戦力
military strength / war potential / fighting capability / team strength (in sports) / a player/resource that contributes to a team's strength
軍事力・兵力・戦闘力 / （転じて）勝負事での実力・力量（戦力になる）
戦（たたか）いで使（つか）える力（ちから）です。勝負（しょうぶ）で役（やく）に立（た）つ力（ちから）や人（ひと）のことも言（い）います。
军事实力 / 竞争力（如体育） / 影响力（如工会）
軍事力量；武力 / 競爭力（如體育隊伍的實力） / 影響力、實力（如工會的力量）
군사력·전투력 / (스포츠 등) 전력·경쟁력 / (노조 등) 영향력·위세
kekuatan militer / daya saing (olahraga) / daya tawar (serikat)
kekuatan ketenteraan; keupayaan berperang / potensi/perkasa pasukan; kekuatan pasukan (sukan) / anggota atau sumber yang menjadi kekuatan pasukan
poderío militar / competitividad (de un equipo o jugador) / capacidad de presión (p. ej., sindical)
force ou potentiel militaires / capacité de combat / (Sport) force d’une équipe; joueur ou ressource qui y contribue
forza militare; potenziale bellico / capacità di combattimento / forza della squadra; risorsa/giocatore determinante
militärische Stärke, Kampfkraft / Kriegs- bzw. Verteidigungspotenzial / (Sport) Mannschaftsstärke; ein Spieler als Verstärkung
militær styrke; krigspotentiale / kampkraft; evne til at føre kamp / holdstyrke; spiller/ressource der bidrager til holdets styrke
siła zbrojna; potencjał militarny / zdolność bojowa (wojsk) / siła zespołu (sport); zawodnik/zasób wzmacniający drużynę
vojenská síla, bojová schopnost / válečný potenciál (bojové zdroje) / (sport.) síla týmu; hráč/zdroj posilující tým
militaire slagkracht; oorlogsvermogen / strijdkracht; gevechtscapaciteit (van een team) / speler of middel dat bijdraagt aan de teamsterkte
militær styrke; krigspotensial / kampkraft; evne til å kjempe / lagstyrke; en spiller/ressurs som styrker laget
militär styrka / krigspotential / lagstyrka; spelare eller resurs som stärker laget
военная мощь, боеспособность / военный потенциал / сила команды (в спорте); ценный игрок/ресурс
forță militară; potențial de război / capacitate de luptă / (sport) forța echipei; jucător/resursă care contribuie la valoarea echipei
військова міць; бойовий потенціал / бойова спроможність / (спорт.) сила команди; ключовий гравець/ресурс
poder militar / competitividade (em esportes) / poder de influência (de um sindicato/organização)
tiềm lực quân sự / năng lực cạnh tranh (trong thể thao) / tầm ảnh hưởng (như của công đoàn)
lakas‑militar / lakas sa kompetisyon (hal. sa isports) / impluwensiya (hal. ng unyon)
กำลังรบ; ขีดความสามารถทางการทหาร / ศักยภาพในการทำสงคราม / กำลังทีม/ศักยภาพของทีม (กีฬา); ผู้เล่นหรือทรัพยากรที่เป็นกำลังสำคัญ
ກຳລັງຮົບ / ຂີດຄວາມສາມາດໃນການສູ້ຮົບ / ກຳລັງຂອງທີມ
askeri güç, savaş kapasitesi / (spor/ekip) takım gücü, rekabet gücü / takıma/operasyona katkı sağlayan oyuncu ya da kaynak
போர்திறன் / இராணுவ வலிமை / அணியின் பலத்தை உயர்த்தும் வீரர்/வளம்
सैन्य शक्ति / युद्ध-क्षमता/युद्ध-समर्थ्य / टीम की ताकत (खिलाड़ी/संसाधन)
فوجی طاقت / جنگی صلاحیت / ٹیم کی قوت/کھیل میں مؤثر کھلاڑی
katonai erő, harci potenciál / (sport) csapatereje, versenyképessége / a csapat erejét növelő játékos/erőforrás
עוצמה צבאית; כוח לוחם / פוטנציאל מלחמתי; יכולת לחימה / חוזק הקבוצה (בספורט); שחקן/משאב שמחזק את הקבוצה
সামরিক শক্তি / যুদ্ধক্ষমতা/যুদ্ধসম্ভাবনা / (খেলাধুলা) দলের শক্তিবর্ধক খেলোয়াড় বা সম্পদ
सैन्य शक्ति / युद्ध क्षमता / खेलकुदमा टिमको शक्ति वा शक्ति बढाउने खेलाडी/स्रोत
යුධශක්තිය / සටන්ශක්තිය / යුධ හැකියාව හෝ යුධ පීඩනශක්තිය / කණ්ඩායමේ ශක්තියට දායක වන ක්රීඩක/සම්පත්
စစ်အင်အား၊ စစ်ဆင်ရေးစွမ်းအား / တိုက်ပွဲစွမ်းအား / အသင်းအင်အား၊ အားတိုးပေးကစားသမား
цэргийн хүч, байлдааны чадвар / дайны/тулалдааны потенциал, хүчин чадал / (спорт) багийн хүч, үндсэн тоглогч/нөөц хүч
harbiy qudrat, jangovar salohiyat / urush potensiali / (sport) jamoa kuchini oshiradigan asosiy o‘yinchi/resurs
توان نظامی، قدرت رزمی / ظرفیت جنگی، پتانسیل جنگ / توان تیم (در ورزش)؛ نیروی مؤثر/بازیکن کلیدی
قوة عسكرية / القدرة القتالية / قوة الفريق/عنصر فعّال في الفريق
កម្លាំងប្រយុទ្ធ / សមត្ថភាពសង្គ្រាម / កម្លាំងក្រុម ឬកីឡាករដែលជាកម្លាំងសំខាន់
força militar; potencial de guerra / capacidade de combate / força de uma equipa; jogador ou recurso útil para a fortalecer
軍事實力；作戰能力 / 球隊實力 / 對球隊有幫助嘅戰力／可用之兵
（ 基本形 ）
（ romanization ）
（ hiragana ）
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
