順調 じゅんちょう

順調じゅんちょう

正解

順調

ราบรื่น

+EXP

解答数：

不正解

順調

ราบรื่น

解答数：

解説

問題文

順調じゅんちょう

正解

ราบรื่น

誤りの選択肢

เรือพาย
พี่น้องผู้หญิง
ร่องรอย / ซาก

詳細

元となった辞書の項目

順調じゅんちょう

ひらがな

じゅんちょう

ヘボン式ローマ字

juncho

ピッチアクセント

じゅんちょう:0

タイ語

สภาพเป็นไปด้วยดี / ความคืบหน้าอย่างราบรื่น / ความราบรื่นไร้อุปสรรค

プロジェクトは今いまのところ順調じゅんちょうで、このままいけば予定よてい通どおりに終おわります。

翻訳する

タイ語訳

โครงการดำเนินไปด้วยดีในตอนนี้ และถ้าเป็นไปตามนี้ก็จะเสร็จตามกำหนด

詳細

意味のイメージ

順 (じゅん)調

（基本形）

junchō

（ romanization ）

ちょう

（ hiragana ）

詳細

間違まちがい

正解

間違い

ข้อผิดพลาด

+EXP

解答数：

不正解

間違い

ข้อผิดพลาด

解答数：

解説

問題文

間違まちがい

正解

ข้อผิดพลาด

誤りの選択肢

ความพอใจ
ทรัพย์สิน
การเชื่อมโยงความคิด

詳細

元となった辞書の項目

間違まちがい

ひらがな

まちがい

ヘボン式ローマ字

machigai

ピッチアクセント

まちがい:0

タイ語

ความผิดพลาด / ข้อผิด / ความผิด (เช่น เลข/ข้อมูลไม่ถูกต้อง)

彼かれは自分じぶんの間違まちがいに気きづいて、すぐに謝あやまった。

翻訳する

タイ語訳

เขาตระหนักถึงความผิดพลาดของตัวเองแล้วก็ขอโทษทันที

詳細

意味のイメージ

間 (ま)違 (ちが)い

（基本形）

machigai

（ romanization ）

matigafi

（ romanization ）

まちがひ

（ hiragana historical ）

詳細

よろしく

正解

よろしく

ขอฝากเนื้อฝากตัว / อย่างเหมาะสม

+EXP

解答数：

不正解

よろしく

ขอฝากเนื้อฝากตัว / อย่างเหมาะสม

解答数：

解説

問題文

よろしく

正解

ขอฝากเนื้อฝากตัว / อย่างเหมาะสม

誤りの選択肢

กล่าวคือ
มากขนาดนี้
บ่อย ๆ

詳細

元となった辞書の項目

よろしく

漢字

宜しく

ヘボン式ローマ字

yoroshiku

ピッチアクセント

よろしく:0

副詞

タイ語

อย่างเหมาะสม / อย่างเรียบร้อย/อย่างดี / ด้วยความกรุณา (ใช้ในคำขอหรือฝาก)

明日あしたの会議かいぎ、よろしくお願ねがいします。

翻訳する

タイ語訳

ขอฝากการประชุมพรุ่งนี้ด้วยนะครับ/ค่ะ

詳細

意味のイメージ

yoroshiku

（ romanization ）

詳細

優すぐれる

正解

優れる

เป็นเลิศ

+EXP

解答数：

不正解

優れる

เป็นเลิศ

解答数：

解説

問題文

優すぐれる

正解

เป็นเลิศ

誤りの選択肢

ขายดี / ขายได้
เผยให้เห็น
ได้มา

詳細

元となった辞書の項目

優すぐれる

ひらがな

すぐれる

ヘボン式ローマ字

sugureru

ピッチアクセント

すぐれる:3

動詞

タイ語

ยอดเยี่ยม/เป็นเลิศ / เหนือกว่า / โดดเด่น

彼かれは数学すうがくがとても優すぐれるので、みんなに尊敬そんけいされています。

翻訳する

タイ語訳

เขาเก่งคณิตศาสตร์มาก จึงได้รับความเคารพจากทุกคน

詳細

意味のイメージ

活用形

この動詞の「基本の形」と「よく使う形」をまとめています。

基本の形

形	語形	使いどころ
未然形	優れ	「ない」「れる」「せる」などにつながる形です。
連用形	優れ	「ます」「たい」「た」などにつながる形です。
終止形	優れる	文を終えるときの形（辞書形）です。
連体形	優れる	名詞を修飾するときの形です。
仮定形	優れれ	「ば」を付けて条件を表す形です。
命令形	優れろ別の言い方: 優れよ	命令・指示を表す形です。

よく使う形

形	語形	使いどころ
て形	優れて	「〜て」で文をつなぐときに使います。
た形	優れた	過去（〜た）を表します。
ない形	優れない	否定（〜ない）を表します。
ます形	優れます	丁寧な言い方で使います。
ば形	優れれば	条件（〜ば）を表します。
意志形	優れよう	意志・勧誘（〜よう）を表します。

