説明書（せつめいしょ）の絵（え）を見（み）て、この部品（ぶひん）を組（く）み立（た）ててください。

请一边参考说明书上的图示，一边组装这个部件。

請一邊參照說明書的圖示，一邊組裝這個零件。

설명서의 그림을 보면서 이 부품을 조립해 주세요.

Silakan rakit komponen ini sambil melihat gambar pada buku petunjuk.

Sila pasang bahagian ini sambil merujuk pada gambar dalam manual arahan.

Mientras mira las ilustraciones del manual de instrucciones, ensamble esta pieza.

Veuillez assembler cette pièce en vous référant aux illustrations du manuel d’instructions.

Per favore, assemblate questo componente consultando le illustrazioni del manuale.

Bitte montieren Sie dieses Teil, während Sie sich die Abbildungen in der Anleitung ansehen.

Saml denne del, mens du kigger på figurerne i manualen.

Proszę złożyć tę część, patrząc na rysunki w instrukcji obsługi.

Podle obrázků v návodu sestavte tento díl.

Monteer dit onderdeel terwijl u naar de afbeeldingen in de handleiding kijkt.

Sett sammen denne delen mens du ser på illustrasjonene i bruksanvisningen.

Montera den här delen medan du tittar på bilderna i bruksanvisningen.

Пожалуйста, соберите эту деталь, сверяясь с рисунками в инструкции.

Vă rugăm să asamblați această piesă consultând diagramele din manualul de instrucțiuni.

Будь ласка, зберіть цю деталь, дивлячись на рисунки в інструкції.

Por favor, monte esta peça consultando as ilustrações do manual de instruções.

Vui lòng lắp ráp bộ phận này trong khi xem hình trong sách hướng dẫn.

Pakitingnan ang mga larawan sa manwal ng tagubilin habang binubuo ang bahaging ito.

โปรดประกอบชิ้นส่วนนี้โดยดูจากรูปในคู่มือการใช้งาน

ກະລຸນາປະກອບຊິ້ນສ່ວນນີ້ໃນຂະນະທີ່ເບິ່ງຮູບໃນຄູ່ມືອະທິບາຍ.

Lütfen talimat kılavuzundaki şekillere bakarak bu parçayı monte edin.

வழிமுறைக் கையேட்டின் படத்தைப் பார்த்துக்கொண்டே, இந்த பகுதியை ஒன்றுசேர்க்கவும்.

कृपया निर्देश पुस्तिका के चित्र को देखते हुए इस भाग को असेंबल करें।

Kérjük, az útmutató ábrái alapján szerelje össze ezt az alkatrészt.

ব্যবহার নির্দেশিকার চিত্রগুলো দেখে এই অংশটি সংযোজন করুন।

कृपया निर्देशन पुस्तिकाको चित्र हेर्दै यो भाग जोड्नुहोस्।

උපදෙස් පොතේ රූප බලමින්, මෙම කොටස එකලස් කරන්න.

ရှင်းလင်းချက်စာအုပ်ထဲက ပုံကိုကြည့်ပြီး ဒီအစိတ်အပိုင်းကို တပ်ဆင်ပါ။

Зааварчилгааны гарын авлагын зургийг харж байгаад энэ эд ангийг угсраарай.

Ko‘rsatmadagi rasmlarga qarab, ushbu detalni yig‘ing.

សូមមើលរូបភាពនៅក្នុងសៀវភៅណែនាំ ហើយសូមប្រមូលផ្ដុំផ្នែកនេះ។

Por favor, monte esta peça consultando as ilustrações no manual de instruções.

請一邊睇住說明書入面嘅圖，一邊組裝呢個部件。