具体 ぐたい

具体ぐたい

正解

具体

forma concreta

+EXP

解答数：

不正解

具体

forma concreta

解答数：

解説

問題文

具体ぐたい

正解

forma concreta

誤りの選択肢

dever
carta / notícias
ensino fundamental II

詳細

元となった辞書の項目

具体ぐたい

ひらがな

ぐたい

ヘボン式ローマ字

gutai

ピッチアクセント

ぐたい:0

ポルトガル語（ブラジル）

concreto / tangível / material

計画けいかくを立たてる前まえに、目的もくてきをもっと具体ぐたいにする必要ひつようがあります。

翻訳する

ブラジルポルトガル語訳

Antes de elaborar um plano, é necessário tornar o objetivo mais específico.

詳細

意味のイメージ

具 (ぐ)体

（基本形）

gutai

（ romanization ）

具體

（ kyūjitai ）

たい

（ hiragana ）

詳細

伝統でんとう

正解

伝統

tradição

+EXP

解答数：

不正解

伝統

tradição

解答数：

解説

問題文

伝統でんとう

正解

tradição

誤りの選択肢

fragrância
ogro
comparecimento

詳細

元となった辞書の項目

伝統でんとう

ひらがな

でんとう

ヘボン式ローマ字

dento

ピッチアクセント

でんとう:0

ポルトガル語（ブラジル）

tradição / costume tradicional / herança cultural

この町まちでは、毎年まいとし春はるに伝統でんとうの祭まつりが行おこなわれます。

翻訳する

ブラジルポルトガル語訳

Nesta cidade, todos os anos, na primavera, realiza-se um festival tradicional.

詳細

意味のイメージ

伝 (でん)統

（基本形）

dentō

（ romanization ）

傳統

（ kyūjitai ）

とう

（ hiragana ）

詳細

医療いりょう

正解

医療

assistência médica

+EXP

解答数：

不正解

医療

assistência médica

解答数：

解説

問題文

医療いりょう

正解

assistência médica

誤りの選択肢

escritor
terça-feira
metal

詳細

元となった辞書の項目

医療いりょう

ひらがな

いりょう

ヘボン式ローマ字

iryo

ピッチアクセント

いりょう:1

ポルトガル語（ブラジル）

tratamento médico / assistência médica / serviços médicos

この町まちでは医療いりょうがとても充実じゅうじつしているので、安心あんしんして暮くらせます。

翻訳する

ブラジルポルトガル語訳

Nesta cidade, os serviços de saúde são muito bem estruturados, então você pode viver com tranquilidade.

詳細

意味のイメージ

医 (い)療

（基本形）

iryō

（ romanization ）

醫療

（ kyūjitai ）

りょう

（ hiragana ）

詳細

解決かいけつ

正解

解決

solução

+EXP

解答数：

不正解

解決

solução

解答数：

解説

問題文

解決かいけつ

正解

solução

誤りの選択肢

idade
parlamento nacional
afixação / comunicado

詳細

元となった辞書の項目

解決かいけつ

ひらがな

かいけつ

ヘボン式ローマ字

kaiketsu

ピッチアクセント

かいけつ:0

ポルトガル語（ブラジル）

solução / resolução / acordo

この問題もんだいの解決かいけつには、もう少すこし時間じかんが必要ひつようです。

翻訳する

ブラジルポルトガル語訳

Para resolver este problema, precisamos de mais um pouco de tempo.

詳細

意味のイメージ

解 (かい)決

（基本形）

kaiketsu

（ romanization ）

けつ

（ hiragana ）

詳細

火災かさい

正解

火災

incêndio

+EXP

解答数：

不正解

火災

incêndio

解答数：

解説

問題文

火災かさい

正解

incêndio

誤りの選択肢

orientação
vestígio / restos
média

詳細

元となった辞書の項目

火災かさい

ひらがな

かさい

ヘボン式ローマ字

kasai

ピッチアクセント

かさい:0

ポルトガル語（ブラジル）

incêndio; grande incêndio destrutivo / (Budismo) uma das três grandes calamidades que destroem o mundo

昨夜さくや、この建物たてもので火災かさいが発生はっせいし、多おおくの人ひとが避難ひなんしました。

翻訳する

ブラジルポルトガル語訳

Ontem à noite, ocorreu um incêndio neste prédio, e muitas pessoas evacuaram.

