後者 こうしゃ

後者こうしゃ

正解

後者

o último mencionado

+EXP

解答数：

不正解

後者

o último mencionado

解答数：

解説

問題文

後者こうしゃ

正解

o último mencionado

誤りの選択肢

função / trabalho
solo
couro

詳細

元となった辞書の項目

後者こうしゃ

ひらがな

こうしゃ

ヘボン式ローマ字

kosha

ピッチアクセント

こうしゃ:1

ポルトガル語（ブラジル）

o último (de dois); o segundo / aquele mencionado por último

A と B のどちらがいいか迷まよったが、私わたしは後者こうしゃを選えらんだ。

翻訳する

ブラジルポルトガル語訳

Fiquei em dúvida sobre qual era melhor, A ou B, mas escolhi este último.

詳細

意味のイメージ

後 (こう)者

（基本形）

kōsha

（ romanization ）

しゃ

（ hiragana ）

詳細

埃ほこり

正解

埃

poeira

+EXP

解答数：

不正解

埃

poeira

解答数：

解説

問題文

埃ほこり

正解

poeira

誤りの選択肢

diplomacia
voo
carro

詳細

元となった辞書の項目

埃ほこり

ひらがな

ほこり

ヘボン式ローマ字

hokori

ピッチアクセント

ほこり:0

ポルトガル語（ブラジル）

poeira / pó / partículas de sujeira no ar

掃除そうじをしないと、部屋へやに埃ほこりがたまってしまう。

翻訳する

ブラジルポルトガル語訳

Se você não limpar, a poeira vai acabar se acumulando no quarto.

詳細

意味のイメージ

hokori

（ romanization ）

ほこり

（ hiragana ）

詳細

抜ぬける

正解

抜ける

soltar-se / estar faltando

+EXP

解答数：

不正解

抜ける

soltar-se / estar faltando

解答数：

解説

問題文

抜ぬける

正解

soltar-se / estar faltando

誤りの選択肢

prevenir / defender
estar voltado para
vomitar / expirar

詳細

元となった辞書の項目

抜ぬける

ひらがな

ぬける

ヘボン式ローマ字

nukeru

ピッチアクセント

ぬける:0

動詞

ポルトガル語（ブラジル）

sair ou cair (de dentro); desprender-se / faltar; ser omitido; sair de um grupo / escapar; sair facilmente

雨あめが止やんだので、私わたしは先さきに抜ぬけます。

翻訳する

ブラジルポルトガル語訳

Como a chuva parou, vou sair antes.

詳細

意味のイメージ

活用形

この動詞の「基本の形」と「よく使う形」をまとめています。

基本の形

形	語形	使いどころ
未然形	抜け	「ない」「れる」「せる」などにつながる形です。
連用形	抜け	「ます」「たい」「た」などにつながる形です。
終止形	抜ける	文を終えるときの形（辞書形）です。
連体形	抜ける	名詞を修飾するときの形です。
仮定形	抜けれ	「ば」を付けて条件を表す形です。
命令形	抜けろ別の言い方: 抜けよ	命令・指示を表す形です。

よく使う形

形	語形	使いどころ
て形	抜けて	「〜て」で文をつなぐときに使います。
た形	抜けた	過去（〜た）を表します。
ない形	抜けない	否定（〜ない）を表します。
ます形	抜けます	丁寧な言い方で使います。
ば形	抜ければ	条件（〜ば）を表します。
意志形	抜けよう	意志・勧誘（〜よう）を表します。

詳細

得意とくい

正解

得意

bom em / orgulhoso

+EXP

解答数：

不正解

得意

bom em / orgulhoso

解答数：

解説

問題文

得意とくい

正解

bom em / orgulhoso

誤りの選択肢

verdade
coitado
desesperado

詳細

元となった辞書の項目

得意とくい

ひらがな

とくい

ヘボン式ローマ字

tokui

ピッチアクセント

とくい:2

形容動詞

ポルトガル語（ブラジル）

orgulhoso; triunfante / habilidoso; bom em algo / ponto forte; especialidade

試合しあいに勝かった弟おとうとは、得意とくいな顔かおでみんなに結果けっかを話はなした。

翻訳する

ブラジルポルトガル語訳

Depois de vencer a partida, meu irmão mais novo contou o resultado para todos com um olhar orgulhoso.

