とげ

とげ

tinik / salubsob

正解

問題文：

とげ

正解：

tinik / salubsob

+EXP

解答数：

不正解

問題文：

とげ

正解：

tinik / salubsob

あなたの解答：

解答数：

解説

問題文

とげ

正解

tinik / salubsob

誤りの選択肢

kapahamakan
sama-samang pagsangguni
nayon ng mangingisda

詳細

元となった辞書の項目

とげ

ヘボン式ローマ字

toge

ピッチアクセント

とげ:2

タガログ語の意味

tinik / bala ng kahoy / matalim na pananalita

選択した言語のデータがないため、英語で表示しています。

彼かれの何なにげない一言ひとことには、聞きき流ながすにはあまりにも鋭するどいとげが含ふくまれていた。

翻訳する

タガログ語訳

Ang kanyang kaswal na pananalita ay naglalaman ng isang tinik na masyadong matalim upang ipagwalang-bahala.

選択した言語のデータがないため、英語で表示しています。

詳細

意味のイメージ

詳細

恐おそらく

malamang

正解

問題文：

恐らく

正解：

malamang

+EXP

解答数：

不正解

問題文：

恐らく

正解：

malamang

あなたの解答：

解答数：

解説

問題文

恐おそらく

正解

malamang

誤りの選択肢

lalo na
nang eksakto / nang mahigpit
tiyak na

詳細

元となった辞書の項目

恐おそらく

ひらがな

おそらく

ヘボン式ローマ字

osoraku

ピッチアクセント

おそらく:2

副詞

タガログ語の意味

malamang / marahil / siguro

選択した言語のデータがないため、英語で表示しています。

彼かれは恐おそらくその件けんの真相しんそうを知しりながら、あえて口くちを閉とざしているのだろう。

翻訳する

タガログ語訳

Marahil alam niya ang totoo tungkol sa bagay na iyon, ngunit sadyang pinipiling manahimik.

選択した言語のデータがないため、英語で表示しています。

詳細

意味のイメージ

恐 (おそ)らく

（基本形）

osoraku

（ romanization ）

詳細

特権とっけん

pribilehiyo

正解

問題文：

特権

正解：

pribilehiyo

+EXP

解答数：

不正解

問題文：

特権

正解：

pribilehiyo

あなたの解答：

解答数：

解説

問題文

特権とっけん

正解

pribilehiyo

誤りの選択肢

pangwakas / pagtatali
masahe
palatandaan

詳細

元となった辞書の項目

特権とっけん

ひらがな

とっけん

ヘボン式ローマ字

tokken

ピッチアクセント

とっけん:0

タガログ語の意味

pribilehiyo / natatanging karapatan / espesyal na karapatan

選択した言語のデータがないため、英語で表示しています。

彼かれは自分じぶんの特権とっけんを当然視とうぜんしし、批判ひはんされると逆ぎゃくに被害者面ひがいしゃづらをする。

翻訳する

タガログ語訳

Itinuturing niyang karapat-dapat lang sa kanya ang kanyang mga pribilehiyo, at kapag pinupuna siya, sa halip ay nag-aastang biktima.

選択した言語のデータがないため、英語で表示しています。

詳細

意味のイメージ

特 (とっ)権

（基本形）

tokken

（ romanization ）

tokuken

（ romanization ）

特權

（ kyūjitai ）

とくけん

（ hiragana historical ）

けん

（ hiragana ）

詳細

いざ

tara na / kritikal na sandali

正解

問題文：

いざ

正解：

tara na / kritikal na sandali

+EXP

解答数：

不正解

問題文：

いざ

正解：

tara na / kritikal na sandali

あなたの解答：

解答数：

解説

問題文

いざ

正解

tara na / kritikal na sandali

誤りの選択肢

hayop
matulog nang mahimbing
sige

詳細

元となった辞書の項目

いざ

ヘボン式ローマ字

iza

ピッチアクセント

いざ:1

感動詞

タガログ語の意味

Tara! / Halika! / Simulan na!

