傑作
masterpiece
傑作
とてもすぐれた作品（さくひん）です。
杰出的作品；名作 / 巅峰之作 / 大师级创作
傑出作品 / 名作 / 大師之作
걸작 / 명작 / 뛰어난 작품
mahakarya / karya unggul / karya luar biasa
karya agung; mahakarya / hasil ciptaan terbaik
obra maestra / broma u ocurrencia muy graciosa
chef-d'œuvre / ouvrage remarquable / œuvre magistrale
capolavoro / opera eccellente / pezzo di bravura
Meisterwerk / Glanzstück (hervorragende Arbeit) / hervorragendes Werk
mesterværk / særdeles vellykket værk/produktion / bravurnummer (en stor præstation)
arcydzieło / dzieło mistrzowskie / wybitne dzieło (np. artystyczne)
mistrovské dílo / vrcholné dílo / skvělý výtvor
meesterwerk / topstuk (uitmuntend werk) / kunststukje
mesterverk / enestående verk / praktfullt arbeid
mästerverk / storartat verk / lysande prestation
шедевр / выдающееся произведение / превосходная работа
capodoperă / operă de excepție; realizare remarcabilă
шедевр / видатний твір мистецтва / найкраща робота (митця)
obra-prima / obra excepcional
kiệt tác / tác phẩm xuất sắc
obra maestra / natatanging likha / kahanga-hangang likha
ผลงานชิ้นเอก / งานระดับมาสเตอร์พีซ / ผลงานยอดเยี่ยม
ຜົນງານຊັ້ນເຢັ່ຽມ / ຜົນງານເອກ / ຜົນງານຊິ້ນເອກ
başyapıt / şaheser / mükemmel eser
தலைசிறந்த படைப்பு / மேன்மையான செயற்கை
उत्कृष्ट कृति / श्रेष्ठ रचना / महान कृति
شاہکار / عمدہ تخلیق / بے مثال کارنامہ
remekmű / mestermunka / kiemelkedő alkotás
יצירת מופת / יצירה מצטיינת / הישג אמנותי מרשים
শ্রেষ্ঠকীর্তি / অসাধারণ শিল্পকর্ম / মহাকৃতি
शाहकार / उत्कृष्ट कृति / असाधारण रचना
මහා කෘතිය / අතිශයින් හොඳ නිර්මාණයක් / උත්කෘෂ්ට කලාකෘතිය
အထူးကောင်းမြတ်၍ ထူးချွန်ဆုံးသော လက်ရာ / ဖန်တီးမှုများထဲမှ အကောင်းဆုံးအနုပညာလက်ရာ
шилдэг бүтээл / уран бүтээлийн оргил / гайхамшигтай бүтээл
shoh asar / eng zoʻr/eng yaxshi asar (ijod mahsuli) / durdona, nodir asar
شاهکار / اثر برجسته / کار هنریِ ممتاز
تحفة فنية / عمل فني رائع / أروع الأعمال
ស្នាដៃឯក / ស្នាដៃល្អឥតខ្ចោះ / ស្នាដៃអស្ចារ្យ
obra-prima / criação de grande qualidade / peça excecional
傑出作品 / 代表作 / 名作
（ 基本形 ）
（ romanization ）
（ hiragana ）
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
