四季 しき

四季しき

正解

四季

ฤดูกาลทั้งสี่

+EXP

解答数：

不正解

四季

ฤดูกาลทั้งสี่

解答数：

解説

問題文

四季しき

正解

ฤดูกาลทั้งสี่

誤りの選択肢

ศาลากลางจังหวัด
เวที / การแสดง
มาราธอน

詳細

元となった辞書の項目

四季しき

ひらがな

しき

ヘボン式ローマ字

shiki

ピッチアクセント

しき:2

タイ語

สี่ฤดู / ฤดูกาลทั้งสี่

日本にほんには四季しきがあり、それぞれの季節きせつに違ちがった魅力みりょくがある。

翻訳する

タイ語訳

ญี่ปุ่นมีสี่ฤดูกาล และแต่ละฤดูกาลก็มีเสน่ห์ที่แตกต่างกัน

詳細

意味のイメージ

四 (し)季

（基本形）

shiki

（ romanization ）

き

（ hiragana ）

詳細

あくまで

正解

あくまで

จนถึงที่สุด / เพียงเท่านั้น

+EXP

解答数：

不正解

あくまで

จนถึงที่สุด / เพียงเท่านั้น

解答数：

解説

問題文

あくまで

正解

จนถึงที่สุด / เพียงเท่านั้น

誤りの選択肢

ด้วยวิธีนี้
อย่างงุนงง
ในระดับหนึ่ง

詳細

元となった辞書の項目

あくまで

漢字

飽く迄

ヘボン式ローマ字

akumade

ピッチアクセント

あくまで:1

副詞

タイ語

จนถึงที่สุด / อย่างดื้อดึงไม่ยอมแพ้ / อย่างเด็ดขาดไม่เปลี่ยนใจ

彼かれは反対はんたいされても、あくまで自分じぶんの計画けいかくを貫つらぬこうとした。

翻訳する

タイ語訳

แม้จะถูกคัดค้าน เขาก็ยังพยายามยืนกรานทำตามแผนของตนจนถึงที่สุด

詳細

意味のイメージ

あくまで

（ hiragana historical ）

詳細

恨うらみ

正解

恨み

ความแค้น

+EXP

解答数：

不正解

恨み

ความแค้น

解答数：

解説

問題文

恨うらみ

正解

ความแค้น

誤りの選択肢

แนวหมู่เกาะ
การบำรุงรักษา / การพัฒนาให้พร้อม
หมึกพู่กัน

詳細

元となった辞書の項目

恨うらみ

ひらがな

うらみ

ヘボン式ローマ字

urami

ピッチアクセント

うらみ:3

タイ語

ความแค้น / ความเคืองแค้น / ความพยาบาท

彼かれは昔むかしの裏切うらぎりに対たいする恨うらみを捨すてられず、今いまでもその相手あいてを避さけている。

翻訳する

タイ語訳

เขายังไม่สามารถละทิ้งความแค้นต่อการทรยศเมื่อนานมาแล้ว และแม้กระทั่งตอนนี้เขาก็หลีกเลี่ยงคนนั้น

詳細

意味のイメージ

恨 (うら)み

（基本形）

urami

（ romanization ）

詳細

寒帯かんたい

正解

寒帯

เขตหนาว

+EXP

解答数：

不正解

寒帯

เขตหนาว

解答数：

解説

問題文

寒帯かんたい

正解

เขตหนาว

誤りの選択肢

ขั้นตอน
ส่วนลด
มุมเว้าประดับห้อง

詳細

元となった辞書の項目

寒帯かんたい

ひらがな

かんたい

ヘボン式ローマ字

kantai

ピッチアクセント

かんたい:0

タイ語

เขตหนาวจัด / แถบภูมิอากาศหนาวจัดใกล้ขั้วโลก

寒帯かんたいの気候きこうでは、夏なつでも気温きおんがあまり上あがらず、農作物のうさくぶつを育そだてるのが難むずかしい。

翻訳する

タイ語訳

ในภูมิอากาศเขตหนาวจัด แม้ในฤดูร้อนอุณหภูมิก็ไม่สูงขึ้นมาก ทำให้ยากต่อการเพาะปลูกพืชผลทางการเกษตร

詳細

意味のイメージ

寒 (かん)帯

（基本形）

kantai

（ romanization ）

たい

（ hiragana ）

詳細

荒あらい

正解

荒い

แรง / หยาบ

+EXP

解答数：

不正解

荒い

แรง / หยาบ

解答数：

解説

問題文

荒あらい

正解

แรง / หยาบ

誤りの選択肢

เจ้าเล่ห์ / ไม่ยุติธรรม
เปรี้ยว
คิดถึง

詳細

元となった辞書の項目

荒あらい

ひらがな

あらい

ヘボン式ローマ字

arai

ピッチアクセント

あらい:0

形容詞

タイ語

หยาบ; กระด้าง; รุนแรง / หุนหันพลันแล่น; ไร้ยั้งคิด / หยาบ ๆ; คร่าว ๆ; ไม่ละเอียดแม่นยำ

彼かれの言葉ことばは少しすこし荒あらいが、実じつは部下ぶかの成長せいちょうを心こころから願ねがっている。

翻訳する

タイ語訳

แม้คำพูดของเขาจะค่อนข้างหยาบกระด้างเล็กน้อย แต่จริง ๆ แล้วเขาปรารถนาอย่างจริงใจให้ลูกน้องเติบโต

