片思い
love that is one-sided, unreturned, unanswered, unrequited, unreciprocated, etc.; unrequited love; crush
一方通行の恋愛感情 / 相手に思いを寄せているが相手からは同様に思われていないこと / 片恋
自分（じぶん）は相手（あいて）が好（す）きですが、相手（あいて）は同（おな）じ気持（きも）ちではない恋（こい）です。
单相思 / 单恋 / 暗恋
單相思 / 單戀 / 暗戀
짝사랑 / 외사랑 / 한쪽만 하는 사랑
cinta bertepuk sebelah tangan / cinta tak berbalas / naksir sepihak
cinta tidak berbalas / cinta sepihak / minat atau kasih sayang yang tidak disambut
amor no correspondido / enamoramiento no correspondido / amor unilateral
amour non partagé / amour à sens unique / amour non réciproque
amore non corrisposto / infatuazione a senso unico / cotta unilaterale
unerwiderte Liebe / einseitige Liebe / Schwärmerei (ohne Erwiderung)
u gengældt kærlighed / ensidig forelskelse / crush på én, der ikke gengælder det
nieodwzajemniona miłość / jednostronne uczucie / platoniczny zauroczenie (crush)
neopětovaná láska / jednostranná zamilovanost / platonická láska (bez odezvy)
onbeantwoorde liefde / eenzijdige verliefdheid / onbeantwoorde verliefdheid
uoppgjeldt kjærlighet / ensidig forelskelse / ubevart kjærlighet
olycklig kärlek / obesvarad kärlek / förälskelse utan gensvar
безответная любовь / неразделённая любовь / безответное чувство; влюблённость (краш)
iubire neîmpărtășită / dragoste unilaterală / pasiune neîmpărtășită (crush)
нерозділене кохання / одностороння любов / безнадійне захоплення (краш)
amor não correspondido / paixão unilateral / queda por alguém sem reciprocidade
mối tình đơn phương / tình yêu không được đáp lại / mối tình thầm kín không được đáp lại
pag-ibig na hindi nasusuklian / pagmamahal na hindi tinutugunan / pagkagustong hindi sinusuklian
รักข้างเดียว / ความรักที่ไม่สมหวัง / แอบรัก
ຮັກຂ້າງດຽວ / ຄວາມຮັກທີ່ບໍ່ໄດ້ຮັບຕອບ / ການແອບມັກຝ່າຍດຽວ
karşılıksız aşk / tek taraflı sevgi / platonik aşk
ஒருதலைக் காதல் / பதிலில்லா காதல் / ஒருபக்கம் மட்டும் உள்ள காதல்
एकतरफ़ा प्रेम / अप्रतिदत्त प्रेम / एकतरफ़ा लगाव
یک طرفہ محبت / غیر جوابدہ عشق / یک طرفہ عشق/کرش
viszonzatlan szerelem / egyoldalú szerelem / plátói szerelem
אהבה חד־צדדית / אהבה שאינה נענית / קראש (התאהבות חד־צדדית)
একতরফা প্রেম / অপ্রত্যুত্তর প্রেম / একপাক্ষিক ভালোবাসা/ক্রাশ
एकतर्फी प्रेम / प्रतिदान नपाएको प्रेम / एकतर्फी मोह
එකපාර්ශවීය ආදරය / ප්රතිඵල නොලැබෙන ආදර බැඳීම / ඒකපක්ෂී ප්රේමය
တစ်ဖက်သတ်အချစ် / မပြန်လည်ခံရသောချစ်ခြင်း / လူတစ်ဦးကိုတစ်ဖက်သတ်ကြိုက်နေမှု
ганц талын хайр / хариу үл авагдах хайр / нууцхан дурлал
javobsiz sevgi / bir tomonlama muhabbat / javobsiz oshiq bo‘lish
عشقِ یکطرفه / دلباختگیِ بیپاسخ / دلدادگیِ نافرجام
حبّ من طرف واحد / عشق غير متبادل / إعجاب غير مُجاب
ស្នេហាខាងម្ខាង / ស្នេហាមិនបានឆ្លើយតប / ការលួចស្រឡាញ់
amor não correspondido / paixão unilateral / paixoneta não correspondida
單相思 / 暗戀 / 一廂情願嘅愛情
（ 基本形 ）
（ romanization ）
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