詳細

者もの

正解

者

คน

+EXP

解答数：

不正解

者

คน

解答数：

解説

問題文

者もの

正解

คน

誤りの選択肢

องค์กร
ส่วนต่าง
คนโง่

詳細

元となった辞書の項目

者もの

ひらがな

もの

ヘボン式ローマ字

mono

ピッチアクセント

もの:2

タイ語

ผู้ที่…/บุคคลที่… / คน; ผู้คน / ผู้เชี่ยวชาญ/ผู้ปฏิบัติใน…

関係者かんけいしゃ以外いがいは、この部屋へやに入はいらないでください。

翻訳する

タイ語訳

ผู้ที่ไม่เกี่ยวข้อง กรุณาอย่าเข้ามาในห้องนี้

詳細

意味のイメージ

mono

（ romanization ）

もの

（ hiragana ）

詳細

横断おうだん

正解

横断

การข้าม

+EXP

解答数：

不正解

横断

การข้าม

解答数：

解説

問題文

横断おうだん

正解

การข้าม

誤りの選択肢

รูปธรรม
การนำเข้า
เด็กผู้หญิง / ผู้หญิง

詳細

元となった辞書の項目

横断おうだん

ひらがな

おうだん

ヘボン式ローマ字

oudan

ピッチアクセント

おうだん:0

タイ語

การข้ามผ่าน / การตัดขวาง/พาดขวาง / การเดินทางข้ามทวีปตามแนวตะวันออก–ตะวันตก

信号しんごうが青あおになったら、横断おうだんを始はじめてください。

翻訳する

タイ語訳

เมื่อสัญญาณไฟเป็นสีเขียวแล้ว โปรดเริ่มข้ามถนน

詳細

意味のイメージ

横 (おう)断

（基本形）

ōdan

（ romanization ）

橫斷

（ kyūjitai ）

だん

（ hiragana ）

詳細

さて

正解

さて

เอาละ

+EXP

解答数：

不正解

さて

เอาละ

解答数：

解説

問題文

さて

正解

เอาละ

誤りの選択肢

สวัสดี
ไม่ใช่
ถ้าอย่างนั้น

詳細

元となった辞書の項目

さて

ヘボン式ローマ字

sate

ピッチアクセント

さて:1

感動詞

タイ語

เอาล่ะ / ทีนี้ / ว่าแล้วก็

さて、会議かいぎの時間じかんですから、始はじめましょう。

翻訳する

タイ語訳

เอาล่ะ ได้เวลาเริ่มประชุมแล้ว งั้นมาเริ่มกันเถอะ

詳細

意味のイメージ

sate

（ romanization ）

詳細

教科書きょうかしょ

好このみ

正解

好み

ความชอบ

+EXP

解答数：

不正解

好み

ความชอบ

解答数：

解説

問題文

好このみ

正解

ความชอบ

誤りの選択肢

การแสดง
แม่
ความเป็นมาเป็นไป / เหตุจำเป็น

詳細

元となった辞書の項目

好このみ

ひらがな

このみ

ヘボン式ローマ字

konomi

ピッチアクセント

このみ:1

タイ語

ความชอบ; รสนิยม / ความพอใจ; ความนิยมส่วนตัว / (คาบุกิ) แบบ/ลวดลายเครื่องแต่งกายที่นักแสดงเลือกเอง

この店みせはメニューが多おおいので、自分じぶんの好このみに合あう料理りょうりがきっと見みつかります。

翻訳する

タイ語訳

ร้านนี้มีเมนูให้เลือกเยอะ คุณจึงจะต้องได้พบอาหารที่ถูกปากอย่างแน่นอน

詳細

意味のイメージ

好 (この)み

（基本形）

konomi

（ romanization ）

詳細

手術しゅじゅつ

正解

手術

การผ่าตัด

+EXP

解答数：

不正解

手術

การผ่าตัด

解答数：

解説

問題文

手術しゅじゅつ

正解

การผ่าตัด

誤りの選択肢

ท่อ
เปลวไฟ
ประเภท

詳細

元となった辞書の項目

手術しゅじゅつ

ひらがな

しゅじゅつ

ヘボン式ローマ字

shujutsu

ピッチアクセント

しゅじゅつ:1

タイ語

การผ่าตัด / ศัลยกรรม / การทำหัตถการผ่าตัด

来週らいしゅう、父ちちは手術しゅじゅつを受うけるので、家族かぞくみんなで病院びょういんに行いきます。

翻訳する

タイ語訳

สัปดาห์หน้า พ่อจะเข้ารับการผ่าตัด ดังนั้นครอบครัวทั้งหมดจะไปโรงพยาบาลด้วยกัน

詳細

意味のイメージ

手 (しゅ)術

（基本形）

shujutsu

（ romanization ）

じゅつ

（ hiragana ）

詳細