詳細

意味のイメージ

活用形

この形容詞の「基本の形」と「よく使う形」をまとめています。

基本の形

形	語形	使いどころ
未然形	荒かろ	「〜かろう」などで使う形です（文語的）。
連用形	荒く別の言い方: 荒かっ	「〜くて」「〜くない」などで使う形です。
終止形	荒い	文を終えるときの形です。
連体形	荒い	名詞を修飾するときの形です。
仮定形	荒けれ	「〜ければ」で条件を表す形です。
命令形	荒かれ	現代語ではあまり使わない形です。

よく使う形

形	語形	使いどころ
て形	荒くて	「〜くて」で文をつなぐときに使います。
た形	荒かった	過去（〜かった）を表します。
ない形	荒くない	否定（〜くない）を表します。
ば形	荒ければ	条件（〜ければ）を表します。

詳細

独ひとり言ごと

正解

独り言

การพูดคนเดียว

+EXP

解答数：

不正解

独り言

การพูดคนเดียว

解答数：

解説

問題文

独ひとり言ごと

正解

การพูดคนเดียว

誤りの選択肢

การซ่อมแซม
ความใจร้าย
คอลัมน์ / ช่องกรอกข้อมูล

詳細

元となった辞書の項目

独ひとり言ごと

ひらがな

ひとりごと

ヘボン式ローマ字

hitorigoto

ピッチアクセント

ひとりごと:0

タイ語

การพูดกับตัวเอง / คำพึมพำคนเดียว / การรำพึงรำพัน

彼かれは緊張きんちょうすると、つい独り言ひとりごとが多おおくなる。

翻訳する

タイ語訳

พอเขาเครียด เขาก็เผลอพูดพึมพำกับตัวเองบ่อยขึ้น

詳細

意味のイメージ

hitorigoto

（ romanization ）

詳細

うっかり

ピストル

正解

ピストル

ปืนพก

+EXP

解答数：

不正解

ピストル

ปืนพก

解答数：

解説

問題文

ピストル

正解

ปืนพก

誤りの選択肢

ที่ทำการราชการ
ลูกหลาน
ไหมพรม

詳細

元となった辞書の項目

ピストル

ひらがな

ぴすとる

漢字

拳銃

ヘボン式ローマ字

pisutoru

ピッチアクセント

ぴすとる:3

タイ語

ปืนพก / ปืนสั้น

警官けいかんは危険きけんを感かんじて、ピストルを取とり出だした。

翻訳する

タイ語訳

ตำรวจรู้สึกถึงอันตราย จึงหยิบปืนพกออกมา

詳細

意味のイメージ

pisutoru

（ romanization ）

詳細

電波でんぱ

正解

電波

คลื่นวิทยุ

+EXP

解答数：

不正解

電波

คลื่นวิทยุ

解答数：

解説

問題文

電波でんぱ

正解

คลื่นวิทยุ

誤りの選択肢

ศาลากลางจังหวัด
อา / น้า
ขนแกะ

詳細

元となった辞書の項目

電波でんぱ

ひらがな

でんぱ

ヘボン式ローマ字

denpa

ピッチアクセント

でんぱ:1

俗語

タイ語

คลื่นวิทยุ; คลื่นแม่เหล็กไฟฟ้าที่ใช้ส่งสัญญาณ / สัญญาณโทรศัพท์มือถือ / (สแลง) คำพูด/ความคิดเพ้อเจ้อของคนสติไม่ปกติ

この建物たてものの中なかでは電波でんぱが弱よわくて、スマホがほとんどつながらない。

翻訳する

タイ語訳

ในอาคารนี้สัญญาณอ่อนมาก ทำให้แทบจะเชื่อมต่อสมาร์ทโฟนไม่ได้เลย

詳細

意味のイメージ

電 (でん)波

（基本形）

denpa

（ romanization ）

ぱ

（ hiragana ）

詳細

外はずれる

正解

外れる

หลุด / พลาดเป้า

+EXP

解答数：

不正解

外れる

หลุด / พลาดเป้า

解答数：

解説

問題文

外はずれる

正解

หลุด / พลาดเป้า

誤りの選択肢

ชา
ต้ม / ลวก
เบี่ยงเบน / หลงทาง

詳細

元となった辞書の項目

外はずれる

ひらがな

はずれる

ヘボン式ローマ字

hazureru

ピッチアクセント

はずれる:0

動詞

タイ語

หลุดออก, ถอดออก / เคลื่อนจากตำแหน่ง, ไม่เข้าที่ / พลาดเป้า, ผิดจากที่คาด

作業中さぎょうちゅうにケーブルが外はずれると危険きけんなので、しっかり固定こていしてください。

翻訳する

タイ語訳

เนื่องจากหากสายเคเบิลหลุดระหว่างทำงานอาจเป็นอันตรายได้ โปรดยึดให้แน่นหนา

詳細

意味のイメージ

活用形

この動詞の「基本の形」と「よく使う形」をまとめています。

基本の形

形	語形	使いどころ
未然形	外れ	「ない」「れる」「せる」などにつながる形です。
連用形	外れ	「ます」「たい」「た」などにつながる形です。
終止形	外れる	文を終えるときの形（辞書形）です。
連体形	外れる	名詞を修飾するときの形です。
仮定形	外れれ	「ば」を付けて条件を表す形です。
命令形	外れろ別の言い方: 外れよ	命令・指示を表す形です。

よく使う形

形	語形	使いどころ
て形	外れて	「〜て」で文をつなぐときに使います。
た形	外れた	過去（〜た）を表します。
ない形	外れない	否定（〜ない）を表します。
ます形	外れます	丁寧な言い方で使います。
ば形	外れれば	条件（〜ば）を表します。
意志形	外れよう	意志・勧誘（〜よう）を表します。

詳細