詳細

意味のイメージ

活用形

この形容動詞の「基本の形」と「よく使う形」をまとめています。

基本の形

形	語形	使いどころ
未然形	得意だろう	「〜だろう」のような形で使います。
連用形	得意で別の言い方: 得意に	「〜で」「〜に」の形で使います。
終止形	得意だ	「〜だ」で文を終える形です。
連体形	得意な	「〜な」で名詞を修飾する形です。
仮定形	得意なら別の言い方: 得意ならば	「〜なら」で条件を表す形です。
命令形	得意であれ	「〜であれ」など硬い表現で使います。

よく使う形

形	語形	使いどころ
て形相当	得意で	「〜で」の形で文をつなぎます。
た形	得意だった	過去（〜だった）を表します。
ない形	得意ではない別の言い方: 得意じゃない	否定（〜ではない / 〜じゃない）を表します。
です形	得意です	丁寧な言い方で使います。

詳細

図ず

正解

図

diagrama

+EXP

解答数：

不正解

図

diagrama

解答数：

解説

問題文

図ず

正解

diagrama

誤りの選択肢

trabalho de escritório
poluição
região / interior

詳細

元となった辞書の項目

図ず

ひらがな

ず

ヘボン式ローマ字

ピッチアクセント

ず:1

ポルトガル語（ブラジル）

diagrama / figura / ilustração

説明書せつめいしょの図ずを見みながら、この部品ぶひんを組くみ立たててください。

翻訳する

ブラジルポルトガル語訳

Por favor, monte esta peça consultando as ilustrações do manual de instruções.

詳細

意味のイメージ

（ romanization ）

づ

（ hiragana historical ）

ず

（ hiragana ）

詳細

党とう

正解

党

partido político

+EXP

解答数：

不正解

党

partido político

解答数：

解説

問題文

党とう

正解

partido político

誤りの選択肢

comemoração
batida na porta
pagamento

詳細

元となった辞書の項目

党とう

ひらがな

とう / たむろ

ヘボン式ローマ字

ピッチアクセント

とう:1

異表記別形

ポルトガル語（ブラジル）

partido político / facção / panelinha

彼かれは新あたらしい党とうに入はいり、町まちをよくするために活動かつどうしている。

翻訳する

ブラジルポルトガル語訳

Ele entrou em um novo partido e está atuando para melhorar a cidade.

詳細

意味のイメージ

tō

（ romanization ）

とう

（ hiragana ）

tamura

（ romanization ）

たむら

（ hiragana ）

詳細

議長ぎちょう

正解

議長

presidente da sessão

+EXP

解答数：

不正解

議長

presidente da sessão

解答数：

解説

問題文

議長ぎちょう

正解

presidente da sessão

誤りの選択肢

inaceitável
criança perdida
montanhismo

詳細

元となった辞書の項目

議長ぎちょう

ひらがな

ぎちょう

ヘボン式ローマ字

gicho

ピッチアクセント

ぎちょう:0

ポルトガル語（ブラジル）

presidente (de reunião; quem preside) / presidente do parlamento/da câmara (Speaker)

議長ぎちょうは会議かいぎを始はじめる前まえに、今日きょうの議題ぎだいを説明せつめいしました。

翻訳する

ブラジルポルトガル語訳

O presidente explicou a pauta de hoje antes de iniciar a reunião.

