彼（かれ）は大切（たいせつ）な書類（しょるい）を電車（でんしゃ）の中（なか）に忘（わす）れました。そのため、取引先（とりひきさき）との会議（かいぎ）に遅（おく）れることになりました。

他不小心把重要文件留在了火车上，结果迟到了和客户的会面。

他不小心把重要文件留在火車上，結果遲到了與客戶的會議。

그는 중요한 서류를 기차에 부주의하게 두고 갔고, 결국 고객과의 미팅에 늦게 도착했다.

Dia sembarangan meninggalkan dokumen penting di kereta dan akhirnya terlambat untuk pertemuan dengan klien.

Dia cuai meninggalkan dokumen penting di dalam kereta api dan akhirnya terlambat untuk mesyuarat dengan pelanggan.

Dejó documentos importantes en el tren sin cuidado y acabó llegando tarde a la reunión con el cliente.

Il a laissé négligemment des documents importants dans le train et a fini par être en retard à la réunion avec le client.

Ha lasciato documenti importanti sul treno con noncuranza e ha finito per arrivare in ritardo all'incontro con il cliente.

Er ließ unbedacht wichtige Dokumente im Zug liegen und kam schließlich zu spät zum Treffen mit dem Kunden.

Han efterlod uforsigtigt vigtige dokumenter på toget og endte med at komme for sent til mødet med klienten.

Niedbale zostawił ważne dokumenty w pociągu i spóźnił się na spotkanie z klientem.

Nedbale nechal důležité dokumenty ve vlaku a nakonec přišel pozdě na schůzku s klientem.

Hij liet onvoorzichtig belangrijke documenten achter in de trein en kwam uiteindelijk te laat voor de afspraak met de klant.

Han glemte uforsiktig viktige dokumenter på toget og endte opp med å komme for sent til møtet med klienten.

Han lämnade vårdslöst viktiga dokument på tåget och blev sen till mötet med klienten.

Он небрежно оставил важные документы в поезде и опоздал на встречу с клиентом.

A lăsat neglijent documente importante în tren și a ajuns să întârzie la întâlnirea cu clientul.

Він недбало залишив важливі документи у потязі і запізнився на зустріч із клієнтом.

Ele deixou documentos importantes no trem de forma descuidada e acabou se atrasando para a reunião com o cliente.

Anh ta bất cẩn để lại các tài liệu quan trọng trên tàu và cuối cùng đã đến muộn trong cuộc gặp với khách hàng.

Iniwan niya ang mahahalagang dokumento sa tren at nahuli siya sa pagpupulong sa kliyente.

เขาทิ้งเอกสารสําคัญไว้บนรถไฟอย่างไม่ระมัดระวังและจบลงด้วยการมาสายในการพบปะกับลูกค้า

ລາວໄດ້ລືມປະເອກະສານສຳຄັນໄວ້ໃນລົດໄຟໂດຍບໍ່ທັນລະວັງ ແລະເຮັດໃຫ້ໄປປະຊຸມກັບຄູ່ຄ້າຊ້າ.

Önemli belgeleri dikkatsizce trende bıraktı ve müşteriyle görüşmeye geç kaldı.

அவர் கவனக்குறைவாக முக்கியமான ஆவணங்களை ரயிலில் விட்டுவிட்டு, வாடிக்கையாளருடனான சந்திப்புக்கு தாமதமாக வந்தார்.

उसने लापरवाही से महत्वपूर्ण दस्तावेजों को ट्रेन में छोड़ दिया और ग्राहक के साथ बैठक के लिए देर हो गई।

Gondatlanul hagyott fontos dokumentumokat a vonaton, és végül késett az ügyféllel való találkozóról.

তিনি অসাবধানতাবশত ট্রেনে গুরুত্বপূর্ণ নথি রেখে যান এবং ক্লায়েন্টের সাথে বৈঠকের জন্য দেরি করেন।

उनले लापरबाहीपूर्वक रेलमा महत्त्वपूर्ण कागजातहरू छोडे र ग्राहकसँग बैठकको लागि ढिलो भयो।

ඔහු නොසැලකිලිමත් ලෙස වැදගත් ලියකියවිලි දුම්රියේ තබා ඇති අතර සේවාදායකයා සමඟ රැස්වීමට ප් රමාද විය.

သူသည် မတော်တဆ အရေးကြီးသော စာရွက်စာတမ်းများကို ရထားပေါ်တွင် မေ့ထားခဲ့မိသောကြောင့် ကုန်သွယ်ဖက်နှင့် အစည်းအဝေးသို့ နောက်ကျသွားရသည်။

Тэр галт тэргэнд чухал баримт бичгүүдийг хайхрамжгүйгээр орхиж, үйлчлүүлэгчтэй уулзахад хоцорсон.

U muhim hujjatlarni poyezdda beparvo qoldirib, mijoz bilan uchrashuvga kechikdi.

គាត់បានបន្សល់ទុកឯកសារសំខាន់ៗនៅលើរថភ្លើងដោយមិនប្រុងប្រយ័ត្ន ហើយបានបញ្ចប់ការយឺតយ៉ាវសម្រាប់ការជួបជាមួយអតិថិជន។

Deixou documentos importantes descuidadamente no comboio e acabou por chegar atrasado à reunião com o cliente.

佢唔小心將重要文件留喺火車上，結果遲咗去同客戶開會。