選択した言語のデータがないため、英語で表示しています。

いざ、旧態依然きゅうたいいぜんとした制度せいどに風穴かざあなを開あけるべく、私わたしたちは沈黙ちんもくを破やぶろう。

翻訳する

タガログ語訳

Halika, basagin natin ang ating katahimikan upang mabuksan ang isang paglabag sa lumang sistema.

選択した言語のデータがないため、英語で表示しています。

詳細

意味のイメージ

iza

（ romanization ）

詳細

奉仕ほうし

paglilingkod

正解

問題文：

奉仕

正解：

paglilingkod

+EXP

解答数：

不正解

問題文：

奉仕

正解：

paglilingkod

あなたの解答：

解答数：

解説

問題文

奉仕ほうし

正解

paglilingkod

誤りの選択肢

wikang pampanitikan
karagdagang paliwanag
pangunguna

詳細

元となった辞書の項目

奉仕ほうし

ひらがな

ほうし

ヘボン式ローマ字

houshi

ピッチアクセント

ほうし:1

タガログ語の意味

paglilingkod (lalo na sa bayan o komunidad) / boluntaryong paglilingkod / pag-aalok ng kalakal sa presyong diskuwento

選択した言語のデータがないため、英語で表示しています。

彼かれは奉仕ほうしを美徳びとくとして掲げかかげ、地域社会ちいきしゃかいのために休日きゅうじつも惜おしまず活動かつどうしている。

翻訳する

タガログ語訳

Itinataguyod niya ang paglilingkod bilang isang birtud, at masigasig siyang kumikilos para sa komunidad kahit sa mga araw ng pahinga.

選択した言語のデータがないため、英語で表示しています。

詳細

意味のイメージ

奉 (ほう)仕

（基本形）

hōshi

（ romanization ）

し

（ hiragana ）

詳細

平方へいほう

yunit na parisukat

正解

問題文：

平方

正解：

yunit na parisukat

+EXP

解答数：

不正解

問題文：

平方

正解：

yunit na parisukat

あなたの解答：

解答数：

解説

問題文

平方へいほう

正解

yunit na parisukat

誤りの選択肢

araw sa hapon
maliit na bagay
pagsasanib

詳細

元となった辞書の項目

平方へいほう

ひらがな

へいほう

ヘボン式ローマ字

heiho

ピッチアクセント

へいほう:0

タガログ語の意味

ikalawang kapangyarihan ng bilang; kuwadrado / parisukat na lawak o lugar

選択した言語のデータがないため、英語で表示しています。

複素数ふくそすうの平方へいほうを幾何学的きかがくてきに解釈かいしゃくすると、回転かいてんと拡大かくだい縮小しゅくしょうが同時どうじに起おこることが直感的ちょっかんてきに理解りかいできる。

翻訳する

タガログ語訳

Kapag binigyang-kahulugang heometriko ang pagkuwadrado ng kompleks na bilang, madaling maunawaan sa intuwisyon na sabay na nagaganap ang pag-ikot at ang pagpapalaki o pagpapaliit.

選択した言語のデータがないため、英語で表示しています。

詳細

意味のイメージ

平 (へい)方

（基本形）

heihō

（ romanization ）

feifau

（ romanization ）

へいはう

（ hiragana historical ）

ほう

（ hiragana ）

詳細

以もって

sa pamamagitan ng

正解

問題文：

以て

正解：

sa pamamagitan ng

+EXP

解答数：

不正解

問題文：

以て

正解：

sa pamamagitan ng

あなたの解答：

解答数：

解説

問題文

以もって

正解

sa pamamagitan ng

誤りの選択肢

oh
mga
at / dahil

詳細

元となった辞書の項目

以もって

ひらがな

もって

ヘボン式ローマ字

motte

ピッチアクセント

もって:0

助詞

タガログ語の意味

sa pamamagitan ng / gamit / sa tulong ng

選択した言語のデータがないため、英語で表示しています。

彼かれは卓越たくえつした洞察力どうさつりょくを以もって、混迷こんめいを極きわめた交渉こうしょうを合意ごういへと導みちびいた。

翻訳する

タガログ語訳

Sa pambihirang pananaw, ginabayan niya ang labis na nalilito na negosasyon patungo sa isang kasunduan.