詳細

意味のイメージ

議 (ぎ)長

（基本形）

gichō

（ romanization ）

ちょう

（ hiragana ）

詳細

取とれる

正解

取れる

soltar-se / ser obtido

+EXP

解答数：

不正解

取れる

soltar-se / ser obtido

解答数：

解説

問題文

取とれる

正解

soltar-se / ser obtido

誤りの選択肢

declarar
participar / ser acrescentado
inscrever-se

詳細

元となった辞書の項目

取とれる

ひらがな

とれる

ヘボン式ローマ字

toreru

ピッチアクセント

とれる:2

動詞

ポルトガル語（ブラジル）

desprender-se; soltar-se / ceder; diminuir (febre, dor) / poder ser obtido

古ふるいシールがやっと取とれて、箱はこがきれいになった。

翻訳する

ブラジルポルトガル語訳

O adesivo velho finalmente saiu, e a caixa ficou limpa.

詳細

意味のイメージ

活用形

この動詞の「基本の形」と「よく使う形」をまとめています。

基本の形

形	語形	使いどころ
未然形	取れ	「ない」「れる」「せる」などにつながる形です。
連用形	取れ	「ます」「たい」「た」などにつながる形です。
終止形	取れる	文を終えるときの形（辞書形）です。
連体形	取れる	名詞を修飾するときの形です。
仮定形	取れれ	「ば」を付けて条件を表す形です。
命令形	取れろ別の言い方: 取れよ	命令・指示を表す形です。

よく使う形

形	語形	使いどころ
て形	取れて	「〜て」で文をつなぐときに使います。
た形	取れた	過去（〜た）を表します。
ない形	取れない	否定（〜ない）を表します。
ます形	取れます	丁寧な言い方で使います。
ば形	取れれば	条件（〜ば）を表します。
意志形	取れよう	意志・勧誘（〜よう）を表します。

補足

「取る」の可能動詞としても用いられるが、活用は下一段活用。
仮定形「取れれ」は「取れれば」で現れる語幹部分。
命令形「取れろ」「取れよ」は形としては可能だが、意味上は用例が限られる。

詳細

地ち

正解

地

terra

+EXP

解答数：

不正解

地

terra

解答数：

切きれる

正解

切れる

romper-se / estar afiado

+EXP

解答数：

不正解

切れる

romper-se / estar afiado

解答数：

解説

問題文

切きれる

正解

romper-se / estar afiado

誤りの選択肢

segurar firme
remover / excluir
relacionar-se a

詳細

元となった辞書の項目

切きれる

ひらがな

きれる

ヘボン式ローマ字

kireru

ピッチアクセント

きれる:2

動詞

ポルトガル語（ブラジル）

romper-se, quebrar ou estourar / ser cortado, ferir-se ou rachar / ser interrompido; cortar ou romper ligação; esgotar, expirar ou terminar

山やまの中なかで携帯けいたいの電波でんぱが切きれて、家族かぞくと連絡れんらくが取とれなくなった。

翻訳する

ブラジルポルトガル語訳

Nas montanhas, o sinal do celular caiu e não consegui mais entrar em contato com minha família.

詳細

意味のイメージ

活用形

この動詞の「基本の形」と「よく使う形」をまとめています。

基本の形

形	語形	使いどころ
未然形	切れ	「ない」「れる」「せる」などにつながる形です。
連用形	切れ	「ます」「たい」「た」などにつながる形です。
終止形	切れる	文を終えるときの形（辞書形）です。
連体形	切れる	名詞を修飾するときの形です。
仮定形	切れれ	「ば」を付けて条件を表す形です。
命令形	切れろ別の言い方: 切れよ	命令・指示を表す形です。

よく使う形

形	語形	使いどころ
て形	切れて	「〜て」で文をつなぐときに使います。
た形	切れた	過去（〜た）を表します。
ない形	切れない	否定（〜ない）を表します。
ます形	切れます	丁寧な言い方で使います。
ば形	切れれば	条件（〜ば）を表します。
意志形	切れよう	意志・勧誘（〜よう）を表します。

補足

下一段活用の自動詞。
命令形・意志形は意味によっては使用が限られる。

詳細