独 ひと りでに

独ひとりでに

正解

独りでに

โดยตัวมันเอง

+EXP

解答数：

不正解

独りでに

โดยตัวมันเอง

解答数：

解説

問題文

独ひとりでに

正解

โดยตัวมันเอง

誤りの選択肢

อย่างไรเสีย
ทยอยกัน
นุ่มฟู / ลอยเบาๆ

詳細

元となった辞書の項目

独ひとりでに

ひらがな

ひとりでに

ヘボン式ローマ字

hitorideni

ピッチアクセント

ひとりでに:0

副詞

タイ語

โดยลำพัง / เองโดยอัตโนมัติ / เป็นไปตามธรรมชาติ

緊張きんちょうしていたのに、深呼吸しんこきゅうをしたら気持きもちが独ひとりでに落おち着ついてきた。

翻訳する

タイ語訳

ทั้งที่กำลังประหม่าอยู่ แต่พอสูดหายใจเข้าลึก ๆ ความรู้สึกก็สงบลงเอง

詳細

意味のイメージ

hitori de ni

（ romanization ）

fitorideni

（ romanization ）

ひとりでに

（ hiragana historical ）

詳細

傑作けっさく

正解

傑作

ผลงานชิ้นเอก

+EXP

解答数：

不正解

傑作

ผลงานชิ้นเอก

解答数：

解説

問題文

傑作けっさく

正解

ผลงานชิ้นเอก

誤りの選択肢

วัยกลางคน
สไลด์นำเสนอ
อาคารเรียน

詳細

元となった辞書の項目

傑作けっさく

ひらがな

けっさく

ヘボン式ローマ字

kessaku

ピッチアクセント

けっさく:0

タイ語

ผลงานชิ้นเอก / งานระดับมาสเตอร์พีซ / ผลงานยอดเยี่ยม

この映画えいがは公開こうかい以来いらいずっと評価ひょうかが高たかく、多おおくの人ひとに傑作けっさくだと言いわれている。

翻訳する

タイ語訳

ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับการประเมินสูงมาตลอดตั้งแต่เข้าฉาย และหลายคนกล่าวว่าเป็นผลงานชิ้นเอก

詳細

意味のイメージ

傑 (けっ)作

（基本形）

kessaku

（ romanization ）

さく

（ hiragana ）

詳細

日当ひあたり

正解

日当たり

การได้รับแสงแดด

+EXP

解答数：

不正解

日当たり

การได้รับแสงแดด

解答数：

解説

問題文

日当ひあたり

正解

การได้รับแสงแดด

誤りの選択肢

เงินเดือน
ระบบอัตโนมัติ
ท่าทาง / การทำงาน

詳細

元となった辞書の項目

日当ひあたり

ひらがな

ひあたり

ヘボン式ローマ字

hiatari

ピッチアクセント

ひあたり:0

タイ語

การได้รับแสงแดด / แสงแดดส่องถึง / ความแดดจัด/ร่ม (ของสถานที่)

翻訳する

タイ語訳

ห้องนี้ได้รับแสงแดดส่องถึงมากและอยู่ใกล้กับสถานี ดังนั้นจึงคุ้มค่าที่จะเช่าแม้ว่าค่าเช่าจะค่อนข้างสูงก็ตาม

詳細

意味のイメージ

hiatari

（ romanization ）

fiatari

（ romanization ）

ひあたり

（ hiragana historical ）

詳細

人文科学じんぶんかがく

正解

人文科学

มนุษยศาสตร์

+EXP

解答数：

不正解

人文科学

มนุษยศาสตร์

解答数：

解説

問題文

人文科学じんぶんかがく

正解

มนุษยศาสตร์

誤りの選択肢

การย่อขนาด
หน้ากาก
ความมันวาว

詳細

元となった辞書の項目

人文科学じんぶんかがく

ひらがな

じんぶんかがく

ヘボン式ローマ字

jinbun kagaku

ピッチアクセント

じんぶんかがく:5

タイ語

มนุษยศาสตร์ / สาขาวิชาด้านมนุษยศาสตร์

人文科学じんぶんかがくを学まなぶことで、人々ひとびとの文化ぶんかや歴史れきしへの理解りかいが深ふかまる。

翻訳する

タイ語訳

การเรียนรู้มนุษยศาสตร์ช่วยให้เข้าใจวัฒนธรรมและประวัติศาสตร์ของผู้คนได้ลึกซึ้งยิ่งขึ้น