選択した言語のデータがないため、英語で表示しています。

詳細

意味のイメージ

以 (もっ)て

（基本形）

motte

（ romanization ）

詳細

歯科しか

dentistriya

正解

問題文：

歯科

正解：

dentistriya

+EXP

解答数：

不正解

問題文：

歯科

正解：

dentistriya

あなたの解答：

解答数：

解説

問題文

歯科しか

正解

dentistriya

誤りの選択肢

kahinaan
pagbabayad ng utang
malaking mansiyon

詳細

元となった辞書の項目

歯科しか

ひらがな

しか

ヘボン式ローマ字

shika

ピッチアクセント

しか:2

広義

タガログ語の意味

odontolohiya / dentistriya / klinika ng dentista

選択した言語のデータがないため、英語で表示しています。

高齢化こうれいかが進すすむにつれ、在宅医療ざいたくいりょうと連携れんけいした歯科しかの訪問診療ほうもんしんりょう体制たいせいを整備せいびすることが急務きゅうむとなっている。

翻訳する

タガログ語訳

Habang lalong tumitindi ang pagtanda ng populasyon, nagiging agarang pangangailangan ang pagbuo ng isang sistema ng pagbisitang paggamot sa ngipin na nakikipag-ugnayan sa panggagamot sa bahay.

選択した言語のデータがないため、英語で表示しています。

詳細

意味のイメージ

歯 (し)科

（基本形）

shika

（ romanization ）

齒科

（ kyūjitai ）

か

（ hiragana ）

詳細

要因よういん

sanhi

正解

問題文：

要因

正解：

sanhi

+EXP

解答数：

不正解

問題文：

要因

正解：

sanhi

あなたの解答：

解答数：

解説

問題文

要因よういん

正解

sanhi

誤りの選択肢

pamarisan
paglalayag
pagpapasa para basahin

詳細

元となった辞書の項目

要因よういん

ひらがな

よういん

ヘボン式ローマ字

youin

ピッチアクセント

よういん:0

タガログ語の意味

pangunahing salik / pangunahing sanhi / mahalagang salik

選択した言語のデータがないため、英語で表示しています。

業績ぎょうせき悪化あっかの要因よういんを精査せいさしたところ、市場しじょう環境かんきょうの急変きゅうへんよりも社内しゃないの意思いし決定けっていの遅おそさが主要しゅような要因よういんだと判明はんめいした。

翻訳する

タガログ語訳

Matapos suriin nang mabuti ang mga salik na nagdulot ng paglala ng pagganap, napag-alamang ang pangunahing dahilan ay ang kabagalan ng pagdedesisyon sa loob ng kumpanya kaysa sa biglaang pagbabago ng kalagayan sa merkado.

選択した言語のデータがないため、英語で表示しています。

詳細

意味のイメージ

要 (よう)因

（基本形）

yōin

（ romanization ）

いん

（ hiragana ）

詳細

課題かだい

gawain / suliranin

正解

問題文：

課題

正解：

gawain / suliranin

+EXP

解答数：

不正解

問題文：

課題

正解：

gawain / suliranin

あなたの解答：

解答数：

解説

問題文

課題かだい

正解

gawain / suliranin

誤りの選択肢

pag-aalaga ng hayop
lupain ng bansa
tigyawat

詳細

元となった辞書の項目

課題かだい

ひらがな

かだい

ヘボン式ローマ字

kadai

ピッチアクセント

かだい:0

主格

タガログ語の意味

gawain / takdang-aralin / atas

選択した言語のデータがないため、英語で表示しています。

締しめ切きり直前ちょくぜんになってようやく課題かだいに取とりかかる癖くせが、いつまでたっても抜ぬけない。

翻訳する

タガログ語訳

Ang ugali kong nagsisimula lang sa gawain kapag malapit na ang deadline ay hindi pa rin mawala kahit kailan.

選択した言語のデータがないため、英語で表示しています。

詳細

意味のイメージ

課 (か)題

（基本形）

kadai

（ romanization ）

だい

（ hiragana ）

詳細