悲惨 ひさん

悲惨ひさん

悲惨

正解

問題文：

悲惨

正解：

悲惨

+EXP

解答数：

不正解

問題文：

悲惨

正解：

悲惨

あなたの解答：

解答数：

解説

問題文

悲惨ひさん

正解

悲惨

誤りの選択肢

牛仔裤
固定成员
筒

詳細

元となった辞書の項目

悲惨ひさん

ひらがな

ひさん

ヘボン式ローマ字

hisan

ピッチアクセント

ひさん:0

中国語（簡体字）の意味

极度痛苦与不幸 / 悲痛凄凉的境地 / 惨状、惨景

選択した言語のデータがないため、英語で表示しています。

戦争せんそうの記録映像きろくえいぞうを見みた後あと、胸むねをえぐられるような悲惨ひさんが現実げんじつとして突つきつけられ、言葉ことばを失うしなった。

翻訳する

中国語（簡体字）の翻訳

看完战争的记录影像后，那种仿佛被掏空胸口般的惨烈作为现实迎面袭来，让我哑口无言。

選択した言語のデータがないため、英語で表示しています。

詳細

意味のイメージ

悲 (ひ)惨

（基本形）

hisan

（ romanization ）

さん

（ hiragana ）

詳細

白状はくじょう

坦白

正解

問題文：

白状

正解：

坦白

+EXP

解答数：

不正解

問題文：

白状

正解：

坦白

あなたの解答：

解答数：

解説

問題文

白状はくじょう

正解

坦白

誤りの選択肢

跌落 / 沦落
时段
杂货

詳細

元となった辞書の項目

白状はくじょう

ひらがな

はくじょう

ヘボン式ローマ字

hakujou

ピッチアクセント

はくじょう:0

中国語（簡体字）の意味

坦白 / 供认 / 招供

選択した言語のデータがないため、英語で表示しています。

証拠しょうこを突つきつけられてもなお、彼かれが最後さいごまで白状はくじょうを拒こばんだことは、捜査そうさをいっそう難航なんこうさせた。

翻訳する

中国語（簡体字）の翻訳

即使面对证据，他直到最后才肯认罪，使调查更加困难。

選択した言語のデータがないため、英語で表示しています。

詳細

意味のイメージ

白 (はく)状

（基本形）

hakujō

（ romanization ）

fakuzyau

（ romanization ）

はくじやう

（ hiragana historical ）

じょう

（ hiragana ）

詳細

眼科がんか

眼科

正解

問題文：

眼科

正解：

眼科

+EXP

解答数：

不正解

問題文：

眼科

正解：

眼科

あなたの解答：

解答数：

解説

問題文

眼科がんか

正解

眼科

誤りの選択肢

共振 / 共鸣
荒谬
原文

詳細

元となった辞書の項目

眼科がんか

ひらがな

がんか

ヘボン式ローマ字

ganka

ピッチアクセント

がんか:1

中国語（簡体字）の意味

眼科学 / 医院的眼科科室

選択した言語のデータがないため、英語で表示しています。

視力しりょくの低下ていかを軽視けいしせず、早はやめに眼科がんかを受診じゅしんすることが、取とり返かえしのつかない事態じたいを未然みぜんに防ふせぐ鍵かぎとなる。

翻訳する

中国語（簡体字）の翻訳

不要轻视视力下降，及早就诊眼科，是防止发生无法挽回事态的关键。

選択した言語のデータがないため、英語で表示しています。

詳細

意味のイメージ

眼 (がん)科

（基本形）

ganka

（ romanization ）

gankwa

（ romanization ）

がんくわ

（ hiragana historical ）

か

（ hiragana ）

詳細

屋敷やしき

宅院

正解

問題文：

屋敷

正解：

宅院

+EXP

解答数：

不正解

問題文：

屋敷

正解：

宅院

あなたの解答：

解答数：

解説

問題文

屋敷やしき

正解

宅院

誤りの選択肢

大脑
统制
过度密集

詳細

元となった辞書の項目

屋敷やしき

ひらがな

やしき

ヘボン式ローマ字

yashiki

ピッチアクセント

やしき:0

中国語（簡体字）の意味

宅邸 / 庄园 / 宅院

選択した言語のデータがないため、英語で表示しています。

屋敷やしき教授きょうじゅが提示ていじした仮説かせつは、一見いっけん奇抜きばつに見みえたものの、後続こうぞくの実証じっしょう研究けんきゅうによって徐々じょじょに裏うらづけられていった。

