意味

副本；抄本 / 複製品；仿製品 / （法律）文件之原文內容

選択した言語のデータがないため、英語で表示しています。

念ねんのため、契約書けいやくしょの写うつしを保管ほかんしておき、万一まんいちの際さいには速すみやかに提示ていじできるようにしておいた。

翻訳する

中国語（繁体字）の翻訳

以防萬一，我先把契約書的影本妥善保存起來，確保在緊急情況下能迅速出示。

選択した言語のデータがないため、英語で表示しています。

詳細

意味のイメージ

写 (うつ)し

（基本形）

utsushi

（ romanization ）

詳細

所得しょとく

所得

正解

問題文：

所得

正解：

所得

+EXP

解答数：

不正解

問題文：

所得

正解：

所得

あなたの解答：

解答数：

解説

問題文

所得しょとく

正解

所得

誤りの選択肢

野獸
視角
贈送

詳細

元となった辞書の項目

所得しょとく

ひらがな

しょとく

ヘボン式ローマ字

shotoku

ピッチアクセント

しょとく:0

中国語（繁体字）の意味

收入 / 所得（獲得的金錢或收益）

選択した言語のデータがないため、英語で表示しています。

景気けいきの悪化あっかで所得しょとくが伸のび悩なやむ中なか、政府せいふは再分配さいぶんぱい政策せいさくの見直みなおしを迫せまられている。

翻訳する

中国語（繁体字）の翻訳

在景氣惡化、所得成長乏力的情況下，政府被迫重新檢討再分配政策。

選択した言語のデータがないため、英語で表示しています。

詳細

意味のイメージ

所 (しょ)得

（基本形）

shotoku

（ romanization ）

とく

（ hiragana ）

詳細

仕掛しかけ

機關 / 圈套

正解

問題文：

仕掛け

正解：

機關 / 圈套

+EXP

解答数：

不正解

問題文：

仕掛け

正解：

機關 / 圈套

あなたの解答：

解答数：

解説

問題文

仕掛しかけ

正解

機關 / 圈套

誤りの選択肢

結算
篝火
岩石

詳細

元となった辞書の項目

仕掛しかけ

ひらがな

しかけ

ヘボン式ローマ字

shikake

ピッチアクセント

しかけ:0

中国語（繁体字）の意味

裝置 / 機構 / 機制

選択した言語のデータがないため、英語で表示しています。

この装置そうちは一見いっけん単純たんじゅんに見みえるが、内部ないぶには故障こしょうを未然みぜんに防ふせぐための精巧せいこうな仕掛しかけが施ほどこされている。

翻訳する

中国語（繁体字）の翻訳

這台裝置乍看之下似乎很簡單，但其內部設有精巧的機關，以防患於未然，避免故障發生。

選択した言語のデータがないため、英語で表示しています。

詳細

意味のイメージ

仕 (し)掛 (か)け

（基本形）

shikake

（ romanization ）

詳細

閲覧えつらん

閱覽

正解

問題文：

閲覧

正解：

閱覽

+EXP

解答数：

不正解

問題文：

閲覧

正解：

閱覽

あなたの解答：

解答数：

解説

問題文

閲覧えつらん

正解

閱覽

誤りの選択肢

途中
標語
風味 / 韻味

詳細

元となった辞書の項目

閲覧えつらん

ひらがな

えつらん

ヘボン式ローマ字

etsuran

ピッチアクセント

えつらん:0

中国語（繁体字）の意味

閱覽（閱讀報紙或其他出版品） / 瀏覽（網頁）

選択した言語のデータがないため、英語で表示しています。

図書館としょかんで古ふるい新聞しんぶんを閲覧えつらんして、当時とうじの社会しゃかいの雰囲気ふんいきを学まなんだ。

翻訳する

中国語（繁体字）の翻訳

我在圖書館翻閱舊報紙，學習了當時社會的氛圍。

選択した言語のデータがないため、英語で表示しています。

詳細

閲 (えつ)覧

（基本形）

etsuran

（ romanization ）

閱覽

（ kyūjitai ）

らん

（ hiragana ）

詳細

遥はるかに

遙遠地 / 遠遠地

正解

問題文：

遥かに

正解：

遙遠地 / 遠遠地

+EXP

解答数：

不正解

問題文：

遥かに

正解：

遙遠地 / 遠遠地

あなたの解答：

解答数：

解説

問題文

遥はるかに

正解

遙遠地 / 遠遠地

誤りの選択肢

如何 / 多麼
亂七八糟地 / 極其
依舊

詳細

元となった辞書の項目

遥はるかに

ひらがな

はるかに

ヘボン式ローマ字

haruka ni

ピッチアクセント

はるかに:1

副詞

中国語（繁体字）の意味

遠遠地 / 大大地 / 顯著地

選択した言語のデータがないため、英語で表示しています。

彼かれの見通しみとおしは楽観論らっかんろんに支ささえられているとはいえ、現実げんじつは遥はるかに厳きびしく、早急そうきゅうな方針転換ほうしんてんかんが不可欠ふかけつだ。