詳細

意味のイメージ

火 (か)災

（基本形）

kasai

（ romanization ）

kwasai

（ romanization ）

くわさい

（ hiragana historical ）

さい

（ hiragana ）

詳細

演技えんぎ

正解

演技

atuação

+EXP

解答数：

不正解

演技

atuação

解答数：

解説

問題文

演技えんぎ

正解

atuação

誤りの選択肢

grátis / somente
tráfego
continuação

詳細

元となった辞書の項目

演技えんぎ

ひらがな

えんぎ

ヘボン式ローマ字

engi

ピッチアクセント

えんぎ:1

ポルトガル語（ブラジル）

atuação (teatro ou cinema) / interpretação de um papel / apresentação em esportes (rotina de ginástica, patinação)

彼かれの演技えんぎはとても自然しぜんで、見みている人ひとを感動かんどうさせた。

翻訳する

ブラジルポルトガル語訳

A atuação dele foi muito natural e emocionou quem assistiu.

詳細

意味のイメージ

演 (えん)技

（基本形）

engi

（ romanization ）

ぎ

（ hiragana ）

詳細

通学つうがく

正解

通学

trajeto para a escola

+EXP

解答数：

不正解

通学

trajeto para a escola

解答数：

解説

問題文

通学つうがく

正解

trajeto para a escola

誤りの選択肢

ideologia
especialista
sofá

詳細

元となった辞書の項目

通学つうがく

ひらがな

つうがく

ヘボン式ローマ字

tsuugaku

ピッチアクセント

つうがく:0

ポルトガル語（ブラジル）

deslocamento para a escola / ida diária à escola / ato de ir e voltar da escola

毎朝まいあさ、弟おとうとはバスで通学つうがくしている。

翻訳する

ブラジルポルトガル語訳

Todas as manhãs, meu irmão mais novo vai para a escola de ônibus.

詳細

意味のイメージ

通 (つう)学

（基本形）

tsūgaku

（ romanization ）

通學

（ kyūjitai ）

がく

（ hiragana ）

詳細

条件じょうけん

正解

条件

condição

+EXP

解答数：

不正解

条件

condição

解答数：

解説

問題文

条件じょうけん

正解

condição

誤りの選択肢

derrota
álbum
quadro-negro

詳細

元となった辞書の項目

条件じょうけん

ひらがな

じょうけん

ヘボン式ローマ字

jouken

ピッチアクセント

じょうけん:3

ポルトガル語（ブラジル）

termos; condições; exigências / cláusulas de um acordo ou contrato / condição (em lógica ou programação)

この契約けいやくの条件じょうけんをよく読よんでから、署名しょめいしてください。

翻訳する

ブラジルポルトガル語訳

Por favor, leia atentamente os termos deste contrato antes de assinar.

詳細

意味のイメージ

条 (じょう)件

（基本形）

jōken

（ romanization ）

條件

（ kyūjitai ）

けん

（ hiragana ）

詳細

急激きゅうげき

正解

急激

repentino

+EXP

解答数：

不正解

急激

repentino

解答数：

解説

問題文

急激きゅうげき

正解

repentino

誤りの選択肢

gigantesco
comum
muito / terrível

詳細

元となった辞書の項目

急激きゅうげき

ひらがな

きゅうげき

形容動詞

ポルトガル語（ブラジル）

súbito / brusco / drástico

最近さいきん、気温きおんが急激きゅうげきに下さがって、体調たいちょうを崩くずす人ひとが増ふえている。

翻訳する

ブラジルポルトガル語訳

Ultimamente, a temperatura caiu drasticamente e tem aumentado o número de pessoas que estão ficando doentes.

詳細

意味のイメージ

活用形

この形容動詞の「基本の形」と「よく使う形」をまとめています。

基本の形

形	語形	使いどころ
未然形	急激だろ	「〜だろう」のような形で使います。
連用形	急激で別の言い方: 急激に急激だっ	「〜で」「〜に」の形で使います。
終止形	急激だ	「〜だ」で文を終える形です。
連体形	急激な別の言い方: 急激なる	「〜な」で名詞を修飾する形です。
仮定形	急激なら別の言い方: 急激であれば	「〜なら」で条件を表す形です。
命令形	急激であれ	「〜であれ」など硬い表現で使います。

よく使う形

形	語形	使いどころ
て形相当	急激で	「〜で」の形で文をつなぎます。
た形	急激だった	過去（〜だった）を表します。
ない形	急激ではない別の言い方: 急激じゃない	否定（〜ではない / 〜じゃない）を表します。
です形	急激です	丁寧な言い方で使います。

詳細