翻訳する

中国語（簡体字）の翻訳

尽管矢敷教授提出的假说乍看之下有些古怪，但后来的实证研究逐渐证实了这一观点。

選択した言語のデータがないため、英語で表示しています。

詳細

意味のイメージ

屋 (や)敷

（基本形）

yashiki

（ romanization ）

しき

（ hiragana ）

詳細

感慨かんがい

感慨

正解

問題文：

感慨

正解：

感慨

+EXP

解答数：

不正解

問題文：

感慨

正解：

感慨

あなたの解答：

解答数：

解説

問題文

感慨かんがい

正解

感慨

誤りの選択肢

借音汉字
睡过头 / 晚起的人
平民

詳細

元となった辞書の項目

感慨かんがい

ひらがな

かんがい

ヘボン式ローマ字

kangai

ピッチアクセント

かんがい:0

中国語（簡体字）の意味

深切的情感 / 强烈的感受 / 引人感叹的心绪

選択した言語のデータがないため、英語で表示しています。

長年ながねんの研究けんきゅうがようやく実みを結むすび、彼かれは感慨かんがいに浸ひたりながら恩師おんしに報告ほうこくした。

翻訳する

中国語（簡体字）の翻訳

多年的研究终于结出了成果，他怀着感慨向恩师汇报。

選択した言語のデータがないため、英語で表示しています。

詳細

意味のイメージ

感 (かん)慨

（基本形）

kangai

（ romanization ）

がい

（ hiragana ）

詳細

戦力せんりょく

战斗力

正解

問題文：

戦力

正解：

战斗力

+EXP

解答数：

不正解

問題文：

戦力

正解：

战斗力

あなたの解答：

解答数：

解説

問題文

戦力せんりょく

正解

战斗力

誤りの選択肢

粉刺
惊讶
大众

詳細

元となった辞書の項目

戦力せんりょく

ひらがな

せんりょく

ヘボン式ローマ字

senryoku

ピッチアクセント

せんりょく:1

中国語（簡体字）の意味

军事实力 / 竞争力（如体育） / 影响力（如工会）

選択した言語のデータがないため、英語で表示しています。

情報戦じょうほうせんの時代じだいにおいて、戦力せんりょくとは兵器へいきの数かずだけでなく、補給線ほきゅうせんの維持いじやサイバー防衛能力ぼうえいのうりょくまで含ふくめて総合的そうごうてきに評価ひょうかされるべきだ。

翻訳する

中国語（簡体字）の翻訳

在信息战时代，战力不应仅以武器数量衡量，还应将补给线的维持以及网络防御能力等纳入在内进行综合评估。

選択した言語のデータがないため、英語で表示しています。

詳細

意味のイメージ

戦 (せん)力

（基本形）

senryoku

（ romanization ）

りょく

（ hiragana ）

詳細

見積みつもり

估价

正解

問題文：

見積り

正解：

估价

+EXP

解答数：

不正解

問題文：

見積り

正解：

估价

あなたの解答：

解答数：

解説

問題文

見積みつもり

正解

估价

誤りの選択肢

铁路沿线
迫害
服装

詳細

元となった辞書の項目

見積みつもり

ひらがな

みつもり

漢字

見積もり

ヘボン式ローマ字

mitsumori

ピッチアクセント

みつもり:0

異表記別形

中国語（簡体字）の意味

估价 / 报价 / 估算

選択した言語のデータがないため、英語で表示しています。

相見積あいみつもりを取とった結果けっか、提示ていじされた見積みつもりには追加費用ついかひようの但ただし書がきが多おおすぎるため、契約けいやく前まえに条件じょうけんを再確認さいかくにんすることにした。