詳細

意味のイメージ

詳細

付つき合あう

正解

付き合う

คบหา / คบเป็นแฟน

+EXP

解答数：

不正解

付き合う

คบหา / คบเป็นแฟน

解答数：

解説

問題文

付つき合あう

正解

คบหา / คบเป็นแฟน

誤りの選択肢

รับหน้าที่
ขึ้นสนิม
เล่า / บ่งบอก

詳細

元となった辞書の項目

付つき合あう

ひらがな

つきあう

ヘボン式ローマ字

tsukiau

ピッチアクセント

つきあう:3

動詞

タイ語

คบหา (ไปไหนมาไหนด้วยกัน) / คบเป็นแฟน/ออกเดต / เข้ากันได้; คบค้าสมาคม

彼かれとは半年はんとしほど付つき合あっているけれど、まだ両親りょうしんには紹介しょうかいしていない。

翻訳する

タイ語訳

คบกับเขามาได้ประมาณครึ่งปีแล้ว แต่ยังไม่ได้แนะนำให้พ่อแม่รู้จัก

詳細

意味のイメージ

活用形

この動詞の「基本の形」と「よく使う形」をまとめています。

基本の形

形	語形	使いどころ
未然形	付き合わ別の言い方: 付き合お	「ない」「れる」「せる」などにつながる形です。
連用形	付き合い	「ます」「たい」「た」などにつながる形です。
終止形	付き合う	文を終えるときの形（辞書形）です。
連体形	付き合う	名詞を修飾するときの形です。
仮定形	付き合え	「ば」を付けて条件を表す形です。
命令形	付き合え	命令・指示を表す形です。

よく使う形

形	語形	使いどころ
て形	付き合って	「〜て」で文をつなぐときに使います。
た形	付き合った	過去（〜た）を表します。
ない形	付き合わない	否定（〜ない）を表します。
ます形	付き合います	丁寧な言い方で使います。
ば形	付き合えば	条件（〜ば）を表します。
意志形	付き合おう	意志・勧誘（〜よう）を表します。

補足

五段活用（ワア行）。「と付き合う」「に付き合う」の形で用いられることが多い。

詳細

中指なかゆび

綱つな

正解

綱

เชือกเส้นใหญ่

+EXP

解答数：

不正解

綱

เชือกเส้นใหญ่

解答数：

解説

問題文

綱つな

正解

เชือกเส้นใหญ่

誤りの選択肢

การหยุด / การระงับ
คะแนน
คำประชด / ตลกร้าย

詳細

元となった辞書の項目

綱つな

ひらがな

つな

ヘボン式ローマ字

tsuna

ピッチアクセント

つな:0

タイ語

เชือกใหญ่; เชือก (สึนะ) / เชือกคาดเอวพิธีของนักซูโม่ (โยโคซึนะ)

船ふねが港みなとに着つくと、彼かれは綱つなを素す早ばやく柱はしらに結むすび、船ふねをしっかり固定こていした。

翻訳する

タイ語訳

เมื่อเรือเทียบท่า เขาก็ผูกเชือกเข้ากับเสาอย่างรวดเร็วและยึดเรือไว้ให้มั่นคง

詳細

意味のイメージ

tsuna

（ romanization ）

つな

（ hiragana ）

詳細

拝おがむ

正解

拝む

กราบไหว้ / อ้อนวอน

+EXP

解答数：

不正解

拝む

กราบไหว้ / อ้อนวอน

解答数：

解説

問題文

拝おがむ

正解

กราบไหว้ / อ้อนวอน

誤りの選択肢

ปู / แผ่
ออกเดินทาง
หยอกล้อ

詳細

元となった辞書の項目

拝おがむ

ひらがな

おがむ

ヘボン式ローマ字

ogamu

ピッチアクセント

おがむ:2

動詞

タイ語

กราบไหว้; แสดงความเคารพด้วยการคำนับ / พนมมืออธิษฐาน; สวดภาวนา

寺てらに着つくと、彼かれは静しずかに手てを合あわせて仏像ぶつぞうを拝おがんだ。

翻訳する

タイ語訳

เมื่อไปถึงวัด เขาก็ประนมมืออย่างเงียบ ๆ แล้วกราบไหว้พระพุทธรูป

詳細

意味のイメージ

活用形

この動詞の「基本の形」と「よく使う形」をまとめています。

基本の形

形	語形	使いどころ
未然形	拝ま別の言い方: 拝も	「ない」「れる」「せる」などにつながる形です。
連用形	拝み	「ます」「たい」「た」などにつながる形です。
終止形	拝む	文を終えるときの形（辞書形）です。
連体形	拝む	名詞を修飾するときの形です。
仮定形	拝め	「ば」を付けて条件を表す形です。
命令形	拝め	命令・指示を表す形です。