翻訳する

中国語（繁体字）の翻訳

儘管他的展望建立在樂觀論之上，現實卻要嚴峻得多，必須盡快轉換方針。

選択した言語のデータがないため、英語で表示しています。

詳細

意味のイメージ

遥 (はる)かに

（基本形）

haruka ni

（ romanization ）

遙かに

（ kyūjitai ）

詳細

丈たけ

身高 / 長度

正解

問題文：

丈

正解：

身高 / 長度

+EXP

解答数：

不正解

問題文：

丈

正解：

身高 / 長度

あなたの解答：

解答数：

解説

問題文

丈たけ

正解

身高 / 長度

誤りの選択肢

進行 / 前進
修改 / 調整
野生狀態

詳細

元となった辞書の項目

丈たけ

ひらがな

たけ

ヘボン式ローマ字

take

ピッチアクセント

たけ:2

中国語（繁体字）の意味

身高 / 高度 / 衣長

選択した言語のデータがないため、英語で表示しています。

着物きものを選えらぶ際さいは、柄がらや生地きじの質感しつかんに目めを奪うばわれがちだが、身みにまとったときの所作しょさまで考かんがえるなら、袖そでや裾すその丈たけを厳密げんみつに見極みきわめる必要ひつようがある。

翻訳する

中国語（繁体字）の翻訳

選擇和服時，很容易被布料的圖案和質地吸引，但如果你考慮到穿著時的動作，就必須非常仔細地評估袖子和下擺的長度。

選択した言語のデータがないため、英語で表示しています。

詳細

意味のイメージ

take

（ romanization ）

たけ

（ hiragana ）

詳細

把握はあく

掌握

正解

問題文：

把握

正解：

掌握

+EXP

解答数：

不正解

問題文：

把握

正解：

掌握

あなたの解答：

解答数：

解説

問題文

把握はあく

正解

掌握

誤りの選択肢

教材
拒絕 / 否決
尺寸

詳細

元となった辞書の項目

把握はあく

ひらがな

はあく

ヘボン式ローマ字

haaku

ピッチアクセント

はあく:0

中国語（繁体字）の意味

控制力；掌控 / 對事物的理解與掌握 / 掌握程度

選択した言語のデータがないため、英語で表示しています。

危機管理ききかんりにおいては、状況じょうきょうの正確せいかくな把握はあくなくして迅速じんそくかつ的確てきかくな判断はんだんは望のぞめない。

翻訳する

中国語（繁体字）の翻訳

在危機管理中，若無法準確掌握情況，就無法期望做出迅速且適當的決策。

選択した言語のデータがないため、英語で表示しています。

詳細

意味のイメージ

把 (は)握

（基本形）

haaku

（ romanization ）

あく

（ hiragana ）

詳細

先さきに

先前 / 在前面

正解

問題文：

先に

正解：

先前 / 在前面

+EXP

解答数：

不正解

問題文：

先に

正解：

先前 / 在前面

あなたの解答：

解答数：

解説

問題文

先さきに

正解

先前 / 在前面

誤りの選択肢

稍微 / 少許
極其
時常

詳細

元となった辞書の項目

先さきに

ひらがな

さきに

ヘボン式ローマ字

saki ni

ピッチアクセント

さきに:0

副詞

中国語（繁体字）の意味

先前 / 之前 / 事先

選択した言語のデータがないため、英語で表示しています。

先さきに申もうし上あげておきますが、その件けんについては現時点げんじてんでは詳細しょうさいを公表こうひょうできません。

翻訳する

中国語（繁体字）の翻訳

我先說明一下，關於那件事目前無法公開詳細內容。

選択した言語のデータがないため、英語で表示しています。

詳細

意味のイメージ

先 (さき)に

（基本形）

saki ni

（ romanization ）

詳細

マスコミ

大眾媒體

正解

問題文：

マスコミ

正解：

大眾媒體

+EXP

解答数：

不正解

問題文：

マスコミ

正解：

大眾媒體

あなたの解答：

解答数：

解説

問題文

マスコミ

正解

大眾媒體

誤りの選択肢

合成
過濾器
瓦特

詳細

元となった辞書の項目

マスコミ

ひらがな

ますこみ

ヘボン式ローマ字

masukomi

ピッチアクセント

ますこみ:0

中国語（繁体字）の意味

大眾傳播 / 大眾媒體 / 新聞媒體

選択した言語のデータがないため、英語で表示しています。

マスコミの報道ほうどう姿勢しせいが世論せろん形成けいせいに与あたえる影響えいきょうは小ちいさくない。

翻訳する

中国語（繁体字）の翻訳

大眾媒體的報導立場對輿論形成的影響不容小覷。

選択した言語のデータがないため、英語で表示しています。

詳細

意味のイメージ

masukomi

（ romanization ）

詳細

社交しゃこう

社交

正解

問題文：

社交

正解：

社交

+EXP

解答数：

不正解

問題文：

社交

正解：

社交

あなたの解答：

解答数：

解説

問題文

社交しゃこう

正解

社交

誤りの選択肢

破損
欲望
殿後部隊

詳細

元となった辞書の項目

社交しゃこう

ひらがな

しゃこう

ヘボン式ローマ字

shakou

ピッチアクセント

しゃこう:0

中国語（繁体字）の意味

人際互動 / 交際 / 社交活動

選択した言語のデータがないため、英語で表示しています。

仕事しごとに追おわれる日々ひびの中なかで社交しゃこうを後回あとまわしにしてきたが、その代償だいしょうとして人脈じんみゃくが目めに見みえて痩やせ細ほそっていくのを痛感つうかんした。

翻訳する

中国語（繁体字）の翻訳

在被工作追著跑的日子裡，我一直把社交往後擱置，但也因此痛感到自己的人脈正以肉眼可見的速度日漸萎縮。

選択した言語のデータがないため、英語で表示しています。

詳細

意味のイメージ

社 (しゃ)交

（基本形）

shakō

（ romanization ）

こう

（ hiragana ）

詳細