翻訳する

中国語（簡体字）の翻訳

在取得多家报价进行比较后，发现所提出的报价中关于追加费用的附注过多，因此决定在签约前重新确认条件。

選択した言語のデータがないため、英語で表示しています。

詳細

意味のイメージ

見 (み)積 (つも)り

（基本形）

mitsumori

（ romanization ）

詳細

セクション

部分

正解

問題文：

セクション

正解：

部分

+EXP

解答数：

不正解

問題文：

セクション

正解：

部分

あなたの解答：

解答数：

解説

問題文

セクション

正解

部分

誤りの選択肢

转换
宽恕
职务

詳細

元となった辞書の項目

セクション

ひらがな

せくしょん

ヘボン式ローマ字

sekushon

ピッチアクセント

せくしょん:1

中国語（簡体字）の意味

部分；区段 / 章节；段落 / 部门；科室（组织中的分区）

選択した言語のデータがないため、英語で表示しています。

報告書ほうこくしょのセクションごとに論点ろんてんを整理せいりしない限かぎり、議論ぎろんはすぐに本筋ほんすじから逸それてしまう。

翻訳する

中国語（簡体字）の翻訳

如果不按报告的各个部分整理争点，讨论很快就会偏离主题。

選択した言語のデータがないため、英語で表示しています。

詳細

意味のイメージ

sekushon

（ romanization ）

詳細

熱量ねつりょう

热量

正解

問題文：

熱量

正解：

热量

+EXP

解答数：

不正解

問題文：

熱量

正解：

热量

あなたの解答：

解答数：

解説

問題文

熱量ねつりょう

正解

热量

誤りの選択肢

明细
钟声
进化

詳細

元となった辞書の項目

熱量ねつりょう

ひらがな

ねつりょう

ヘボン式ローマ字

netsuryo

ピッチアクセント

ねつりょう:0

くだけた表現

中国語（簡体字）の意味

热的能量；热值 / 卡路里；食物的能量 / 热情；干劲（非正式）

選択した言語のデータがないため、英語で表示しています。

同おなじ燃料ねんりょうでも含水率がんすいりつが上あがれば、実際じっさいに利用りようできる熱量ねつりょうは大おおきく目め減べりする。

翻訳する

中国語（簡体字）の翻訳

即使是同一种燃料，含水率上升时，实际可利用的热量也会大幅减少。

選択した言語のデータがないため、英語で表示しています。

詳細

意味のイメージ

熱 (ねつ)量

（基本形）

netsuryō

（ romanization ）

neturyau

（ romanization ）

ねつりやう

（ hiragana historical ）

りょう

（ hiragana ）

詳細

片思かたおもい

单相思

正解

問題文：

片思い

正解：

单相思

+EXP

解答数：

不正解

問題文：

片思い

正解：

单相思

あなたの解答：

解答数：

解説

問題文

片思かたおもい

正解

单相思

誤りの選択肢

热潮 / 经济繁荣
干涉
不同意见

詳細

元となった辞書の項目

片思かたおもい

ひらがな

かたおもい

ヘボン式ローマ字

kataomoi

ピッチアクセント

かたおもい:3

中国語（簡体字）の意味

单相思 / 单恋 / 暗恋

選択した言語のデータがないため、英語で表示しています。

彼女かのじょへの片かた思いおもいが、理性りせいでは諦めるあきらめるべきだとわかっていながら、年月ねんげつを経るへるほどにかえって鮮明せんめいになっていった。

翻訳する

中国語（簡体字）の翻訳

多年来，我对她的单相思愈发清晰，尽管理智告诉我应该放弃。

選択した言語のデータがないため、英語で表示しています。

詳細

意味のイメージ

片 (かた)思 (おも)い

（基本形）

kataomoi

（ romanization ）

詳細