よく使う形

形	語形	使いどころ
て形	拝んで	「〜て」で文をつなぐときに使います。
た形	拝んだ	過去（〜た）を表します。
ない形	拝まない	否定（〜ない）を表します。
ます形	拝みます	丁寧な言い方で使います。
ば形	拝めば	条件（〜ば）を表します。
意志形	拝もう	意志・勧誘（〜よう）を表します。

補足

「拝む」はマ行五段活用の動詞。
未然形「拝も」は意志・推量の助動詞「う」に接続する形。

詳細

悔くやむ

正解

悔やむ

เสียใจภายหลัง / ไว้อาลัย

+EXP

解答数：

不正解

悔やむ

เสียใจภายหลัง / ไว้อาลัย

解答数：

解説

問題文

悔くやむ

正解

เสียใจภายหลัง / ไว้อาลัย

誤りの選択肢

ปราบ / ทำให้เสร็จ
จัดให้เรียบร้อย / ทำให้เหมือนกัน
เอนไปข้างหนึ่ง / ลำเอียง

詳細

元となった辞書の項目

悔くやむ

ひらがな

くやむ

ヘボン式ローマ字

kuyamu

ピッチアクセント

くやむ:2

動詞

タイ語

เสียใจภายหลัง / สำนึกผิดและโทษตนเอง / ไว้อาลัย/โศกเศร้า

あの時とき、正直しょうじきに謝あやまらなかったことを今いまでも悔くやむ。

翻訳する

タイ語訳

แม้กระทั่งตอนนี้ฉันเสียใจที่ไม่ได้ขอโทษอย่างตรงไปตรงมาในตอนนั้น

詳細

意味のイメージ

活用形

この動詞の「基本の形」と「よく使う形」をまとめています。

基本の形

形	語形	使いどころ
未然形	悔やま	「ない」「れる」「せる」などにつながる形です。
連用形	悔やみ	「ます」「たい」「た」などにつながる形です。
終止形	悔やむ	文を終えるときの形（辞書形）です。
連体形	悔やむ	名詞を修飾するときの形です。
仮定形	悔やめ	「ば」を付けて条件を表す形です。
命令形	悔やめ	命令・指示を表す形です。

よく使う形

形	語形	使いどころ
て形	悔やんで	「〜て」で文をつなぐときに使います。
た形	悔やんだ	過去（〜た）を表します。
ない形	悔やまない	否定（〜ない）を表します。
ます形	悔やみます	丁寧な言い方で使います。
ば形	悔やめば	条件（〜ば）を表します。
意志形	悔やもう	意志・勧誘（〜よう）を表します。

詳細

官庁かんちょう

正解

官庁

หน่วยงานราชการ

+EXP

解答数：

不正解

官庁

หน่วยงานราชการ

解答数：

解説

問題文

官庁かんちょう

正解

หน่วยงานราชการ

誤りの選択肢

การแสดงความสามารถ
การเดินทางไปทำงานต่างถิ่น
การขยาย

詳細

元となった辞書の項目

官庁かんちょう

ひらがな

かんちょう

ヘボン式ローマ字

kancho

ピッチアクセント

かんちょう:1

タイ語

หน่วยงานราชการ / สำนักงานของรัฐบาล / กรม/กระทรวง (หน่วยงานรัฐ)

手続てつづきの詳細しょうさいについては、最寄もよりの官庁かんちょうに問とい合あわせてください。

翻訳する

タイ語訳

หากต้องการทราบรายละเอียดเกี่ยวกับขั้นตอน โปรดติดต่อหน่วยงานราชการที่ใกล้ที่สุด

詳細

意味のイメージ

官 (かん)庁

（基本形）

kanchō

（ romanization ）

kwantyau

（ romanization ）

官廳

（ kyūjitai ）

くわんちやう

（ hiragana historical ）

ちょう

（ hiragana ）

詳細