この部屋（へや）に入（はい）ることができる人（ひと）だけ、入（はい）ってください。

非相关人员请勿进入此房间。

非相關人員請勿進入此房間。

관계자 외에는 이 방에 들어오지 마세요.

Selain pihak yang berkepentingan, harap jangan masuk ke ruangan ini.

Selain pihak yang berkaitan, sila jangan masuk ke bilik ini.

Por favor, no entren en esta habitación quienes no sean personas autorizadas.

Les personnes non autorisées ne doivent pas entrer dans cette pièce.

Si prega di non entrare in questa stanza se non si è autorizzati.

Personen, die nicht beteiligt sind, betreten Sie bitte diesen Raum nicht.

Kun personer med tilknytning må ikke gå ind i dette rum.

Osoby nieupoważnione proszone są o niewchodzenie do tego pokoju.

Osoby jiné než oprávněné prosíme, aby do této místnosti nevstupovaly.

Personen die niet betrokken zijn, mogen deze kamer niet betreden.

Personer uten tilknytning bes om å ikke gå inn i dette rommet.

Personer som inte är behöriga, vänligen gå inte in i detta rum.

Посторонним вход в эту комнату запрещён.

Vă rugăm ca persoanele neautorizate să nu intre în această cameră.

Осіб, які не є причетними, просимо не заходити до цієї кімнати.

Apenas pessoas autorizadas podem entrar nesta sala.

Xin vui lòng không vào phòng này nếu không phải là người có liên quan.

Mangyaring huwag pumasok sa silid na ito ang sinumang hindi kasangkot.

ผู้ที่ไม่เกี่ยวข้อง กรุณาอย่าเข้ามาในห้องนี้

ຂໍຜູ້ທີ່ບໍ່ກ່ຽວຂ້ອງ ຢ່າເຂົ້າຫ້ອງນີ້

Lütfen ilgililer dışında hiç kimse bu odaya girmesin.

தொடர்புடையவர்களைத் தவிர மற்றவர்கள் இந்த அறைக்குள் நுழைய வேண்டாம்.

संबंधित लोगों के अलावा कोई भी इस कमरे में प्रवेश न करे।

Az illetékeseken kívül senki ne lépjen be ebbe a szobába.

সংশ্লিষ্ট ব্যক্তিরা ছাড়া কেউ এই ঘরে প্রবেশ করবেন না।

सम्बन्धित व्यक्तिहरू बाहेक, कृपया यो कोठामा नछिर्नुहोस्।

කරුණාකර සම්බන්ධ පුද්ගලයන් නොවන අය මෙම කාමරයට ඇතුල් නොවන්න.

သက်ဆိုင်သူများမဟုတ်သူများသည် ဤအခန်းထဲသို့ မဝင်ပါနှင့်။

Холбогдох хүмүүсээс бусад нь энэ өрөөнд бүү ор.

Iltimos, aloqador shaxslardan boshqa hech kim bu xonaga kirmasin.

សូមកុំចូលទៅក្នុងបន្ទប់នេះ លើកលែងតែអ្នកពាក់ព័ន្ធ។

Pessoas não autorizadas não devem entrar nesta sala.

非相關人士請勿進入呢間房。